 олюжн.
(иногда встречается и в эпосе)
то же, что ал II;
о
усу он, тот (из них);
олор мн. ч., ону или онону или о
осун вин. п., онусунун род, п., онусуна или онусуга | олайсев.
(в местах соседства с казахами): олай болсун! т
о же, что андай болсун (см. андай).
|
| олбок | олбуй(ср. олбуш-):
олбуй-солбуй то справа, то слева;
олбуй-
солбуй камчылап стегая (коня) то справа, то слева;
лбуй-солбуй теминип пришпоривая (коня) то справа, |
олбурлуу(о человеке) высокого роста и полный;
олбурлуу чоң
кара жигит парень высокого роста, здоровяк;
олбур
уу, мурду коңкойгон, көзү чүңүрөйгөн здоровяк, но | олбуш-(ср. олбуй)
заменить, переменить;
ат олбушуп переме
ив коней (оставив одних и взяв других).
|
олдоолдо I
(олда)
(ср. ойда)
1. возглас сожаления;
олдо, бай
уш! ах ты, бедняга!;
олдо, кокуй-ай! как жаль!, какая
досада!;
2. возглас одобрения;
олдо, балакетиңди ала | олдоксоннеловкий, неуклюжий, неповоротливый (о человеке);
грубый;
олдоксон тил грубый язык;
олдоксон сөз гру
ое слово, грубость;
олдоксон сөз айт- сказать груб |
олдоксондукнеуклюжесть, грубость;
олдоксондук менен каршы ай
тты он грубо возразил;
бул олдоксондугу үчүн өзүн
өзү жемелеп турду за эту грубость он сам себя упр | олжодобыча, трофей (на войне, на охоте);
атасы Манас эр
өк жал - олжого кыргыз кеткенде - Алтайга барып ту
улган фольк. отец (Семетея) сивогривый богатырь М |
олжоло-захватывать в качестве добычи, трофея; брать в пл
н;
олжолоп алган мал скот, захваченный в качестве
добычи;
кыз, катынын олжолоп, андан кийин тыныңар! | олжолон-возвр. от олжоло-
1. быть взятым в качестве военной
добычи, трофея, попасть в плен;
олжолонуп, кул болг
он попал он в плен и стал рабом;
олжолонуп баарыбы |
олжолот-понуд. от олжоло-
допустить, чтобы было захвачено
качестве добычи, трофея;
олжолотмок болдуң го, са
рала тулпар атымды фольк. ты ведь решил, чтобы сер | олжолошолжолош I
участник в доле добычи, имеющий право на
часть добычи;
кошулган адам олжолош талаадан олжо
тапканга стих. присоединившийся к тому, кто в ст |
олжолуус добычей, имеющий добычу;
сапар олжолуу болсун! д
будет поездка удачной! (а в старое время да будет
поход или набег с добычей!).
| олжоңдо-(о полном здоровяке) важно двигаться;
олжоңдой бас
ып баратат он (здоровяк) важно ступает.
|
олигархияолигархия;
финансалык олигархия финансовая олига
рхия.
| олк |
олку~: олку-солку бол- склоняться то вправо, то влево;
ерен. быть непостоянным, колебаться;
турмуштун ол
ку-солкусу превратности жизни.
| олобокушанье из лёгких овцы (наполненных молоком и мас
лом и сваренных в воде);
олобо быжы южн. то же, что б
ыжы I.
|
ологойимеющий вид одноглазого;
көзү ологой у него глаза
косят в одну сторону.
| олой-1. быть слепым на один глаз;
2. то же, что олурай-;
оло
п кара- или олоё кара- смотреть косо, искоса; коси
ься.
|
| олоймок | олокженск.
слепой на один глаз.
|
олокойто же, что ологой;
олокоюмду чукуба! не копайся в м
ей подноготной!, не копайся в моих делах (выискив
я что-л. предосудительное) !
| олокто- |
| оломпой | олоңолоң I
(или тяньш. олоң тартма)
задняя подпруга (при
репляется к ленчику седла);
чап олоң
1) подпруга, пр
оходящая близко к пахам;
2) южн. подпруга бычьего с |
олоңдо-олоңдо- I
подтянуть задней подпругой.
олоңдо- II
1. им
ть вид одноглазого, косить одним глазом;
2. перен.
абрасываться, вращая глазами;
маа эмне олоңдойсу | олоюңку(ср. олой-):
олоюңку кара- заглядывать искоса, одним
глазом;
кичинекей жылчыкчадан баш багып, "силерге
эмне керек" деп, олоюңкураак карады искоса загля |
=
=