 окум | окумалучившийся, грамотный;
окумал бала
1) грамотный маль
чик;
2) женск. то же, что молдо бала (см. молдо 1).
|
окумуштууобразованный, учёный;
кыргыз окумуштуулары кирги
ские учёные.
| окун-возвр. от оку- (употребление ограниченное);
намаз о
кунуп совершив намаз;
калмакча намаз окунуп фольк
. совершив молитву по-калмыцки;
бала окун- усыновл |
| окура | окуран-1. тихо ржать;
кишиге карап окуранбайт, ооздугун ча
йнап жерге карай башын чулгубайт (этот конь) гляд
на человека (при виде человека), не ржёт, не грызё |
окус1. случайность, нечаянность; неосторожность, неос
отрительность;
окусунан өлтүрүп кетти он убил по
неосторожности;
окус болгон экенмин я сделал ошиб | окустат-~: бутумду окустатып алдым я повредил себе ногу (в
ывихнул, растянул).
|
окут-понуд. от оку-
1. заставить читать;
Ташкенден келген
катты мен уулума окуттум письмо, которое пришло
з Ташкента, я дал прочитать (для меня) своему сыну | окуттур- |
окутууи. д. от окут-
обучение (грамоте, наукам).
| окутуучу |
окутуучулукпрофессия или положение учителя.
| окууи. д. от оку-
1. чтение;
окуу китеби книга для чтения;
2. учение;
өзүнчө окуу самообразование;
окуу жайы у
ебное заведение;
окуу бөлүмү учебная часть;
жалпы |
окуучу1. читатель;
газета окуучулардын суроолоруна жооп
ответ на вопросы читателей газеты;
2. учащийся, уче
ник.
| окучник |
окушокуш I
и. д. от оку-
1. чтение;
2. учёба.
окуш- II
взаимн. о
оку-
1. совместно читать;
2. совместно учиться, обу
аться (чтению, письму, наукам).
| окуяар.
случай, происшествие, событие;
болгон иштин оку
ясын сүйлөп бер расскажи, как было дело.
|
окчонтойколчан;
эр Кыяз, сенин айыңдан окчонтоюм ок кылдым
фольк. ради тебя, богатырь Кыяз, я наполнил колча
стрелами.
| окчу1. ист. мастер по отливке пуль или (раньше) по изгот
овлению стрел;
2. перен. противник кийикчи (см.) при
игре в упай (см.).
|
окчунпоодаль; особо, отдельно (от других); находящийся
оодаль;
окчун отурдум я сел поодаль, отдельно от д
ругих;
он эки канат ордосун, окчун тигип салыптыр | окчунда-отодвинуться в сторону, быть поодаль от других, о
далиться;
акырын акыл айтмакмын, окчундап алып жа
ныма стих. я хочу по секрету дать совет, отозвав в |
окшо-быть похожим, подобным; походить, уподобляться;
са
а окшойт на тебя похож;
бул окшогон или ушул окшог
н подобный (подобно) этому;
келген окшойт он как б | окшой-быть угрюмым, насупиться, нахмуриться;
алдырган б
ркүттөй окшоюп отурат он сидит, насупившись, как
беркут, упустивший добычу.
|
окшокто-редко, то же, что окшоңдо-.
| окшон-возвр. от окшо-,
то же, что окшо-
только как вводн. сл
. похоже, видимо;
капыл-тапыл бир күнү каптап келге
н окшонот стих. видимо, в один из дней они нахлыну |
| окшоо | окшот-понуд. от окшо-
1. делать похожим, уподоблять;
2. прин
имать за кого-что-л.;
сиз мени Абдылдага окшотуп ту
расызбы дейм? вы, видимо, принимаете меня за Абдыл |
окшотууи. д. от окшот-
уподобление.
| окшоңдо- |
=
=