Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - эски
 

эски

 
1. ветхий, старый;
эскини тиксең, эсиң кетет погов. если шьёшь из старого (перешиваешь старое), голова кругом идёт;
эски-уску старьё; тряпьё;
эски станок старый станок; устаревший станок;
эски китеп
1) старая книга;
2) старинная книга;
эски дос старый друг;
эскинин жаңысы староватый, довольно старый (букв. из ветхих новый);
эскинин жаңысы боз үй довольно ветхая юрта;
2. обноски;
эжекем эрге тийди, эскиси маңа тийди погов. южн. моя сестрица (старшая) замуж вышла, её обноски мне достались;
3. перен. неодобр. бывалый;
бул өтө куу жана эски түлкү эле это была очень хитрая бывалая лиса;
4. (о женщине, девушке) дрянная, порочная;
эрден чыккан эски деп, атанмак болдуң жашыңан стих. ты, дескать, ещё смолоду будешь называться разведённой дрянью;
эр албаган эски деп, эзелден берки кески деп, мынча неге чуу кылды фольк. почему он поднял большой шум, дескать, (ты) дрянная, которую никто замуж не берёт, (ты), мол, издавна видавшая виды;
эскинин калдыктары пережитки старого;
айдын эскиси вторая половина месяца.

эски

 
старый (ветхий)

эски

 
ancient [‘эйншэнт];
decrepit [ди‘крэпит];
old [оулд]

эски

 
[eski]
eski

эски

 
eski.

эски

 
эски
эски жоорун чукуу
эски малдын көзүндөй
эски-уску
эскирген сөздөр (лингв.)

эски

 
сын. 1. Жаңы эмес, мурда колдонулуп, көөнөрүп калган, эскирип калган. Эски шырдак. Эски кийим. Эски эт.
2. Мурдакы, мурда өтүп кеткен, мурда болуп өткөн. Эзилдик эски заманда, Тапталдык эле таманда (Тоголок Молдо). Эски жыл кетти, жаңы жыл келди. Ырдап, ыйлап күн өткөргөн таштарда, Эски койчу бүгүнкуунак башкарма (Аалы).
3. Карыган, көп жашаган. Эски киши.


Хотите добавить свой перевод для слово: "эски"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru