Menü
Эл-Сөздүк

удобный

~, ­ая, -ое
1. ыңгайлуу, жайлуу, ылайыктуу;
удобное место жайлуу жер, ылайыктуу орун;
2. (благоприятный, уместный) ыңгайлуу, ылайыктуу;
удобный момент ыңгайлуу кырдаал;
при первом удобном случае ыгы келип калса эле;
выбрать удобное время ылайыктуу убакыт тандап алуу.

УДОБНЫЙ

УДОБНЫЙ (доба, пора), удобитый твер. пригодный, способный, сручный, гожий, ладный; все, что кстати, что пришло впору, по времени и нуждам. Удобного случая не упускай. Дорога удобная, хороша для езды. Не удобно противу рожна прати. Когда удобнее будет тебе, то заходи. Не удобен нож за место ложки. Удобность ж. или удобство ср. удоба, удобь, удобель, удобица ж. удобье ср. свойство и состоянье удобного, способствующего, содействующих обстоятельств; сподучность, приволье, способность. По удобности реки ко сплаву, или по удобности, удобству сплава. не следовало бы застраивать ее мельницами. Дом гол, что кол, никакой удобы. Пахота теперь удобь такая, что лучше не надо. Земля удобель, арх. удобная, годная на пашню, пожню, на выгон. Удобелей-то у нас, вишь, заумаленьем. маловато. Удобье всякому делу подспора. Удобьев много, мало, угодьев; доба и год одио и то же: пора, время, час, или срок и пр. | Удобь, нареч. церк. удобно. Не бывайте удобь преложни ко иному ярму, Коринф. Удобее, удобнее, легче, ловчее, способнее. Удобить что чему, способить, делать удобным, приноровлять, приспосабливать, приудобить. Удобить дорогу, чинить, править. Жизнь наша не удобит спасению, не способствует. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Земля удобится назьмом и пашкой. Удобно или удобо ставится слитно перед прилаг. и сущ.; от них образуют тяжелые неудобоупотребительные слова, понятные без толкований. -варимая пища. -возгорающийся, или -сгораемый трут. -движный, -движимый снаряд, -исполнимое дело; -мость дела. -понятное толкованье. -тленная плоть. -проезжая дорога.

Примеры переводов: удобный

Rusça Kırgız
удобный момент. кырдаал
На данный момент выдвижение кандидата от партии не более, чем найти наиболее удобный канал работает за власть. Бүгүнкү күндө партиядан көрсөтүлүү ар бир депутаттыкка талапкер үчүн - бийликке карай жылуу үчүн алда канча ыңгайлуу каналды табуу гана.

Примеры переводов: удобный

Rusça İngilizce
удобный момент. convenient moment.
На данный момент выдвижение кандидата от партии не более, чем найти наиболее удобный канал работает за власть. At the moment the nomination of a candidate from a party is no more than finding the most convenient channel of running for power.

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: