Меню
Эл-Сөздүк

күндө

күндө I
синьцз. ист.
аульный старшина.
күндө II
ист.
оковы; кандалы;
зоолу салып мойнуна, күндө салып колуна фольк. наложив оковы ему на шею, наложив кандалы ему на руки;
колумду байла күндөгө, корстон болбо дүйнөгө фольк. закуй мне руки в кандалы, (но) не кичись богатством (оно не вечно).
күндө III
каждый день, ежедневно.
күндө- IV
күндөп днями, в течение дней;
күндөп-түндөп или түндөп-күндөп днями и ночами, целыми сутками;
күндөп-түндөп жол жүрүп отурду он шёл (ехал) и днём, и ночью;
күндөп-түндөп жол тартып находясь в пути и днём, и ночью.

күндө

[kündö]
hergün, günde

күндө

күндө (мансап) (эск.)

күндө

күндө (кишен) (эск.)

күндө

күндө (күн сайын)

күндө-

күндө-: күндөп-түндөп

күндө

такт. Күнүгө, күн сайын, ар күнү; дайыма. Күндө чыккан күлүккө, Саяпкер алган тер кызык (Токтогул). Күндө келген күл ууртайт, айда келген май ууртайт (макал).
¨ Күндөп-түндөп — күнү-түнү менен, күндүзү да, түндө да, күндүзгүсүн да, түнкүсүн да, кайсы учурда болбосун. Каргашалуу куба кой, Күндөп-түндөп жөтөлдүң (Тоголок Молдо). Түндөп-күндөп токтобой, Көчүп турган ким болот? (Тоголок Молдо).
Формы слова: күндө
Негизги мүнөздөмөлөрү
Сөз түркүмүЗат атооч
Жекелик санкүн
Көптүк санкүндөр
Антонимдери
караңгы
ай
Байланыштуу сөздөр
күндө
ай
асман
декада
күндүз
күндүү
Жөндөлүшү - "күн"
Жекелик сан
ЖөндөмөлөрЖекелик сан
Атооч Ким? Эмне?күн
Илик Кимдин? Эмненин?күндүн
Барыш Кимге? Эмнеге?күнгө
Табыш Кимди? Эмнени?күндү
Жатыш Кимде? Эмнеде?күндө
Чыгыш Кимде? Эмнеде?күндөн
Көптүк сан
ЖөндөмөлөрКөптүк сан
Атооч Кимдер? Эмнелер?күндөр
Илик Кимдердин? Эмнелердин?күндөрдүн
Барыш Кимдерге? Эмнелерге?күндөргө
Табыш Кимдерди? Эмнелерни?күндөрдү
Жатыш Кимдерде? Эмнелерде?күндөрдө
Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден?күндөрдөн

Котормолордун мисалдары: күндө

Кыргызча Орусча
Бүгүнкү күндө деле ошондой. Сегодня то же самое справедливо.
Менимче, андай убакыттар күндө эле болот. На мой взгляд такие моменты каждый день.
Бүгүнкү күндө 77 өлкөдө 9 миңге жакын волонтёр иштөөдө. Сегодня некоторые 9000 добровольцев служат в 77 странах.
Бүгүнкү күндө терминология, расмий терминология өзгөрүүгө учураган. Сегодня терминология, официальной терминологии, был изменен.
Бүгүнкү күндө цифралык технологиялар абдан олуттуу революцияга алып келди. Сегодня цифровые технологии вождения эпохальный переворот.
Мындай тобокелдиктер реалдуу өкүм сүргөн жана бүгүнкү күндө өкүм сүрүп жатат. Такие риски действительно существовали и существуют сегодня.
Бүгүнкү күндө Тынчтык Корпусунун волонтёрлорунун колунда даяр технология бар. Сегодня добровольцы Корпуса мира имеют технологии на кончиках пальцев.
Хиджаб кийип жүргөн мусулмандар күндө басынтылганын укканда, өзгөчө капаланам. Это особенно неприятно знать, что мои мусульманские жители, большинство из которых носят хиджаб, сталкиваются ежедневно дискриминации.
Бүгүнкү күндө телекөрсөтүүдөгү көпчүлүк жарнактар цифралык аспаптарсыз мүмкүн эмес. Часть телевизионной рекламы была бы невозможна без цифровых инструментов.
Бүгүнкү күндө дээрлик ар бир фильм тартылып жатканда кээ бир жерлери цифралык этаптан өтөт. Сегодня почти все фильмы проходят цифровую этапе в какой-то момент в его производстве.
- ишке келбей коюу (бир жумушчу күндө жүйөлүү себепсиз үч сааттан ашык жумуш ордунда болбой калуу); - Отсутствие (отсутствие на работе без уважительных причин более трех часов в течение рабочего дня);
Программада берилген күнү же кийинки бир нече күндө боло турган окуялар чагылдырылат жана күн сайын жаңыланып турат. Программа отражает события, происходящие в определенный день или в течение ближайших нескольких дней, которые обновляются каждый день.
Улан Мелисбекович, сиз бүгүнкү күндө Кыргызстандын ММКсындагы эскерүүлөрдүн жыштыгы боюнча негизги ондукка киресиз . Улан Мелисбек, по частоте вашего имени в kyrgyzstanese СМИ вы, вероятно, находятся в первой десятке.
Бүгүнкү күндө, салгылашуулардын арасындагы эң жогорку дэңгээлде ыйгарылган бул медал чоң сыйлыктуу медал болуп эсептелет. К этому дню, это самый Медали Почета когда-либо заключались на одном сражении.
Бүгүнкү күндө ар кандай өкмөттөр инфляциялык иш-чараларды жүргүзүүдө бир жакадан баш, бир жеңден кол чыгарып иш алып барган абалдабыз Мы имеем сегодня ситуацию, в которой различные органы власти в их инфляционных мер не действовать согласованно.
Бүгүнкү күндө партиядан көрсөтүлүү ар бир депутаттыкка талапкер үчүн - бийликке карай жылуу үчүн алда канча ыңгайлуу каналды табуу гана. На данный момент выдвижение кандидата от партии не более, чем найти наиболее удобный канал работает за власть.
Бүгүнкү күндө дал ушул чыгармачылык даремет жана инновациялар экономикалык өсүүнү жана социалдык өнүгүүнү маанилүү даражада аныктоодо. В настоящее время именно творческий потенциал и инновации влияние широко экономическому росту и социальному развитию.
Бүгүнкү күндө веб-сайттар, блогдор, онлайн сереп жана МуSрасе.соm сыяктуу сайттардагы талаш-тартыштар жаңы фильмдин маанилүү элементтери болуп эсептелет. В настоящее время сайты, блоги, онлайн обзоры и дискуссии на сайтах типа MySpace.com являются важными для нового фильма.
Кандай жол менен болсо да жетекчилер кызматкердин ачык болушун жана натыйжа оң чыкпаган күндө да нааразычылыктар болбошун каалашарын баса белгилөөгө тийиш. В любом случае это важно для руководителей подчеркнуть, что они хотят, чтобы люди были искренни, и, чтобы избежать подшипник обиды, если результаты не являются полностью благоприятным.

Котормолордун мисалдары: күндө

Кыргызча Англисче
Бүгүнкү күндө деле ошондой. Today, the same holds true.
Менимче, андай убакыттар күндө эле болот. In my opinion such moments are every day.
Бүгүнкү күндө 77 өлкөдө 9 миңге жакын волонтёр иштөөдө. Today, some 9,000 volunteers are serving in 77 countries.
Бүгүнкү күндө терминология, расмий терминология өзгөрүүгө учураган. Today the terminology, the official terminology, has been changed.
Бүгүнкү күндө цифралык технологиялар абдан олуттуу революцияга алып келди. Today digital technology is driving an earthshaking revolution.
Мындай тобокелдиктер реалдуу өкүм сүргөн жана бүгүнкү күндө өкүм сүрүп жатат. Such risks really existed and exist today.
Бүгүнкү күндө Тынчтык Корпусунун волонтёрлорунун колунда даяр технология бар. Today, Peace Corps volunteers have technology at their fingertips.
Хиджаб кийип жүргөн мусулмандар күндө басынтылганын укканда, өзгөчө капаланам. It is especially frustrating to know that my Muslim residents, most of whom wear hijab, encounter daily discrimination.
Бүгүнкү күндө телекөрсөтүүдөгү көпчүлүк жарнактар цифралык аспаптарсыз мүмкүн эмес. The look of most television commercials today would not be possible without digital tools.
Бүгүнкү күндө дээрлик ар бир фильм тартылып жатканда кээ бир жерлери цифралык этаптан өтөт. Almost every movie today goes through a digital stage at some point in its production.
- ишке келбей коюу (бир жумушчу күндө жүйөлүү себепсиз үч сааттан ашык жумуш ордунда болбой калуу); - absence (absence from work without reasonable excuses for more than three hours during a working day);
Программада берилген күнү же кийинки бир нече күндө боло турган окуялар чагылдырылат жана күн сайын жаңыланып турат. The program reflects the events that take place in a definite day or over the next few days, which are updated every day.
Улан Мелисбекович, сиз бүгүнкү күндө Кыргызстандын ММКсындагы эскерүүлөрдүн жыштыгы боюнча негизги ондукка киресиз . Ulan Melisbek, by frequency of your name in kyrgyzstanese media you probably are in top ten.
Бүгүнкү күндө, салгылашуулардын арасындагы эң жогорку дэңгээлде ыйгарылган бул медал чоң сыйлыктуу медал болуп эсептелет. To this day, this is the most Medals of Honor ever awarded for a single battle.
Бүгүнкү күндө ар кандай өкмөттөр инфляциялык иш-чараларды жүргүзүүдө бир жакадан баш, бир жеңден кол чыгарып иш алып барган абалдабыз We have today a situation in which the various governments in their inflationary measures do not act in concert.
Бүгүнкү күндө партиядан көрсөтүлүү ар бир депутаттыкка талапкер үчүн - бийликке карай жылуу үчүн алда канча ыңгайлуу каналды табуу гана. At the moment the nomination of a candidate from a party is no more than finding the most convenient channel of running for power.
Бүгүнкү күндө дал ушул чыгармачылык даремет жана инновациялар экономикалык өсүүнү жана социалдык өнүгүүнү маанилүү даражада аныктоодо. Nowadays exactly a creative potential and innovations influence extensively to economic growth and social development.
Бүгүнкү күндө веб-сайттар, блогдор, онлайн сереп жана МуSрасе.соm сыяктуу сайттардагы талаш-тартыштар жаңы фильмдин маанилүү элементтери болуп эсептелет. Today, Web sites, blogs, online reviews, and discussions on sites like MySpace.com are essential elements for a new film.
Кандай жол менен болсо да жетекчилер кызматкердин ачык болушун жана натыйжа оң чыкпаган күндө да нааразычылыктар болбошун каалашарын баса белгилөөгө тийиш. Either way it's important for managers to stress that they want people to be candid, and to avoid bearing grudges if the results are not entirely favorable.

Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
күндө