Котормолордун мисалдары: күндөлүк эсеп-кысап
Кыргызча
Орусча
Эсеп
Счет
эсеп:
Счет:
Эсеп-кысап планы
План счетов
Эсеп жана отчеттуулук
Учет и отчетность.
Мен эсеп ачайын дедим эле
Я бы хотел открыть счет
Көзөмөл, эсеп жана баяндама берүү
Контроль, учет и отчетность
Эсеп бул учурларда бөгөттөлүп калат:
Счет заблокирован в таких случаях:
Мага кеңири чечмеленген эсеп бересизби?
Вы дадите мне подробный счет?
Күндөлүк турмуш, көркөм өнөр жана маданият.
Повседневная жизнь, Искусство и культура.
Адамдар банктарга алтын төлөп, эсеп ачышкан.
Лица приобрела зарегистрироваться, заплатив золото в этом банке.
“Оюндар боюнча эсеп” деген коюм сунуш кылынат.
"Счет по игре" ставки предлагается.
“Сеттер боюнча эсеп” деген коюм сунуш кылынат.
"Счет по сетам" ставки предлагается.
Банк эсеп-кысаптары жана валюталык жөнгө салуу.
Банковские счета и валютного контроля.
Веб-сайтка бир айдын ичинде орто эсеп менен 15000 киши кирди.
Средние сайт подкаст веб визиты 15000 в месяц.
Күндөлүк окуялардын жүрүшүндө көрсөтүлгөн же угузулган чыгармалардын.
Из работ видел или слышал в связи с текущими событиями.
Казыналык төмөндөгү эсеп пландарын түзүүгө жана башкарууга жооп берет:
Казначейства несет ответственность за разработку и введение плана счетов для:
Эгер оюн 0:2 эсеби менен аяктаса, анда форанын санын кошкондон кийин эсеп 2:2 болот.
Если игра заканчивается 0-2, после добавления форы, счет будет 2-2.
Мамлекеттик материалдык резерв тутумун каржылоо, көзөмөл, эсеп жана баяндама берүү
Финансирование государственного материального резерва, система контроля, учета и отчетности
Күндөлүк трансферттердин көлөмү 1 431,5 млн. АКШ долларын түзүү менен 18,5 пайызга көбөйгөн.
Объем текущих трансфертов увеличится на 18,5 процента, чтобы сделать 1,431.5 миллионов долларов.
2008-жылы күндөлүк операциялар эсебинин тартышыгы ИДПга ка¬рата 13,6 пайызга чейин көбөйгөн.
Дефицит текущего счета увеличился до 13,6 процента к ВВП в 2008 году.
Котормолордун мисалдары: күндөлүк эсеп-кысап
Кыргызча
Англисче
Эсеп
Account
эсеп:
account:
Эсеп-кысап планы
Accounting Plan
Эсеп жана отчеттуулук
Accounting and reporting.
Мен эсеп ачайын дедим эле
I'd like to open an account
Көзөмөл, эсеп жана баяндама берүү
Control, accounting and reporting
Эсеп бул учурларда бөгөттөлүп калат:
The account is blocked in such cases:
Мага кеңири чечмеленген эсеп бересизби?
Will you give me an itemized bill?
Күндөлүк турмуш, көркөм өнөр жана маданият.
Daily life, Art and Culture.
Адамдар банктарга алтын төлөп, эсеп ачышкан.
The individuals acquired an account by paying gold into this bank.
“Оюндар боюнча эсеп” деген коюм сунуш кылынат.
"Account by game" bet is offered.
“Сеттер боюнча эсеп” деген коюм сунуш кылынат.
"Account by sets" bet is offered.
Банк эсеп-кысаптары жана валюталык жөнгө салуу.
Banking accounts and exchange control.
Веб-сайтка бир айдын ичинде орто эсеп менен 15000 киши кирди.
The podcast Web site averages 15,000 visits a month.
Күндөлүк окуялардын жүрүшүндө көрсөтүлгөн же угузулган чыгармалардын.
Of works seen or heard in connection with current events.
Казыналык төмөндөгү эсеп пландарын түзүүгө жана башкарууга жооп берет:
The Treasury shall be responsible for formulating and administering the Plan of Accounts for:
Эгер оюн 0:2 эсеби менен аяктаса, анда форанын санын кошкондон кийин эсеп 2:2 болот.
If the game ends 0-2, after adding the number of Handicap, the score will be 2-2.
Мамлекеттик материалдык резерв тутумун каржылоо, көзөмөл, эсеп жана баяндама берүү
Financing of the state material reserve system, control, accounting and reporting
Күндөлүк трансферттердин көлөмү 1 431,5 млн. АКШ долларын түзүү менен 18,5 пайызга көбөйгөн.
The volume of current transfers will increase by 18.5 percent to make 1,431.5 million USD.
2008-жылы күндөлүк операциялар эсебинин тартышыгы ИДПга ка¬рата 13,6 пайызга чейин көбөйгөн.
Deficit of the current account increased up to 13.6 percent to GDP in 2008.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
күндөлүк эсеп-кысап