Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - кирпик
 

кирпик

 
1. ресница;
кирпиктен тартса жыгылчудай (такой слабенький; щупленький, что) дёрни за ресницу, и он упадёт;
музоо кирпик длинные ресницы;
2. перен. мерлушковая оторочка на шубе;
кирпик какпай или кирпик-көзүн какпай не смыкая глаз;
кирпик үйрүн, каш какпай, сүйлөгөн адам человек, который говорит прямо без намёков;
кирпигим катынтыр у меня сна нет; меня одолевает бессонница;
нечен күндөн уктабай, кирпигим жаман катыптыр фольк. много дней я не спал, у меня бессонница;
кирпиктерине кир жугузбай балдарын таза багыптыр она очень заботливо воспитывала детей (букв. воспитывала чисто, не давая рссницам загрязниться);
сиздин кирпигинизге кир жугузбай багам я буду вас лелеять;
кирпиги тик (чаще о женщине) беззастенчивая, невыдержанная;
ачуусу кирпигине чыга түшкөн он вдруг пришёл в ярость;
кирпигим-кашым дебейт см. каш I.

кирпик

 
ресница

кирпик

 
  • eyelash
  • lash
  • кирпик

     
    eyelash [‘айлэш]

    кирпик

     
    [kirpik]
    kirpik

    кирпик

     
    kirpik.

    кирпик

     
    кирпик, кирпиги, кир пикке
    кирпик кагуу
    кирпиги катуу
    кирпигине кир жугуз боо
    кирпиги бузулду

    кирпик

     
    зат. Көз жапкагынын кырындагы (көздүн айланасындагы) майда кылдар. Кирпигин улам-улам ирмеп алды (Аалы). Шарип.. кош кирпигин.. бат-бат ирмеди (Бейшеналиев).
    ¨ Кирпик какпоо же кирпик ирмебөө — уктабоо, көз илбөө. Кубаныч жүрөгүн туйлатып, Кычан түндүн далайына чейин кирпик какпады (Бейшеналиев). Постто.. кирпик ирмебей тик турдум (Каралаев).


    Хотите добавить свой перевод для слово: "кирпик"? Ввойти


    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    Language:
    Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
    Онлайн - рег.= = =
    Рейтинг@Mail.ru