айыл |
1. аул; айылы или айлы его аул; бир айыл эл население одного аула; 2. ист. группа юрт близких родственников и их припущенников; арпа чыкпайт таш жерге, айыл болбойт башка элге фольк. ячмень не родится на каменистом месте, не станет (пришелец) соаульцем в чужом роду; аталаш тууган болгон соң, айыл конду Манаска фольк. Манасу он единокровный брат, потому и присоединился к его аулу; чоң айыл ист. 1) большой аул (главенствующий над другими аулами); 2) представитель большого аула; кичине айыл или кичи айыл ист. 1) малый аул (находящийся в подчинённом положении у большого аула); 2) представитель малого аула; сен деле кичине айыл эмес белең? а ты же ведь тоже человек малого аула? айыл-апа см. апа I 5; айыл чарбасы см. чарба 1. айыл II кольцо катаура (см. басмайыл, артайыл). |
айыл |
|
айыл |
village [‘вилиж] |
айыл |
köy |
айыл |
айыл-аймак айыл-апа айыл-кыштак айыл чарба айыл башчысы айыл өкмөтү |
айыл |
|
айыл |
2. сүйл. Кичирээк кыштак, чакан эл орношкон жер. Колхоздун айлы мемиреп, Күн нуру көктөн төгүлгөн (Бөкөнбаев). Мына, өзүбүздүн колхозго да келип калдык, биздин айыл — биздин колхоз (Сыдыкбеков). ♦ Айыл-апа — айыл ичи, айылдаш кишилер, тегерегинде жашагандар. Айыл-апа коңшусун Аппак майга жыргаткан (Тоголок Молдо). Айыл чарба —дыйканчылык, мал багуу сыяктуу чарба иштерин өз кучагына алган эл чарбасынын негизги бир тармагы. АЙЫЛ II зат. диал. Басмайыл. |
Хотите добавить свой перевод для слово: "айыл"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
айыл