Меню
Эл-Сөздүк

айрым

отдельный, особый;
айрым бригадалар боюнча по отдельным бригадам;
айрым кишилер отдельные лица;
айрымдардын пикирине караганда судя по мнению отдельных лиц;
ачык-айрым открыто, явно; откровенно; ясно;
ачык-айрым сүйлөш- беседовать откровенно, говорить по душам;
ачык-айрым түшүндүр- растолковать точно и ясно.

айрым

  • некоторый
  • отдельный
    		•

    айрым

    discrete [дис‘криит];
    distinct [дис’тиңкт]

    айрым

    [ayrım]
    bazı

    айрым

    айрым (айрып алынган)

    айрым

    айрым (такт.)
    айрым туунду (мат.)
    айрым-айрым

    айрым

    particular

    айрым

    частный

    айрым

    I такт. Кээ бир, кайсы бир. Айрым сабактарды эки кайталап окуду (Сыдыкбеков). Айрым жумушчулар жеңиш вахтасында турушту (Сасыкбаев).
    АЙРЫМ I I: бир айрым — айрып алынган, бөлүнүп алынган, бир чарчы. Бир айрым жоолук.
    АЙРЫМ I I I : ачык-айрым к. ачык.

    Примеры переводов: айрым

    Кыргызский Русский
    айрым индивидуальный
    айрым бир башка салым кошкон жактар. Некоторые другие участники.
    Спорттун айрым бир түрүнө кызыгуу абдан көп Большой интерес к определенным видам спорта.
    Мында биз айрым волонтёрлор менен таанышабыз. Вот проблески нескольких добровольцев.
    Таштандылар такай эмес, айрым учурларда гана жыйналчу. Сбор мусора был нерегулярным и спорадический характер.
    3.Белгилүү инсандар жана айрым региондогу белгилүү инсан; 3.Famous личности и популярность в определенном регионе
    • Белгилүү инсандар жана айрым региондогу белгилүү инсан • известных личностей и популярность в определенном регионе
    Экспресстерге айрым жыйынтыктарды кошуу боюнча чектөөлөр Ограничения по включению к экспрессов некоторых результатов
    Консультанттардын кызматтарын сатып алуунун айрым ыкмалары Конкретные методы закупки услуг консультантов
    Элдин айтымында ал - айрым жамааттарга келген биринчи чет элдик. Он является первым иностранцем, посетившим некоторые общины, люди сказали ему.
    Бул айрым адамдар Мусулмандар жөнүндө эскиче ойлогондой эле нерсе. Это похоже на то, как люди могут стереотип мусульман в качестве одного определенной вещи.
    Укуктардын жана чектөөлөрдүн айрым түрлөрүн каттоонун өзгөчөлүктөрү Особенности регистрации отдельных видов прав и ограничений
    Мураска кирген мүлккө карата айрым мураскорлордун артыкчылыктуу укугу Преимущественное право отдельных наследников на имущество, входящего в состав наследство
    Бул айрым редакторлор ойногон «координатордун» ролунан таптакыр башкача. Это довольно сильно отличается от роли "закрепителя", что некоторые редакторы играть.

    Примеры переводов: айрым

    Кыргызский Английский
    айрым individual
    айрым бир башка салым кошкон жактар. Certain other contributors.
    Спорттун айрым бир түрүнө кызыгуу абдан көп The great interest to the certain kinds of sport.
    Мында биз айрым волонтёрлор менен таанышабыз. Here are glimpses of a few volunteers.
    Таштандылар такай эмес, айрым учурларда гана жыйналчу. Garbage collection has been irregular and sporadic.
    3.Белгилүү инсандар жана айрым региондогу белгилүү инсан; 3.Famous personalities and popularity in a certain region
    • Белгилүү инсандар жана айрым региондогу белгилүү инсан • Famous personalities and popularity in a certain region
    Экспресстерге айрым жыйынтыктарды кошуу боюнча чектөөлөр Limitations on inclusion to the expresses of some results
    Консультанттардын кызматтарын сатып алуунун айрым ыкмалары Particular Methods of Procurement of Consultants’ Services
    Элдин айтымында ал - айрым жамааттарга келген биринчи чет элдик. He is the first foreigner to have visited some communities, the people told him.
    Бул айрым адамдар Мусулмандар жөнүндө эскиче ойлогондой эле нерсе. It is similar to the way people can stereotype Muslims as one certain thing.
    Укуктардын жана чектөөлөрдүн айрым түрлөрүн каттоонун өзгөчөлүктөрү Specific features of registration of certain types of rights and limitations
    Мураска кирген мүлккө карата айрым мураскорлордун артыкчылыктуу укугу Preferential Right of Certain Heirs to the Property, Included into Succession
    Бул айрым редакторлор ойногон «координатордун» ролунан таптакыр башкача. That's quite different from the "fixer" role that some editors play.

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    айрым