Переводы «Предел» с Русского языка

предел: м.
1. (граница) чек, чек ара;
выехать за пределы города шаардын чегинен ары чыгуу;
в пределах города шаардын чегинин ичинде;
2. перен. (промежуток времени) чен, аралык, ич;
в пределах указанного срока көрсөтүлгөн мөөнөттүн ичинде;
3. перен. (крайняя степень чего-либо) жогорку чеги;
предел нагрузки машины машинанын жүк көтөрүшүнүн жогорку чеги;
4. перен. (мера, граница чего-л.) чек;
перейти пределы приличия сыпайгерчиликтин чегинен чыгып кетүү;
всему есть предел бардык нерсенин чеги бар;
5. перен. (верх чего-л., идеал) эң жогорку чек.

ПРЕДЕЛ: ПРЕДЕЛ м. начало или конец, кон, межа, грань, раздел, край, рубеж или граница; конец одного и начало другого, в смысле вещественном и духовном. Пределы государства, рубежи, границы. Предел моря, берег; предел суши, вода. Предел жизни, смерть. Предел власти, мера, степень, которую не должно нарушать. Предел ума, выше чего он не сягает. Предел терпения, далее чего терпеть, сносить чего нет сил. Выйти из пределов чего, из границ, из меры; нарушить порядок, правила, обычай. Китайские пределы, страна, земля, государство, окруженное пределами. Предельный, ко пределам, в разн. знач. относящ.