уйти |
1. (отправиться) кетүү, жөнөө, жөнөп кетүү; я ушёл вместе с ним мен аны менен бирге кеттим; поезд уже ушёл поезд жөнөп кетти; 2. (скрыться, спастись) качып кетүү, качып кутулуу, жашырынуу; уйти от опасности коркунучтан кутулуу; 3. (покинуть) кетүү, таштап кетүү; уйти со сцены сценадан кетүү; он ушёл с работы ал кызматтан кетти; 4. перен. (погрузиться) кирип кетүү, чумулуу, батуу; уйти в размышления ойго батуу, ойго чумулуу; 5. (пройти - о времени) өтүү; время ещё не ушло убакыт али өтө элек; 6. разг. (кипя перелиться через край) ташып кетүү (кайнап); молоко ушло сүт ташып кетти; 7. перен. разг. (потребоваться) кетүү; ушло много денег көп акча кетти; уйти в область истории жок болуу, унутулуу; уйти в себя өзү менен өзү болуу (айланада эмне болуп жатканы менен иши жок). |
уйти |
|