Найдены по другим направлениям
Examples of translations: партнер
Russian
Kyrghyz
Ответственность партнер, который отказался от договора о партнерстве
Келишимден баш тарткан же аны бузууну талап кылган шериктин жоопкерчилиги
Если такое соглашение будет отсутствовать каждый партнер несет расходы и убытки пропорционально стоимости его вклада в общее дело.
Мындай макулдашуу жок болгондо ар бир шерик ал жалпы ишке кошкон салымына жараша пропорционалдуу негизде чыгым жана зыян тартат.
Каждый партнер, независимо от его авторитет, чтобы управлять общий бизнес, может ознакомиться со всей документацией, занимающейся бизнес-администрирования.
Ар бир шерик жалпы ишти жүргүзүүгө ыйгарым укуктарына карабастан ишти жүргүзүү боюнча бардык документациялар менен таанышууга укуктуу.
Штаты Правительство Соединенных через Агентство США по международному развитию (USAID) и его партнер по реализации Центр Солидарность проведет церемонию инаугурации Консультативного Центра правовой (ЛАК), который будет расположен на Кыргызской Национально
АКШ Өкмөтү Эл аралык өнүктүрүү Агенттиги (USAID) жана анын өнөктөшү Тилектештик борбору Укуктук кеңеш берүү борбордун салтанаттуу ачылыш аземин өткөрөт.
Если договором о создании товарищества не занимается осуществлением предпринимательской деятельности со стороны партнеров, каждый партнер несет ответственность по общим договорным обязательствам всем своим имуществом, пропорционально стоимости его вклада
Эгерде жөнөкөй шериктештик келишими анын катышуучуларын ээлик кылуу ишкердигин жүргүзүшү менен байланышпаса, анда жалпы келишимдик милдеттенмелер боюнча ар бир шерик өзүнүн бардык мүлкү менен жалпы ишке кошкон салымынын пропорционалдуу наркында жооп берет
При реорганизации общего или ограниченного партнерства в форме акционерного общества, общества с ограниченной ответственностью, или общества с дополнительной ответственностью, каждый генеральный партнер оставшегося в качестве учредителя нового акционерног
Толук же коммандиттик шериктик акционердик коомго, жоопкерилиги чектелген же кошумча жоопкерчилиги бар коомго кайрадан уюштурулган учурда акционердик коомдун, жоопкерчилиги чектелген же кошумча жоопкерчилиги бар коомдун уюштуруучусу болуп калган ар бир то
Examples of translations: партнер
Russian
English
Ответственность партнер, который отказался от договора о партнерстве
Liability of a Partner, Who Waived the Contract of Partnership
Если такое соглашение будет отсутствовать каждый партнер несет расходы и убытки пропорционально стоимости его вклада в общее дело.
Should such agreement be absent each partner shall incur expenses and losses in proportion to the value of his contribution in the common business.
Каждый партнер, независимо от его авторитет, чтобы управлять общий бизнес, может ознакомиться со всей документацией, занимающейся бизнес-администрирования.
Each partner, irrespective of his authority to administer common business, may get familiar with the entire documentation dealing with business administration.
Штаты Правительство Соединенных через Агентство США по международному развитию (USAID) и его партнер по реализации Центр Солидарность проведет церемонию инаугурации Консультативного Центра правовой (ЛАК), который будет расположен на Кыргызской Национально
The United States Government, through the U.S. Agency for International Development (USAID) and its implementing partner the Solidarity Center will hold an inauguration ceremony of the Legal Advisory Center (LAC) to be located at Kyrgyz National Universit
Если договором о создании товарищества не занимается осуществлением предпринимательской деятельности со стороны партнеров, каждый партнер несет ответственность по общим договорным обязательствам всем своим имуществом, пропорционально стоимости его вклада
Unless the partnership contract deals with implementation of business activities by the partners, each partner shall be liable on common contractual obligations with all his property, proportionally to the value of his contribution in the common business,
При реорганизации общего или ограниченного партнерства в форме акционерного общества, общества с ограниченной ответственностью, или общества с дополнительной ответственностью, каждый генеральный партнер оставшегося в качестве учредителя нового акционерног
Upon reorganization of a general or limited partnership into a joint stock company, a limited liability company, or an additional liability company, each general partner remaining as a founder of the new joint stock company, limited liability company or a
So following similar words is found:
Found words in another language:
Found similar words in another language:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
партнер