-
единый
-
~, ай, -ое
1. (общий, объединённый) биримдик, жалпы, жалпыга бирдей, бириккен;
единые государственные цены мамлекеттик жалпы баа;
единый хозяйственный план чарбачылык биримдик план;
единый план действия аракет кылуунун биримдик планы;
2. (сплочённый) бир, бирдиктүү;
единым фронтом бирдиктүү фронт менен;
3. (один) бир;
все до единого бири калбай;
единое целое бир бүтүн;
единый билет биримдик билет (шаардык транспорттун кайсынысы - метро автобус, трамвай ж.б. - менен болсо да жүрүүгө укук бере турган билет).
Examples of translations: единый
Russian
Kyrghyz
Система регистрации - единый государственный система регистрации прав на единицу недвижимого имущества.
Каттоо тутуму - кыймылсыз мүлк бирдигине укуктарды каттоонун мамлекеттик бирдиктүү тутуму.
установить единый порядок для лесной фонд регистрации, лесной кадастр, мониторинг лесов и лесного хозяйства и охоты инвентаризации в Кыргызской Республике;
Кыргыз Республикасында токой фондусунун эсебин алуунун, токой кадастрын, токойлордун мониторингин жүргүзүүнүн жана токой - аңчылыгын күтүүнүн бирдиктүү тартибин белгилөө;
Examples of translations: единый
Russian
English
Система регистрации - единый государственный система регистрации прав на единицу недвижимого имущества.
Registration system - the single state system of registration of rights to a unit of the immovable property.
установить единый порядок для лесной фонд регистрации, лесной кадастр, мониторинг лесов и лесного хозяйства и охоты инвентаризации в Кыргызской Республике;
to establish a unified procedure for the Forest Fund registering, Forest Cadastre, forest monitoring and forest and hunting inventory in the Kyrgyz Republic;
So following similar words is found:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
единый