жалган I 1. ложь, враки, неправда; ложный; көбү жалган, көбү чын - көрүп турган киши жок фольк. многое тут ложь, многое правда - нет человека, который бы это видел (один из зачинов к эпосу "Манас"); сизге жалган, мага чын хотите - верьте, хотите - нет (букв. вам - неправда, мне - правда); жалган сүйлө- говорить неправду, лгать; жалган теория ложная теория, лжетеория; жалгандан притворно; сөздү жалган кылбайлы не будем мы лживы в словах; сдержим обещание; 2. подложный, фальшивый; жалган расписке подложная расписка; жалган документтер фальшивые документы; 3. (точнее жалган дүйнө) тленный, бренный, непостоянный мир ("этот" в отличие от "того", загробного); бир күнү мен да өчөмүн, жалгандан бир күн көчөмүн фольк. когда-нибудь и я угасну, переселюсь из тленного мира; жалган жеринен напрасно, облыжно, незаслуженно; жалган жеринен карала- облыжно обвинять; жалган таанык см.таанык. жалган- II возвр.-страд. отжалга- II 1. надставляться, быть надставляемым; 2. соединяться, быть соединяемым.
Дополнительные операции по выбранной словарной статьей
Хотите добавить эту статью в свои закладки? Добавить в мои закладки Вы должны войти чтобы система запомнила Ваши закладки. Закладка добавлена.
Копировать ссылку на перевод на этом сайте. Ссылка будет выглядеть как жалган
HTML ссылка :
Ссылка:
Если обнаружилиошибкуили неточности в словарной статье сообщите нам. Это поможет улучшить Эл-Сөздүк.
54Текст сообщения:
Контрольный вопрос (что вы не робот):Сколько будет 6 х 9? Ответ:
Отправить
жалган (калп) жалган билдирүү (ук.) жалган вексель (экон.) жалган документ жалган дүйнө жалган капитал жалган куран (март айы) (эск.) жалган күбөлүк (ук.) жалган муун (зоол.) жалган түш жалган-чын жалган этимология тил. жалган кычы (биол.) жалган чаңгыл кебер жалган зым курт жалган эчки маарек
Дополнительные операции по выбранной словарной статьей
Хотите добавить эту статью в свои закладки? Добавить в мои закладки Вы должны войти чтобы система запомнила Ваши закладки. Закладка добавлена.
Копировать ссылку на перевод на этом сайте. Ссылка будет выглядеть как жалган
HTML ссылка :
Ссылка:
Если обнаружилиошибкуили неточности в словарной статье сообщите нам. Это поможет улучшить Эл-Сөздүк.
-7Текст сообщения:
Контрольный вопрос (что вы не робот):Сколько будет 1 - 8? Ответ:
Отправить
Iзат.1. Калп, чын эмес. Жалганы жок ичинде, Жакшы айтты сөздүн ырасын (Үсөнбаев). Бул сөзүндө жалган жок (Тоголок Молдо).
2. Чыныгы эмес; жасалма.Жалган расписка. Ревизионисттер — бул жалган марксисттер («Коммунист»).
3. дин. Түбөлүк эмес, убактылуу дүйнө.Анык булбул экенсиң, Бу жалганга бир келген (Токтогул). Жалганда ишиң оңолот, Жакшы болсо алганың (Токтогул). Өткөн соң жалган дүйнөдөн, Өбөктөсөң табылбайт (Барпы).
¨ Жалгантүш — түшкө жакындап калган убакыт. Күн жалган түш (Сыдыкбеков). Күн обого толгондо, Жалган түш жаңы болгондо («Манас»).
ЖАЛГАНII жалга этишинин өздүк мамилеси.
Дополнительные операции по выбранной словарной статьей
Хотите добавить эту статью в свои закладки? Добавить в мои закладки Вы должны войти чтобы система запомнила Ваши закладки. Закладка добавлена.
Копировать ссылку на перевод на этом сайте. Ссылка будет выглядеть как жалган
HTML ссылка :
Ссылка:
Если обнаружилиошибкуили неточности в словарной статье сообщите нам. Это поможет улучшить Эл-Сөздүк.
15Текст сообщения:
Контрольный вопрос (что вы не робот):Сколько будет 9 + 6? Ответ:
Отправить
Мобильный режим
=