Негизги мүнөздөмөлөрү | |
---|---|
Сөз түркүмү | Зат атооч |
Жекелик сан | баш |
Көптүк сан | баштар |
Жөндөлүшү - "баш"
Жекелик сан
Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
---|---|
Атооч Ким? Эмне? | баш |
Илик Кимдин? Эмненин? | баштын |
Барыш Кимге? Эмнеге? | башка |
Табыш Кимди? Эмнени? | башты |
Жатыш Кимде? Эмнеде? | башта |
Чыгыш Кимде? Эмнеде? | баштан |
Көптүк сан
Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
---|---|
Атооч Кимдер? Эмнелер? | баштар |
Илик Кимдердин? Эмнелердин? | баштардын |
Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | баштарга |
Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | баштарды |
Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | баштарда |
Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | баштардан |
Котормолордун мисалдары: башы
Кыргызча
Орусча
Сөз башы
Предисловие
жыл башы
на начало года
Биз кайра эле көч башы катары Жорж Лукасты карайбыз.
И снова, мы обращаемся к Джорджа Лукаса как вожак.
Голдордун түрлөрү (айып голу, 11 метрден гол, башы менен согдуудан гол, башы менен согуудан эмес гол, автогол).
Виды целей (с пенальти, гол с 11 метров, удар с выстрелом в голову, цель не от выстрела в голову, автогол).
Оорукананын өкүлү бирөөнү «жарааттан жана контузиядан» жабыр тарткан деп айтса, кабарчы «бети-башы айрылып кегерген» деген сыяктуу женөкөйүрөөк сездөрдү колдонушу керек.
Представитель больницы может описать человека, как страдает от "рваные раны и ушибы", но репортер должен использовать более простые термины: ". Порезы и синяки"
Ушул көрүнүштөн улам келип чыккан чыр-чатактын айынан Стюарттардын үй-бүлөсүнүн бир мүчөсүнүн, Чарльз I башы алынып, кийин Стюарттардын үй-бүлөсү падышалык тактан түшүрүлгөн .
И в этом конфликте, который возник из-за этого, один из членов семьи Стюарт погиб в очень неприятной ходовым Карла I потерял голову и семью Стюарт в качестве такого потерянного корону Англии.
Голдор киргизилгени боюнча мындай бөлүнөт - айып аянтчасынан киргизилген, 11 метрден согуудан киргизилген, башы менен киргизилген, оюндан башы менен эмес киргизилген, автогол ж.у.с.
Цели в зависимости от способа ногами являются - со штрафного, с пенальти, из заголовка, после удара ногой, автогол, цель с другой части тела и т.д.
Котормолордун мисалдары: башы
Кыргызча
Англисче
Сөз башы
Preface
жыл башы
beginning of the year
Биз кайра эле көч башы катары Жорж Лукасты карайбыз.
Yet again, we look to George Lucas as a bellwether.
Голдордун түрлөрү (айып голу, 11 метрден гол, башы менен согдуудан гол, башы менен согуудан эмес гол, автогол).
Types of goals (penalty goal, goal from 11 meters, goal from headshot, goal not from headshot, own goal).
Оорукананын өкүлү бирөөнү «жарааттан жана контузиядан» жабыр тарткан деп айтса, кабарчы «бети-башы айрылып кегерген» деген сыяктуу женөкөйүрөөк сездөрдү колдонушу керек.
A hospital spokesman might describe a person as suffering from "lacerations and contusions," but a reporter should use simpler terms: "cuts and bruises."
Ушул көрүнүштөн улам келип чыккан чыр-чатактын айынан Стюарттардын үй-бүлөсүнүн бир мүчөсүнүн, Чарльз I башы алынып, кийин Стюарттардын үй-бүлөсү падышалык тактан түшүрүлгөн .
And in the conflict which originated out of this, one member of the Stuart family lost his life in a very disagreeable way—Charles I lost his head and the Stuart family as such lost the crown of England.
Голдор киргизилгени боюнча мындай бөлүнөт - айып аянтчасынан киргизилген, 11 метрден согуудан киргизилген, башы менен киргизилген, оюндан башы менен эмес киргизилген, автогол ж.у.с.
Goals depending on the way of kicking are – from free kick, from penalty kick, from header, from kick, own goal, a goal with other part of a body, etc.
Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(KG)
- башы айланган
- башы бош аккредитив
- Башы оорубагандын кудай менен иши жок.
- Башы ооруп балтыры сыздабагандын, эч нерсе менен иши жок.
- Башы тоголоктун баары адам боло бербейт.
- башыл
- башыл
- башыла
- башыла-
- башылат
- башылат-
- башылатуу
- башылда-
- башылоо
- Башын ачуу (брондон чыгаруу)
- Башын ачуу (брондон чыгаруу)
- Башын баштайт, аягын таштайт.
- Башына жапса (тартса), аягына жетпейт, аягына жапса (тартса), башына жетпейт.
- башынан
- башында
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
башы