и. д. от чабыл-; чөп чабылууда идёт сенокошение. |
дистанция скачек; ат чабым жер дистанция, на котор ую пускают бежать взрослых лошадей; тай чабым жер дистанция для жеребят-годовичков; кунан чабым дис |
покос, сенокос (место); луг; чабынды жерлер сенокос ные угодья. |
мелюзга, мелкота; чабыр мал невзрачный и худой ско т (мелкие и худые лошади, овцы и т.п.); чабыр-чубур х дые и изнурённые (животные); чал-чабыр старичьё, с |
большая корзина с открытым верхом, плетённая из п рутьев. |
полёт или рысканье в поисках добычи; чабытка ал- х атать в качестве добычи; асманда торгой сайраса, ч кыргый алсын чабытка фольк. если в небе запоёт |
летать или рыскать в поисках добычи; бир жакка чаб ыттап, жортуулга кетти он отправился куда-то в на ег в понсках добычи; жашырган канча колуң бар? чаб |
понуд. от чабытта-; ой чабыттат- пораскинуть умом. |
взаимн. от чабытта-; Кытайга жана башка жактарга ч абытташып, эчен эрлер менен беттешип жүргөн эле ф ольк. рыская в поисках добычи в Китае и в других с |
и. д. от чабытта-. |
~: чабыттуу жер место, где много добычи; малдуу, ча ыттуу, бөлтүрүктөрү коопсуз чоңоё турган жерлер е тууйт (волчица) щенится в местах, где есть скот |
чабыш I и. д. от чап- IX, X; ат чабыш скачки, бега, конск ие ристалища; жылаңач чабыш ист. состязание двух о бнажённых до пояса всадников, старающихся ударит |
~: ат чабышмай конские скачки. |
понуд. от чабыш- II. |
и. д. от чабыш- II. |
ир. южн. 1. жёсткая цилиндрическая подушка (крытая рнаментированной шерстяной тканью или ковром); 2. см. чабадан. |
ир. южн. слабый, немощный. болезненный (о человеке). |
южн. см. чабаты. |
ир. южн. чубарый (о масти). |
ир. южн. шумовка, плетённая из прутьев или проволо и. |
чага I смычок для кыл кыяк'а (см. кыяк II). чага II чага, чага, пайна! (в эпосе, когда речь идёт о калмыках, м онголах) возгласы, выражающие испуг, страх. |
кричать "чага, чага" (см. чага II). |
(чагелек) южн. то же, что коломто. |
(или чаган айы) чаган (в эпосе - первый месяц монгол ьского календаря; начало весны; весенний праздни у калмыков, монголов и китайцев); чаган күнү тууд |
кольцо (напр. на подпруге); ээрдеги чагарак кольцо на внешней стороне передней луки киргизского сед ла; чагарак куйрук хвост, загнутый кольцом; айыл ит |
1. загибаться крючком, кольцом (напр. о хвосте соба ки); 2. перен. зазнаваться; чувствовать себя самоув ренно, независимо; чагарактап калыптыр он зазнал |
понуд. от чагаракта-; ит, куйругун чагарактатып, ар сылдады собака загнула хвост крючком и зарычала. |
и. д. от чагарактат- сгибание кольцом, спиралью, кр ючком. |
южн. то же, что күңгөй; кышта чагаттарда кар болот з имой на солнечных склонах гор бывает снег. |
см. чагалек. |
и. д. от чак- V; ширеңке чагуу чиркание спичкой, заж гание спички. |
страд. от чак- V; караңгы үйгө кирип, ширеңке чагылд ы войдя в тёмную комнату, чиркнули спичкой (букв. пичка сверкнула); чокусунан жалт-жалт этип, мөңгү |
молния; чагылган ойноп, жамгыр жаады сверкала мол ия, и шёл дождь; аа чагылган тийди его поразила мо ния; чагылган огу 1) миф. красноватый камень (якобы |
с молнией, с грозой, грозовой; чагылгандуу жаан гр зовой дождь. |
понуд. от чагыл-; эзилген таптын оюн, максатын, тил гин чагылдырган ырлар песни, отражающие мысли, ч яния и желания угнетённого класса; көз чагылдыра |
понуд. от чагыл-; жаман айтып чагылтып, жанга азар ербеңиз стих. не обижайте человека, дурным слово м уязвляя. |
чагылыш I и. д. от чагыл- ослепительный свет; көзгө ч агылыш бер- (о чём-л. очень ярком, блестящем) ослеп ять глаза; күндүн чагылышына карай албайм я не мо |
отражать свет; сверкать. |
1. клевета, донос; бөйдө чагым бөлөккө жетпес погов . ложь не живуча (букв. клевета к другому не прист нет); чагым өлтүрөт, мактоо жеткирет погов. клеве |
доносчик, ябедник. |
склонный к ябедам, доносам. |
ябедничество. |
соразмерный; ограниченный; немного; өзүнө чагын м лы бар у него есть небольшое количество скота (дл я собственных нужд). |
чагыр I 1. водка, разбавленная бузой; 2. тяньш. мясной бульон, разбавленный кумысом. чагыр II чагыр таш на звание камня; кой чагыр, ак чагыр название старинн |
чагырмак I (или чагырмак мүйүз) трёхлетний олень-са мец; он эки айры бугу десем, чагырмак экен я думал, это старый олень, а оказалось - трёхлеток; чагырма |
взаимн. от чак- V 1. блестеть, отражая свет; күнгө ча ышкан ак чатыр көздү жалтантат белый шатёр, что п од солнечными лучами, слепит глаза; 2. (о собаках) с |
понуд от чагыш- сравнивать (два предмета между соб ой); акылга чагыштырып, байкап көрчү пораскинь-ка ы умом. |
сравнение, сравнивание (одного предмета с другим) . |
и. д. от чагыштыр- сравнивание (двух предметов меж у собой). |
и. д. от чагыш-. |
южн. граница, межа. |
южн. соседний, смежный. |
южн. паласная дорожка, постилаемая на пол или приб иваемая над постелью. |
(о человеке) иметь вид толстого, жирного; чадырайг н толстый, жирный. |
(о человеке) толстый, жирный, мясистый. |
(о толстяке) весело, живо двигаться; чадыраңдаган есёлый, живой (толстяк). |
понуд. от чадыраңда-. |
южн. то же, что санжыра. |
чай I чай; кызыл чай 1) крепкий чай; 2) байховый чай; кар а чай байховый чай; коюу чай крепкий чай; таш чай ил и такта чай или сүмбө чай плиточный чай; көк чай 1) з |
~: бөйдөй-чайдай выражение, произносимое во время игр, когда многие нападают на одного с разных сто рон; бөйдөй-чайдай кыл- 1) (о многих) напасть на одно |
то же, что чайдоос. |
ир. чайник для кипячения воды для чая. |
южн. то же, что чайдоос. |
(в эпосе) верхняя боевая одежда (в частности - бога ыря Тоштюка); чайиңги деген тон кийген, Чалкуйрук деген ат минген фольк. надел он боевую одежду, сел |
1. качать, колебать; баш чайка- качать головой (выра жая отрицание, несогласие или удивление); кудайды кылган ишине баш чайкабай макул де фольк. на бож |
многокр. от чайка-; башын чайкагылап покачивая го овой (выражая отрицание, несогласие или удивлени е). |
возвр.-страд. от чайка- качаться, колебаться; мээси чайкалды у него сотрясение мозга. |
понуд. от чайкал-; боз жоргону чайкалтын, аи сакалы н жайкалтып фольк. (он едет) пуская плавно иноходц а, важно распустив свою белую бороду. |
чайкалуу I и. д. от чайкал- качание, колебание. чайка луу II взболтанный (напр. о кумысе); суусунуна чайка уу кымыз менен сугартып стих. он поил (его) питьё |
чайкама I тряский (напр. о телеге). чайкама II (точнее көк чайкама) синька. |
возвр. от чайка-; сууга чайкан- плескаться в воде. |
ир. чайхана, чайная. |
1. ист. чайханщик (содержатель, хозяин чайханы); 2. з ведующий чайханой, чайной. |
в отриц. обороте: чайканды келбей калды или чайкан ды болбой калды свободно поместилось; анын курсаг ына бир кило эт чайканды болбойт для его брюха ки |
понуд. от чайка- 1. заставить качать, колебать; 2. зас тавить полоскать, заставить ополаскивать; 3. сажат ь (птицу) на яйца; бүгүндөн калбай бастырып, эртең |
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.2276 сек. |