 ийий I
межд., выражающее недовольство, порицание, при
ятное удивление;
ий, атаң көру! эх, чтоб тебя!;
ий-ий!
ушул чоң энем кызык киши теги! ой, эта моя бабушка | ийбаа |
ийбадатар.
(или таат-ийбадат)
служение, поклонение богу.
| ийбадатканаар. -ир. редко
храм, молельня.
|
ийбаратийбарат I
1. то же, что ибрет;
ийбарат ал- брать приме
р;
залимдерден өчүңдү ал, ийбарат калсын артыңа ст
их. отомсти тиранам, пусть останется после тебя п | ийгиредко
хорошо; хороший; добро;
атадан уул тууса, - ий
и; ата жолун кууса, - ийги погов. хорошо, когда у о
ца родится сын; хорошо, когда он следует отцу;
түс |
ийгиз-понуд. от ий- III;
баш ийгиз-
1) заставить склонить гол
ову;
2) перен. подчинить, заставить подчиниться.
| ийгилик1. доброе дело;
ийгиликтин эрте-кечи жок погов. для
доброго дела (никогда) ни рано ни поздно;
"байыдым"
деп сүйүнбө, ийгилигине сүйүн погов. не радуйся |
ийгиликтүү1. приносящий добро, пользу;
ийгиликтүү таасир бла
отворное влияние;
2. успешный, плодотворный, проду
ктивный;
ийгиликтүү иш благое дело;
ишиң ийгиликтү | ийдинож (для вырезания деревянной посуды и для подрез
ания копыт лошади при ковке);
ийди керки тесла (см.
керки) с лезвием в виде желобка.
|
ийдиле-1. вырезать, выдалбливать (деревянную посуду);
туяк
ийдиле- подрезать копыта (при ковке);
2. перен. шутл
. сильно прослабить;
ичиңди ийдилеп кетти тебя здо | ийдир-понуд. от ий- III;
баш ийдир-
1) заставить склонить гол
ову;
2) перен. подчинить, заставить подчиниться;
туу
нун башын ийдир- склонить знамёна.
|
| ийдиш | ийеийе I, ийи
то же, что ооба да (утверждение);
ийи, анда
кийин? да, ну а затем?
ийе II, ийи
южн.:
кимди ийи койс
о, маңа баары бир кого бы ни поставили, мне всё рав |
| ийзат | ийзаттуу |
ийиийи I, II
см. ийе I, II.
ийи- III
то же, что ий- IV;
ийибей калг
ан не спустила молока (о корове, овце и т.п.).
| ийикверетено;
кол ийик маленькое веретено;
ийик ийир- п
рясть пряжу;
кол ийиктей послушный, исполнительны
й;
ийиктей имерил- или ийиктей чимирил-действоват |
ийил-возвр.- страд. от ий- III
гнуться, сгибаться, ск
оняться;
жаш чыбыктын ийилгени - сынганы, жаш жиги
ттин уялганы - өлгөнү погов. согнулся молодой пру | ийилиш-взаимн. от ийил-;
тура калышып, колдорун бооруна а
а ийилишти они встали, (почтительно) скрестили ру
ки на груди и склонились.
|
ийилиштүүподчинённый, подвластный;
ийилиштүү болуп, айткан
буйругунан чыкпаган (ему) были подвластны и его п
риказаний не ослушивались.
| ийилт-понуд. от ийил-;
шагын ийилтип турган анжир, анар, ш
абдалы гнут ветки инжир, гранаты, персики.
|
ийилчээк1. гибкий (легко гнущийся);
2. перен. слабый, неокреп
ий.
| ийинийин I
1. плечо;
ийини или ийни его плечо;
мылтыкты би
р ийнинен экинчи ийнине которо койду он переложи
ружьё с одного плеча на другое;
ийнин куушуруп ко |
ийинде-взять на плечи;
чакаларын ийиндеп, сууга жөнөдү вз
яв на плечи вёдра (т.е. коромысло с вёдрами), она по
шла по воду.
| ийиндегич(или суу ийиндегич)
сев.
коромысло (для переноски в
дер).
|
ийиндиостатки молока в вымени после доения;
күрөң уйдун
музоосун агытып, кийинки ийиндисин эмизип жаткан
эле она отпустила телёнка тёмно-рыжей коровы и п | ийиндүүийиндүү I
плечистый, широкоплечий.
ийиндүү II
изобил
ующий норами;
ийиндүү жер место, изрытое норами.
|
ийирийир I
то же, что ийри I;
ийрин жандырба или ийрисин
андырба согнутое не разгибай.
| ийир-ийир- II
(деепричастие ийирип, ийрип)
1. прясть, вить,
сучить;
жүн ийир- прясть шерсть;
2. сгонять в кучу, з
аворачивать (напр. свой косяк - о жеребце);
кой ийир |
=
=