| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | тартип |
| Множ. число | тартиптер |
| Связанные слова |
|---|
| тартипте |
| мыйзам |
| тартипсиз |
| тартипсиздик |
| тартиптүү |
| тартиптүүлүк |
Склонение по падежам - "тартип"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | тартип |
| Родительный Чей? | тартиптин |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | тартипке |
| Винительный Кого?, Что? | тартипти |
| Местный Где?, У кого? | тартипте |
| Исходный Где?, У кого? | тартиптен |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | тартиптер |
| Родительный Чьи? | тартиптердин |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | тартиптерге |
| Винительный Кого?, Что? | тартиптерди |
| Местный Где?, У кого? | тартиптерде |
| Исходный Откуда?, От кого? | тартиптерден |
Примеры переводов: тартипте
Kırgız
Rusça
белгиленген тартипте токой кыюу жана жыгач даярдоо;
вырубка деревьев и заготовка древесины в соответствии с установленным порядком;
Белгиленген тартипте банкрот катары таанылган банк.
Банк, признанный в установленном порядке банкротом.
Кызматтык тартипте түзүлгөн селекциялык жетишкендик
Селекционного достижения Создано в официальном порядке
Аны төлөө ай сайын уставда каралган тартипте жүргүзүлөт.
Платежи осуществляются ежемесячно в порядке, предусмотренном в уставе.
Реестрден чыгарууга каршы соттук тартипте даттанууга болот.
Патентный поверенный может опротестовать исключению из реестра в судебном порядке.
- ушул Кодексте белгиленген тартипте жер тилкесине укук берүү;
- Распределение права на земельный участок в порядке, установленном настоящим Кодексом;
Уюштуруу чогулушунун протоколу милдеттүү тартипте жүргүзүлөт.
Протокол организационного заседания должен генерироваться во всех случаях.
Шериктикти жоюу шериктикти түзүү сыяктуу тартипте эле катталат.
Прекращение партнерства должен быть зарегистрирован в том же порядке, как и в случае образования.
(3) мыйзамда белгиленген тартипте соттун чечими боюнча жоюлушу мүмкүн.
(3) решения суда в соответствии с процедурами, установленными законом.
чарбалык шериктик же коом белгиленген тартипте банкрот деп табылган учурда;
При объявлении хозяйственного товарищества или общества банкротом в установленном порядке;
мыйзамдарда белгиленген тартипте соттуулугу алына элек же жабыла элек адамдар;
иметь судимости, если человек не был очищен судимости в порядке, установленном законом;
Жердин нарктык баасы (ченемдик баа) мыйзамдарда белгиленген тартипте аныкталат.
оценка Значение (нормативная цена) земель осуществляется в порядке, установленном законодательством.
8) ушул Кодекстин он биринчи бабында каралган тартипте жер тилкеси алынып коюлганда;
8) изъятие земельного участка по основаниям и в порядке, предусмотренном в одиннадцатой главе настоящего Кодекса.
9) ушул Кодекстин 53-беренесинде каралган тартипте сервитут берилишин камсыз кылууга.
9) обеспечивают сервитут в соответствии с процедурой, установленной в статье 53 настоящего Кодекса.
- мыйзамда белгиленген тартипте алып салынбаган же тындырылбаган соттуулугу барлар;
- Лицо, имеющее судимость или судимость в суде, что не освобождается в соответствии с установленной законом процедурой;
Демек, мыкты саясий тартипте бийликке каршылык көрсөтүлмөйүнчө, ал бийлик деп эсептелбейт.
Поэтому хорошее политическим заказом тот, в котором власть не существует на безальтернативной основе.
(1) ушул Мыйзамдын 19-беренесинде белгиленген тартипте - шериктиктин мүчөлөрүнүн чечими боюнча;
(1) по решению членов товарищества в порядке, описанном в статье 19 настоящего Закона;
14) Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында белгиленген тартипте өз каалоосу боюнча иштен бошонууга;
14) уйти от его / ее собственному желанию в соответствии с процедурой, установленной законодательством Кыргызской Республики;
Шериктикке мүчөлүк шериктикти белгиленген тартипте каттоодон өткөргөн учурдан тартып пайда болот.
Членство в партнерстве происходит с момента регистрации товарищества в установленном порядке.
Мамлекеттер ортосундагы токой талаштары тараптардын макулдашуусунда аныкталган тартипте чечилет.
Межгосударственные лесные связанных споры разрешаются в соответствии с процедурой, установленной по соглашению сторон.
Примеры переводов: тартипте
Kırgız
İngilizce
белгиленген тартипте токой кыюу жана жыгач даярдоо;
tree felling and timber harvesting according to the established procedure;
Белгиленген тартипте банкрот катары таанылган банк.
Кызматтык тартипте түзүлгөн селекциялык жетишкендик
Breeding Achievement Created in the Official Order
Аны төлөө ай сайын уставда каралган тартипте жүргүзүлөт.
Payments shall be made on a monthly basis in the manner stipulated in the bylaws.
Реестрден чыгарууга каршы соттук тартипте даттанууга болот.
Patent attorney may appeal against the exclusion from the Register in legal form.
- ушул Кодексте белгиленген тартипте жер тилкесине укук берүү;
- allocation of the right to land plot in the procedure established by this Code;
Уюштуруу чогулушунун протоколу милдеттүү тартипте жүргүзүлөт.
Minutes of the organizational meeting shall be generated in all cases.
Шериктикти жоюу шериктикти түзүү сыяктуу тартипте эле катталат.
Termination of a partnership shall be registered in the same manner as in case of formation .
(3) мыйзамда белгиленген тартипте соттун чечими боюнча жоюлушу мүмкүн.
(3) by court resolution in accordance with procedures established by law.
чарбалык шериктик же коом белгиленген тартипте банкрот деп табылган учурда;
upon declaration of the business partnership or company as bankrupt in the established procedure;
мыйзамдарда белгиленген тартипте соттуулугу алына элек же жабыла элек адамдар;
have a criminal record, unless a person has been cleared of a criminal record in the order established by the Law;
Жердин нарктык баасы (ченемдик баа) мыйзамдарда белгиленген тартипте аныкталат.
Value appraisal (normative price) of lands shall be performed in the procedure established by legislation.
8) ушул Кодекстин он биринчи бабында каралган тартипте жер тилкеси алынып коюлганда;
8) withdrawal of the land plot on the grounds and in the procedure provided in Chapter Eleven of this Code.
9) ушул Кодекстин 53-беренесинде каралган тартипте сервитут берилишин камсыз кылууга.
9) provide an easement in accordance with the procedure established in Article 53 of this Code.
- мыйзамда белгиленген тартипте алып салынбаган же тындырылбаган соттуулугу барлар;
- a person with a criminal record or prior conviction in court, that is not discharged in accordance with the legally established procedure;
Демек, мыкты саясий тартипте бийликке каршылык көрсөтүлмөйүнчө, ал бийлик деп эсептелбейт.
A good political order is therefore one in which power does not exist unopposed.
(1) ушул Мыйзамдын 19-беренесинде белгиленген тартипте - шериктиктин мүчөлөрүнүн чечими боюнча;
(1) upon the decision of the members of the partnership in the manner described in Article 19 of the present law;
14) Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында белгиленген тартипте өз каалоосу боюнча иштен бошонууга;
14) resign on his/her own will following the procedure prescribed by legislation of the Kyrgyz Republic;
Шериктикке мүчөлүк шериктикти белгиленген тартипте каттоодон өткөргөн учурдан тартып пайда болот.
The membership in the partnership originates from the moment of partnership registration in the established procedure.
Мамлекеттер ортосундагы токой талаштары тараптардын макулдашуусунда аныкталган тартипте чечилет.
Interstate forest-related disputes shall be settled according to the procedure established through agreement of parties.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
тартипте