Меню
Эл-Сөздүк

себеп

себеп I
ар.
причина;
эмне себептен по какой причине, почему;
жаан-чачындар же башка себептер менен түшүндүрө албайсың ни атмосферными осадками, ни другими причинами не объяснишь;
жөнү бар себеп уважительная причина;
себеби... а причина тому..., а это потому...;
анткен себебим... а это я сделал (или поступил так) потому...;
себеп багыныңкы грам. придаточное обстоятельства причины.
себеп II
снадобье, лекарство; верное снадобье;
кадимки баатыр Карадөө себеп издеп калыптыр фольк. настоящий богатырь Карадеу начал искать снадобье;
айлаң келсе, бере көр ажалга себеп дарыңды фольк. если сможешь, то дай верное снадобье от смерти;
ажалдуупасебеп жок погов. от смерти (букв. тому, кому пришёл смертный час) снадобья нет;
"себеп" деген бир дары умачтай көздү аччу эле фольк. лекарство, называемое себеп, исцеляет полностью (букв. совершенно открывает глаза);
эбеп-себеп лекарство-снадобье;
эбеп-себеп дарыны так ошондо алдырган, бир бергенде дарысын ооруган жери басылат фольк. лекарство эбеп-себеп он вот тогда достал, дашь только раз того лекарства, и больное место успокаивается (см. эбеп);
себеп ээси (в эпосе) врачевательница;
ооруган жерди баскыла, себеп ээси энелер фольк. больное место успокойте, матери-врачевательницы.

себеп

  • корень (причина)
  • мотив (причина)
  • повод (причина)
  • причина
  • себеп

    себеп, себеби, себеппи
    себеп жана натыйжа

    себеп

    себеп (дары) (фольк.)
    Основные характеристики
    Часть речиИмя существительное
    Ед. числосебеп
    Множ. числосебептер
    Склонение по падежам - "себеп"
    Ед. число
    ПадежиЕд. число
    Именительный Кто?, Что?себеп
    Родительный Чей?себептин
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?себепке
    Винительный Кого?, Что?себепти
    Местный Где?, У кого?себепте
    Исходный Где?, У кого?себептен
    Множ. число
    ПадежиМнож. число
    Именительный Кто?, Что?себептер
    Родительный Чьи?себептердин
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?себептерге
    Винительный Кого?, Что?себептерди
    Местный Где?, У кого?себептерде
    Исходный Откуда?, От кого?себептерден

    Примеры переводов: себеп

    Кыргызский Русский
    Эки себеп бар. По двум причинам.
    Мунун баарына бир гана себеп бар. Все эти вещи имеют только одну причину.
    Бирок, тажатма чогулуш тажатма кабарга себеп боло албайт. Глухой встреча не оправдывает тупую историю, однако.

    Примеры переводов: себеп

    Кыргызский Английский
    Эки себеп бар. Two reasons.
    Мунун баарына бир гана себеп бар. All these things have only one cause.
    Бирок, тажатма чогулуш тажатма кабарга себеп боло албайт. A dull meeting does not justify a dull story, however.

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: