Меню
Эл-Сөздүк

цепь

ж.
1. чынжыр;
режущая цепь угольного комбайна көмүр комбайнынын кескич чынжыры;
спустить собаку с цепи итти чынжырдан агытуу;
2. перен. тизмек, тутум;
цепь доказательств далилдер тизмеги;
3. физ. тизмек;
электрическая цепь электр тизмеги;
4. цепи мн. (оковы) чынжыр;
цепи рабства кулдук чынжыры;
разорвать цепи чынжырды үзүү;
5. тизмек, тутум;
цепь гор тоо тизмеги;
стрелковая цепь аткычтар тизмеги;
как с цепи сорвался разг. иттин мурдунан түшкөндөй.

Примеры переводов: цепь

Русский Кыргызский
Если сумма на счету цепочки достигнет нуля, то цепь считается нарушается и доля теряется. Эгер “чынжырчанын эсебинде” калган сумма нөлгө барабар болуп калса, анда чынжырча үзүлөт жана коюм утулду деп эсептелет.
Если сумма на счету цепочки достигнет нуля, так что цепь разрывается и ставка считается потеряли. Эгер "чынжырчанын эсебинде" калган сумма нөлгө түшүп кетсе, анда чынжырча үзүлөт жана коюм утулду деп эсептелет.
Участнику предоставляется с возможностью самостоятельно определять порядок долей, включенных в цепь и сделать ставку только на первое событие цепочки. Катышуучуга чынжырчага кирген коюмдардын тартибин өз алдынча аныктап, чынжырчанын биринчи гана окуясына коюм жасоо сунушталат.

Примеры переводов: цепь

Русский Английский
Если сумма на счету цепочки достигнет нуля, то цепь считается нарушается и доля теряется. If the amount at the chain account reaches zero, the chain is considered disrupted and the stake is lost.
Если сумма на счету цепочки достигнет нуля, так что цепь разрывается и ставка считается потеряли. If amount on account of the Chain will reach the zero, so the Chain is broken and bet is considered lost.
Участнику предоставляется с возможностью самостоятельно определять порядок долей, включенных в цепь и сделать ставку только на первое событие цепочки. The participant is provided with opportunity to independently determine the order of stakes included into the chain and to make a stake only for the first event of the chain.

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: