Kırgız «ууру» çevirisi

Menü

Эл-Сөздүк

ууру: 1. вор;
уурусу күчтүү (или күч) болсо, ээси өлөт или уурусу күч болсо, ээсин коркутат погов. если вор силён, то хозяин погибает или если вор силён, он хозяина пугает;
ууру алып кетиптир вор утащил;
ууру басып, үйгө кирген он вошёл в дом крадучись;
ууру тут- считать вором; подозревать в воровстве;
ууруларча воровски, тайно, крадучись;
ууру-төгүн всякие такие воры, воры-плуты;
2. воровство;
ууру кыл- воровать;
көрбөйт деп, ууру кылба погов. не воруй, полагая, что не увидят;
жулук ууру см. жулук;
түндүктөн түшмө ууру опытный и крупный вор.

ууру: зат. 1. Бирөөнүн же коомдун малын, мүлкүн ж. б. көрсөтпөй, билдирбей, уруксатсыз уурдап алган киши, уурулук кылууга кынык алган, үйрөнгөн киши. Уурусу күч болсо, ээсин коркутат (макал).
2. Уурулук. Укпайт деп ушак айтпа, көрбөйт деп ууру кылба (макал).

Связанные слова
уурда
уурулук

Склонение по падежам - "ууру"

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	ууру
Родительный^Чей?	уурунун
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	ууруга
Винительный^{Кого?, Что?}	ууруну
Местный^{Где?, У кого?}	ууруда
Исходный^{Где?, У кого?}	уурудан

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	уурулар
Родительный^Чьи?	уурулардын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	ууруларга
Винительный^{Кого?, Что?}	ууруларды
Местный^{Где?, У кого?}	ууруларда
Исходный^{Откуда?, От кого?}	уурулардан