-
калыс
-
ар.
1. беспристрастный, нейтральный, лично незаинтересованный;
калыс кал- воздержаться (при голосовании);
көпчүлүк жактап, азчылык каршы кол көтөрдү, калыс калуучу болгон жок большинство голосовало за, меньшинство - против, воздержавшихся не было;
ким калыс? или калыс барбы? кто воздержался? (при голосовании);
2. разг. арбитр;
калыска сал-
1) передать на арбитраж;
2) ставить в качестве арбитра.
Найдены по другим направлениям
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | калыс |
| Множ. число | калыстар |
Склонение по падежам - "калыс"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | калыс |
| Родительный Чей? | калыстын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | калыска |
| Винительный Кого?, Что? | калысты |
| Местный Где?, У кого? | калыста |
| Исходный Где?, У кого? | калыстан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | калыстар |
| Родительный Чьи? | калыстардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | калыстарга |
| Винительный Кого?, Что? | калыстарды |
| Местный Где?, У кого? | калыстарда |
| Исходный Откуда?, От кого? | калыстардан |
Примеры переводов: калыс
Кыргызский
Русский
калыс
беспристрастный
• Кабар калыс жазылганбы?
| Является ли история справедливо?
Товардык белгиге өтүнмөнү калыс баадан өткөрүү
Экспертиза заявки на товарный знак
Ал сегиз калыс, бир дагы добуш «каршы» болбой кабыл алынды.
Оно прошло всего восемь воздержавшихся и ни одна из стран, голосовавших против.
Эгерде макулдашууга жетишилбесе, алар калыс калды деп эсептелет.
Если они не придут к соглашению, их голос засчитывается как воздержание.
Мындан ары эсиңерде болсун, менин өлтүргөнүмдүн бөлүнүшү калыс болот.
И да будет известно, в настоящее время, что разделение того, что я убью должен быть справедливым.
Редактор ошондой эле фактыларга байланыштуу каталарды текшерип жана калыс берилгенин салмактайт.
Редакторы также присмотреться за любые ошибки факта или вопросам справедливости.
- объективдүүлүк - аттестациядан өтүп жаткан мамлекеттик кызматчыга жана мамлекеттик органдагы анын ишине калыс, акыйкат мамиле кылуу;
- Объективность - справедливое, беспристрастное отношение к будучи заверенный государственного служащего, а также с его деятельностью в государственном органе;
Өтүнмөнү калысбаадан өткөрүү Кыргызпатент тарабынан ишке ашырылып, алдын ала баалоону жана билдирилген белгини калыс баалоону камтыйт.
Экспертиза заявки осуществляется Кыргызпатентом и включает предварительную экспертизу и экспертизу заявленного обозначения.
Көз карандысыз, жооптуу жана калыс, адамдын жана жарандын укуктары менен эркиндиктеринин таламдарында аракеттенип иш тутууга милдеттенем..
Обязуюсь действовать в независимом, ответственного и интегрального образом, в интересах прав и свобод человека и гражданина.
Алар элге сунуш кылынган кабарлардын жакшы жазылгандыгын же берилгендигин, ошондой эле так, толук жана калыс экенин текшерип чыгууга тийиш.
Это их работа, чтобы убедиться, что рассказы представлены публике хорошо написан и представлен, а также точной, полной и справедливой.
7) кызматтык милдеттерди аткарууда, тартип жоопкерчилигинин адилеттүү жана калыс тутумун камсыз кылуу үчүн тартиптик жана жекече жоопкерчилигине;
7) дисциплины и персональной ответственности за выполнение служебных обязанностей, честности и беспристрастности системы дисциплинарной ответственности;
АКШ элчилиги Кыргыз Республикасынын Жогорку сотун сот тартибин сыйлоого жана бул сот ишинин бардык жактарын калыс карап чыгуу үчүн шарт түзүүгө чакырат.
США настоятельно призывает Верховный суд Кыргызской Республики уважать судебный процесс и дать возможность объективное рассмотрение всех аспектов дела.
Алым өтүнмө ээси товардык белгини каттоо жөнүндө калыс баанын чечимин колуна алган күндөн тартып эки айдын ичинде же ушул көрсөтүлгөн эки айлык мөөнөт аяктаган күндөн тартып үч айдын ичинде кошумча алым төлөнгөн шартта алынат.
Сбор уплачивается в течение двух месяцев с даты получения решения заявителем на регистрацию товарного знака или в течение трех месяцев со дня прекращения установленного двухмесячного срока при условии оплаты дополни
Айыпталуучуларга адилеттүү жана калыс сот ишин камсыз кылуусу Кыргызстандын анын жараандары каалаган эркин жана демократиялык коомду куруу жолунда бараткандыгы жөнүндө дүйнөгө айкын кабар береерине АКШ элчилиги терең ишенет.
Посольство США считает, что предоставление справедливого, беспристрастного слушания подсудимым в этом случае будет послать твердую послание миру, что Кыргызстан является явно на пути к становлению свободное и демократичное общество ее граждане желают.
8) жарандардын, коммерциялык жана коммерциялык эмес уюмдардын, жергиликтүү өзалдынча башкаруу органдарынын жана мамлекеттик органдардын кайрылууларын карап чыгууга, алар боюнча мыйзамдарга ылайык чечимдерди өз учурунда жана калыс кабыл алууга;
8) рассмотреть возможность обращения граждан, коммерческих и некоммерческих организаций, органов местного самоуправления и государственных органов и своевременно и объективно принимать решения по ним в соответствии с законодательством;
Өтүнмө ээси алдын ала калысбаанын чечимине же билдирилген белгинин калыс баасынын чечимине макул болбосо,ал чечимди алган күндөн тартып үч ай ичинде Кыргызпатенттин Апелляциялык кеңешине (мындан ары - Апелляциялык кеңеш) каршы пикир билдирүүгө акылуу.
Если заявитель не согласен с решением предварительной экспертизы или с решением экспертизы заявленного обозначения он вправе в течение трех месяцев со дня получения решения, подать жалобу в Appel
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
калыс