Меню
Эл-Сөздүк

катуу

катуу I
и. д. от кат- V
прятание, сокрытие;
күндүн ысыгынан башыңы катууга көлөкө таппай не находя тени, чтобы спрятать голову от солнечной жары.
катуу II
1. твёрдый, жёсткий;
катуу тоют грубый (жёсткий) корм;
катуудан - тиш, жумшактан - ич погов. (тяжело, когда болят) из твёрдого - зубы, из мягкого - живот;
өлөйүн десем, жан таттуу, кирейин десем, жер катуу фольк. (так тяжело, что) умереть бы мне, да душа сладка, провалиться бы мне, да земля тверда;
катуудан казан, жумшактан күлүн койбой (разграбив) всё дотла (букв. из твёрдого не оставив котла, из мягкого - пепла);
2. суровый, свирепый, жестокий; ожесточённый;
катуу уруш ожесточённая драка, схватка;
катуу сын суровая критика;
быйыл кыш катуу болду в этом году зима была суровая;
3. сильный, резкий;
катуу шамал сильный, резкий ветер;
катуу суук сильный холод;
агыны катуу суу быстрая река;
уят өлүмдөн катуу погов. позор сильнее (хуже) смерти;
катуу кыйкырык громкий крик;
оозу катуу тугоуздый (конь);
жаасы катуу требовательный, неподатливый (человек);
катуу баа твёрдая цена;
катуу сүйлөшүү или катуу айтышуу крупный разговор;
көп катуу кетпейлик не будем перехватывать через край;
катуу баш скупой;
жолу катуу киши решительный и крутой человек;
иш катуу кетти дело приняло крутой оборот;
катуу бүркөр см. шумкар 1.
катуу III
и. д. от кат- IV
затвердевание.

катуу

  • громкий (сильный)
  • громко
  • сильно
  • укрывательство
  • Перевести через онлайн Переводчик
    Основные характеристики
    Часть речиИмя существительное
    Ед. числокатуу
    Множ. числокатуулар
    Склонение по падежам - "катуу"
    Ед. число
    ПадежиЕд. число
    Именительный Кто?, Что?катуу
    Родительный Чей?катуунун
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?катууга
    Винительный Кого?, Что?катууну
    Местный Где?, У кого?катууда
    Исходный Где?, У кого?катуудан
    Множ. число
    ПадежиМнож. число
    Именительный Кто?, Что?катуулар
    Родительный Чьи?катуулардын
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?катууларга
    Винительный Кого?, Что?катууларды
    Местный Где?, У кого?катууларда
    Исходный Откуда?, От кого?катуулардан

    Примеры переводов: катуу

    Кыргызский Русский
    - катуу сөгүш; - Это Север выговор;
    катуу алаамат Авария катастрофа
    бирок, бул шарттардын аракети аларды белгилеген өлкөлөрдүн чеги менен катуу чектелген болот. но эти условия применяются только в странах, где они были предусмотрены.
    Бирок ал көбүнчө карган жана катуу, бул эт, жана, ошентсе да, анын адаттан тышкары өлчөмдө сөөгү бар. "Но это часто старые и жесткие, это мясо, и, кроме того, она имеет необычную количество костей."
    Мындан тышкары, элет жерлериндеги долбоорлордун түзүлүшү жана өлчөмү Бишкектегиден катуу айырмаланат. Кроме того, структура и размер проектов в сельских районах существенно отличаются от того, что мы имеем в Бишкеке.
    Ошол эле учурда, квота олуттуу маселелерге алып келет, ал эми кээ бир учурларла катуу каршылыкка алып келет. В то же время, квоты привести к серьезным проблемам и в некоторых случаях до сильного сопротивления.
    WinnerSport жашы жете электерге оюнга катышууга жана акча сайууга жол бербөө маселесине абдан катуу мамиле кылат. WinnerSport очень серьезно рассматривает вопрос о предотвращении несовершеннолетних к участию в играх и пари.
    Уюштуруучу ар бир коюмга номер бериши керек, ал эми уткан коюмдар басылып чыгып, катуу документ түрүндө сакталат. сторона организатора является назначение номер каждому карту, и выигрышные ставки печатаются и хранятся как жесткий документа.
    Мисалы, катуу шторм жөнүндөгү кабар кырсыктан набыт болгондор жана катуу жабыр тарткандар менен башталары бышык. Отчет о массивной шторм, например, скорее всего, начнется с погибших и расположение самого тяжелого повреждения.
    Пабыл менен Барнабанын катуу талашып-тартышканы жалпыга маалым болгон жана алар убактылуу эки жакка бөлүнүп кетишкен Острый спор между Павлом и Варнавой стал достоянием общественности и привело к их переход в разные стороны на некоторое время.
    Күлкүлүү, курч же кызыктуу кылганга өтө катуу аракет кылган учурда да, кабар аталыштары көбүнчө ойдогудай чыкпай калат. Заголовки, которые пытаются слишком трудно быть смешной, умный, или захвата часто терпят неудачу.
    Бирок, анын ушул Мичигандагы студенттерге таштаган чакырыгы өзгөчө болуп, тыңдап тургандарга абдан катуу таасир калтырган. Но это первый вызов студентов в Мичигане был более конкретен, и он ударил сильный нерв среди тех, кто слышал его.
    Ал каада-салттарга талапты катуу койгон катаалдык дагы, ошол эле маалда, суфизмдин поэтикалык мистицизми дагы мүнөздүү болгон. И эти традиции менялись от жестко строгий, к поэтическому мистике суфизма.
    Өкмөттүн салыктан топтолгон акчадан көбүрөөк акча сарптоо үчүн, акчанын санын көбөйткөн иш-аракетин катуу сынга албай эле коёлу. Мы не должны быть очень строгими в оценке правительства, которые увеличивают количество денег, потому что они хотят, чтобы тратить больше, чем они собирают от людей.
    Өз пикирин эркин чагылдыруу, демократиялык өлкөлөрдөгүдөй эле, ММЛ салттуу түрдө катуу текшерилген өлкелөрдө да колдонолуп калды. Это обеспечило большее пространство для свободного выражения в обоих демократических структурах и странах, где традиционные вещательных и печатных СМИ ограничены.
    Америка Кошмо Штаттары сыяктуу мамлекеттердин тургундары күчүнө толуп турган жаш кездеринде катуу иштеп, акча таап, сактап коюшат. Люди в такой стране, как Соединенные Штаты спасают в те годы, когда они находятся в полном расцвете и может заработать деньги.

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: