Котормолордун мисалдары: четырнадцать
Орусча
Кыргызча
Глава четырнадцать
Он төртүнчү бап
Январь четырнадцать, 1998 номер восемь
1998-жылдын төртүнчү январы номур сегиз
Если ни один из кандидатов не получил достаточного количества голосов, чтобы быть избранным, то вторые выборы производится не ранее чем через семь дней и не позднее чем за четырнадцать дней с момента первоначального выборов.
Эгерде шайлануу үчүн жетиштүү болгон добуштардын санын талапкерлердин бири да алалбаса, добуш берилген күндөн тартып жети күндөн кийин жана он төрт күндөн кечиктирилбестен кайра шайлоо өткөрүлөт.
Для получения выражения заинтересованности закупающая организация устанавливает достаточно времени, но не менее чем за четырнадцать дней со дня объявляет в средствах массовой информации с целью составления короткого списка консультантов.
Консультанттардан алардын кызыгуусу тууралу күбөлүгүн алуу үчүн сатып алуучу уюм консульташтардын кыскача тизмесин тузүү үчүн мөөнөт белгилейт, бирок ал жалпыга маалымдоо каражаттарында кулактандыруу жарыяланган учурдан тартып он төрт күндөн кем болбойт.
Сроки, предусмотренные в пункте три, четыре, и седьмой статьи одиннадцать пунктом третьей и четвертой статьи четырнадцать, части первой настоящей статьи, статьи восемнадцать и абзаце первом статьи двадцать девять настоящего Закона, которые были пропущены
Ушул Мыйзамдын он биринчи беренесинин үчүнчү, төртүнчү жана жетинчи бөлүктөрүндө, он төртүнчү беренесинин үчүнчү жана төртүнчү бөлүктөрүндө, ушул берененин биринчи бөлүгүндө, он сегизинчи беренесинде жана жыйырма тогузунчу беренесинин биринчи бөлүгүндө ка
Котормолордун мисалдары: четырнадцать
Орусча
Англисче
Глава четырнадцать
Chapter fourteen
Январь четырнадцать, 1998 номер восемь
January fourteen, 1998 number eight
Если ни один из кандидатов не получил достаточного количества голосов, чтобы быть избранным, то вторые выборы производится не ранее чем через семь дней и не позднее чем за четырнадцать дней с момента первоначального выборов.
If none of the candidates has received enough votes to be elected, then second election is made not earlier than seven days and not later than fourteen days after the time of the original election.
Для получения выражения заинтересованности закупающая организация устанавливает достаточно времени, но не менее чем за четырнадцать дней со дня объявляет в средствах массовой информации с целью составления короткого списка консультантов.
To obtain expressions of interest the procuring entity shall set sufficient time, but not less than fourteen days from the date of announcing in the mass media with the view to compile the short list of consultants.
Сроки, предусмотренные в пункте три, четыре, и седьмой статьи одиннадцать пунктом третьей и четвертой статьи четырнадцать, части первой настоящей статьи, статьи восемнадцать и абзаце первом статьи двадцать девять настоящего Закона, которые были пропущены
The time limits stipulated in paragraph three, four, and seven of Article eleven, paragraph three and four of Article fourteen, paragraph one of this article, Article eighteen and paragraph one of Article twenty nine of this Law that have been missed by t
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
четырнадцать