Меню
Эл-Сөздүк

урегулирование

ср.
жөнгө салуу, иреттөө, бир жаңсыл кылуу.

урегулирование

жөнгө салуу

Примеры переводов: урегулирование

Русский Кыргызский
обеспечивает урегулирование платежей с поставщиками материальных ценностей, поставляемых в государственный материальный резерв в соответствии с государственным контрактом (договором). мамлекеттик контрактка (келишимге) ылайык мамлекеттик материалдык жана мобилизациялык резервге тапшырылуучу материалдык дөөлөттөр үчүн тапшыруучулар менен эсеп-кысапты камсыз кылат.
В случае ликвидации микро-кредитного агентства все имущество, что остается после того, как урегулирование претензий кредиторов распространяется в соответствии с Уставом целями некоммерческой организации. Микронасыялык агенттик жоюлган учурда кредиторлордун доолорун канааттандыруудан кийин калган бардык мүлк коммерциялык эмес уюмдардын жаргылык максаттарын жүзөгө ашырууга багытталат.

Примеры переводов: урегулирование

Русский Английский
обеспечивает урегулирование платежей с поставщиками материальных ценностей, поставляемых в государственный материальный резерв в соответствии с государственным контрактом (договором). ensures settlement of payments with suppliers for material values supplied to the state material reserve according to the state contract (agreement).
В случае ликвидации микро-кредитного агентства все имущество, что остается после того, как урегулирование претензий кредиторов распространяется в соответствии с Уставом целями некоммерческой организации. In case of a micro-credit agency liquidation all property that remains after settling creditor claims is distributed according to the charter goals of the non-commercial organization.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: