Русско-Киргизский словарь Юдахина (ru-kg)

улыбаться

несов.
1. см. улыбнуться 1;
2. кому, перен. разг. (нравиться) жагуу;
это мне улыбается бул мага жагат;
3. кому, перен. (сулить счастье) жылмаюу, күлүмсүрөө.

Русско-киргизский словарь (Асанов Э.) (ru-kg)

улыбаться

жылмаюу

күлүмсүрөө

Словарь пользователя (ru-kg)

улыбаться

широко улыбаться - жалжая жылмаюу

---

Добавлен пользователем Kunduzai от:2020-01-05 22:24:39.

Толковый словарь русского языка В.И.Далья (ru-ru)

УЛЫБАТЬСЯ

УЛЫБАТЬСЯ, улыбнуться, ухмыляться, осклабляться, усмехаться, церк. улыскаться новг. умиляться; смеяться молча, про себя; показывать выраженьем уст и лица расположенье ко смеху. Она премило улыбается. Он улыбнулся от удовольствия, растянув рот по уши. Он улыбнулся на всю комнату, расхохотался. Старушки улыбались ей, льстя; Пушкин. Улыбнись, моя краса, на мою балладу! Жуковский. *Зря, утро улыбается, глядит радостно. *Ему счастье улыбнулось, склонно, везет. Улыбанье ср. улыбка, улыбочка ж. ухмыленье, осклабленье, усмешка. Есть улыбка веселья, улыбка умиленья, улыбка жалости, скорби, насмешки. Набьет и улыбка оскомину. Улыбчивое лицо, человек. Улыба об. кто улыбается; улыба моя, ласковый привет. Улыбнуть кого, калужск. твер. обмануть, надуть, не дать посуленого. Видно тебя улыбнули, только посулили, а не дадут. Вероятно это вышло от шуточного выраженья: вещь улыбнулась, пропала, нет ее.

Примеры переводов: улыбаться

Примеры переводов: улыбаться