-
СОБЫТИЕ
-
СОБЫТИЕ, событность кого с кем, чего с чем, пребывание вместе и в одно время; событность происшествий, совместность, по времени, современность. Событные происшествия, современные, в одно время случившиеся. | Событие, происшествие, что сбылось, см. сбывать. Это событчик мой, бывший где-либо со мною вместе, в одно время, сосвидетель.
Примеры переводов: событие
Rusça
Kırgız
событие удалено
окуя өчүрүлдү
Добавить событие
окуя кошуу
Спортивное событие
Спорт окуясы
Каждый следующий событие рассчитывается по этому принципу.
Бул принцип боюнча улам кийинки окуянын баары эсептелет.
событие является окончательным всякой конкуренции чашки и состоит из одного матча (конкурс).
окуя кайсы бир кубок үчүн турнирдин финалы болуп саналып, бир беттешүүдөн (матчтан) турганда.
Когда ставки "экспресс" или "систему" нельзя сочетать несколько ставок в то же событие / исход.
«Экспресс» же «Систем» коюмдарында бир эле окуяга/жыйынтыкка бир нече коюмду бириктирүүгө болбойт.
Как третье событие теряется, то сумма за четвертый бет отводят из "счет цепочки", где 50 сом налево.
Үчүнчү окуя утулуп калгандыктан, төртүнчү окуяга зарыл акча «чынжырчанын эсебинен» алынып, анда 50 сом калат.
договор определяет как случайности событие, которое лишено из особенностей возможности и вероятности его возникновения;
камсыздандыруу убактысы катарында келишимде ал убакыт жетишинин мүмкүндүк же болуу белгилеринен ажыраган окуя каралса;
Пятый событие теряется, это означает, что выигрыш в цепи выбран 250 сом, то есть столько, сколько он выходил на "счет цепочки".
Бешинчи окуя утулуп калды, демек, бул чынжырчанын утушу 250 сом , б.а. «чынжырчанын эсебинде» канча калса, ошончо.
Когда она пригласила друзей на ночных девичников в ее доме на дереве, агенты секретной службы контролировали событие с земли.
Ал досторун бактагы үйүнө түнөп кетүүгө кечеге чакырганда, Жашырын Кызматтын агенттери эмне болуп жатканын жерден байкап турушчу
Расчет производится с 1 коэффициента, если стало ясно, что матч не состоится, и если вы сделали ставку на событие, которое уже имело место.
Беттешүү болбой турганы аныкталса, жана сиз мурда орун алган окуяга коюм жасасаңыз эсептөө «1» коэффициенти менен жасалат.
Участнику предоставляется с возможностью самостоятельно определять порядок долей, включенных в цепь и сделать ставку только на первое событие цепочки.
Катышуучуга чынжырчага кирген коюмдардын тартибин өз алдынча аныктап, чынжырчанын биринчи гана окуясына коюм жасоо сунушталат.
Интересно, что подъем ислама в последние турецкой политике, особенно в случае Партии благоденствия, считался удивительное событие обеими турецких и зарубежных ученых.
Эң кызыгы, учурдагы Түркия саясатына ислам дининин, айрыкча, Байкерчилик Партиясынын сүңгүп кириши – түрк жана чет өлкөлүк окумуштуулар үчүн аябай таң калыштуу окуя болгон.
Если матч в баскетбол, бейсбол, хоккей или регби отменен или перенесен по любой причине более чем 15 часов, то все ставки на это событие получают коэффициент усиления, равный "1".
Эгерде баскетбол, бейсбол, хоккей же регби матчы кандай себеп менен болсо да алынып салынса же 15 сааттан көп убакытка которулса, анда бул окуяга коюмдардын баары “1” деп эсептелген утуш коэффициентин алат.
В этом году наш офис инициировал важную международный форум под эгидой Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), и это событие принес положительный резонанс.
Ушул жылы биздин ведомство Интеллектуалдык менчиктин бүткүл дүйнөлүк уюмунун (ИМБДУ) колдоосу астында эл аралык чоң форум өткөрүү жөнүндө демилге менен чыкты, жана бул жакшы резонансты жаратты.
Но расчет может быть иногда задерживается в силу ряда объективных причин: отсутствие информации о результатах, то же событие с разной информации на различных сайтах, технических проблем и т.д.
Бирок кээде коюмдарды эсептөө объективдүү себептердин бир катарынын: жыйынтыктар жөнүндө маалыматтын жоктугу, бир эле окуя жөнүндө ар башка сайттагы маалыматтардын айырмаланышы, техникалык көйгөйлөр ж.у.с. - натыйжасында кечигиши мүмкүн.
Экспресс - акций для прогноза результатов нескольких независимых друг от друга событий, при этом одна и та же событие, результаты одного и того же события, или участники этого события не могут быть включены в одном экспресс.
Экспресс – бири-бирине көз каранды болбогон бир нече окуянын жыйынтыктарын божомолдоого койуу, мында, бир экспресстин ичине бир эле окуяны, бир эле окуянын натыйжасын жана бул окуянын катышуучуларын эки же андан көп жолу кошууга болбойт.
Участник выбирает событие (события) из опубликованной программы, за которую он хочет сделать ставку, а Кашером (уполномоченное лицо, принимая ставки), делает запись в билете с помощью компьютера, показывающий количество событии, тип акций
Басылып чыккан программадан Катышуучу коюм койгусу келген окуя (окуяларды) тандап алат, ал эми кассир (коюмдарды кабыл алып жаткан ыйгарым укуктуу киши) компьютер аркылуу билетке окуянын номерин, коюмдун жана программага кирген оюндун түрүн, ошондой эле к
Примеры переводов: событие
Rusça
İngilizce
событие удалено
event deleted
Добавить событие
Add event
Спортивное событие
Sport event
Каждый следующий событие рассчитывается по этому принципу.
Each next event is calculated by this principle.
событие является окончательным всякой конкуренции чашки и состоит из одного матча (конкурс).
the event is a final of any cup competition and consists of one match (competition).
Когда ставки "экспресс" или "систему" нельзя сочетать несколько ставок в то же событие / исход.
When betting the "Express" or "system" can not combine several bets at the same event / outcome.
Как третье событие теряется, то сумма за четвертый бет отводят из "счет цепочки", где 50 сом налево.
As the third event is lost, then the sum for the fourth bet is withdrawn from the "account of chain", where 50 som left.
договор определяет как случайности событие, которое лишено из особенностей возможности и вероятности его возникновения;
the contract specifies as a contingency the event which is deprived of the features of possibility and likelihood of its occurrence;
Пятый событие теряется, это означает, что выигрыш в цепи выбран 250 сом, то есть столько, сколько он выходил на "счет цепочки".
The fifth event is lost, it means that the winning of the chain is 250 som, that is, as much as it left on "account of the chain".
Когда она пригласила друзей на ночных девичников в ее доме на дереве, агенты секретной службы контролировали событие с земли.
When she invited friends over for slumber parties in her treehouse, Secret Service agents monitored the event from the ground.
Расчет производится с 1 коэффициента, если стало ясно, что матч не состоится, и если вы сделали ставку на событие, которое уже имело место.
The calculation is made with 1 coefficient if it has become clear that the match won’t take place, and if you have made a bet on the event which already took place.
Участнику предоставляется с возможностью самостоятельно определять порядок долей, включенных в цепь и сделать ставку только на первое событие цепочки.
The participant is provided with opportunity to independently determine the order of stakes included into the chain and to make a stake only for the first event of the chain.
Интересно, что подъем ислама в последние турецкой политике, особенно в случае Партии благоденствия, считался удивительное событие обеими турецких и зарубежных ученых.
It is interesting that the rise of Islam in recent Turkish politics, particularly in the case of Welfare Party, was considered a surprising event by both Turkish and foreign scholars.
Если матч в баскетбол, бейсбол, хоккей или регби отменен или перенесен по любой причине более чем 15 часов, то все ставки на это событие получают коэффициент усиления, равный "1".
If the match in basketball, baseball, hockey or rugby is cancelled or postponed for any reason to more than 15 hours, then all stakes for this event receive a gain coefficient equal to "1".
В этом году наш офис инициировал важную международный форум под эгидой Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), и это событие принес положительный резонанс.
This year our office initiated an important international forum under the aegis of the World Intellectual Property Organization (WIPO) and this event brought positive resonance.
Но расчет может быть иногда задерживается в силу ряда объективных причин: отсутствие информации о результатах, то же событие с разной информации на различных сайтах, технических проблем и т.д.
But the calculation can be sometimes delayed due to some objective reasons: the absence of information about the results, the same event with different information on various websites, technical problems, etc.
Экспресс - акций для прогноза результатов нескольких независимых друг от друга событий, при этом одна и та же событие, результаты одного и того же события, или участники этого события не могут быть включены в одном экспресс.
Express - stake for the forecast of results of several independent from each other events, herewith, one and the same event, results of one and the same event, or the participants of this event cannot be included in one express.
Участник выбирает событие (события) из опубликованной программы, за которую он хочет сделать ставку, а Кашером (уполномоченное лицо, принимая ставки), делает запись в билете с помощью компьютера, показывающий количество событии, тип акций
Participant selects an event (events) from the published program, for which he wants to make a stake, and the casher (authorized person, accepting the stakes), makes a record in the ticket by means of computer, showing the number of event, type of stake a
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
событие