Меню
Эл-Сөздүк

низкий (невысокий)

  • бою кыска
  • бою паз
  • жапыз

    • Примеры переводов: низкий (невысокий)

    Русский Кыргызский
    низкий; пас;
    Средняя загруженность составляет 75%, самый низкий 33%. Орточо алганда, жайлардын 75%ы бош эмес, эң төмөнкү деңгээли 33% түзөт.
    Существует низкий уровень предпринимательской активности среди молодежи. Жаштардын арасында ишкердиктин деңгээли өтө төмөн.
    Если оно выбирает более низкий класс, страна должна заявить об этом Ассамблее на одной из ее очередных сессий. Эгерде өлкө кыйла төмөнкү классты көрсөтсө, ал Ассамблеянын кезектеги сессиясында бул жөнүндө билдирүүгө тийиш.
    С конца 1990-х годов, Картер не сохранила низкий профиль, ни принимать участие в общественных протестах, ни давая интервью. 1990-жылдардын аягынан бери Картер коомдук каршылык көрсөтүүлөргө да катышпай, интервью да бербей унчукпаган өңүттү ээлеп келет.
    Низкий уровень вербальных навыков предполагает необходимость пополнить и расширить словарный запас ученикам во всех изученных языков и предметов. Окуучулардын сөз көндүмдөрүнүн жогорку эмес деңгээли окутуунун бардык тилдери жана бардык сабактар боюнча окуучулардын сөздүк запасын толуктоо жана кеңейтүү зарылдыгы жөнүндө айгинелейт.
    Эта гипотеза подкрепляется и другими результатами, например, низкий уровень вспомогательных услуг, оказываемых и отсутствие контроля и управления. Бул гипотеза изилдөөлөрдүн башка натыйжалары менен да бекемделет, мында бизнести колдоо боюнча кызмат көрсөтүүлөрдүн деңгээлинин төмөндүгү жана мониторинг менен менеджменттин жетишсиздиги аныкталган.
    Низкий уровень развития речевого мастерства показывает, что учителя делают большую часть выступая классов и учеников просто пассивно воспринимают информацию. Сөздүк көндүмдү өнүктүрүүнүн төмөнкү деңгээли сабактарда мугалим көп сүйлөп, ал эми окуучулар маалыматты пассивдүү кабыл аларын айтып турат.
    Содержание некоторых текстах, связанных с социально-экономическим статусом семьи (низкий уровень, который был отмечен учителей в анкетах) может быть неинтересно и неважно для школьников или далеки от их жизненного опыта. Үй-бүлөлөрдүн белгилүү социалдык- экономикалык абалына байланыштуу (анын төмөнкү деңгээлин өздөрүнүн анкеталарында мугалимдер белгилешет) сунуш кылынган тексттердин мазмуну окуучулар же турмуштук тажрыйбасы жоктор үчүн кызыксыз, маанисиз болушу мүмкүн.
    По сравнению с мониторингом 2001, наиболее существенное ухудшение достижений грамотности можно наблюдать в школах с кыргызским языком обучения (1 7,6 балла), а самый низкий износ произошел в школах с преподаванием на русском языке - на 8 пунктов (диаграмм 2001 -жылдагы мониторингге салыштырганда сабаттуулук боюнча жетишүү деңгээлинин кыйла төмөндөшү окутуу кыргыз тилиндеги (17,6 пункт), езбек тилиндеги (16 пунктка) мектептерде байкалат, бардыгынан азыраак төмөндөө окутуу орус тилиндеги мектептерде болгон -
    Низкий уровень достижений в сельских школах обусловлена ​​не только к традиционному лагом сел, получающих информацию, но и к неадекватным использованием современных методов обучения по сельских учителей и отсутствием современных книг и учебников. Айыл мектептериндеги жетишкендиктердин жогорку эмес деңгээли айылдардын салттартта калышына гана эмес, айылдык педагогдор окутуунун заманбап усулдарын жеткиликсиз пайдаланганына да байланышкан, заманбап китептер, окуу китептери жетишпейт, алар кыйла деңгэ
    Политическая стабильность и экономическая реформа (низкий уровень инфляции и процентные ставки, стабильный валютный паритет, улучшенная инфраструктура бизнеса, инвестиции в здравоохранение и образование, и так далее) имеют важное значение для успеха бизне Саясий туруктуулук жана экономикалык реформа (инфляциянын деңгээлинин төмөндүгү жана пайыздык чендери, валютанын туруктуу курсу, жакшыртылган бизнес инфраструктурасы, саламаттык сактоого жана билим берүүгө инвестиция ж.б.у.с.) бизнес-инкубаторлордун ийгил
    Тем не менее, отсутствие системного подхода, отсутствие информации, низкий уровень исследований в вопросе инкубаторов, а также отсутствие присоединился планом думать за мерах и ресурсов, предоставляемых серьезно препятствует дальнейшему использованию бис Бирок системалык мамиленин жоктугу, маалыматтын жетишсиздиги, инкубация маселелерин начар иликтөө, көрүлүүчү чаралардын жана колдонулуучу ресурстардын башаламандыгы БИни андан аркы колдонууга олуттуу кедергисин тийгизип жана жол болбой калууларга да алып

    Примеры переводов: низкий (невысокий)

    Русский Английский
    низкий; low;
    Средняя загруженность составляет 75%, самый низкий 33%. The average occupancy is 75%, the lowest 33%.
    Существует низкий уровень предпринимательской активности среди молодежи. There is a low level of entrepreneurial activity among young people.
    Если оно выбирает более низкий класс, страна должна заявить об этом Ассамблее на одной из ее очередных сессий. If it chooses a lower class, the country must announce it to the Assembly at one of its ordinary sessions.
    С конца 1990-х годов, Картер не сохранила низкий профиль, ни принимать участие в общественных протестах, ни давая интервью. Since the late 1990s, Carter has maintained a low profile, neither participating in public protests nor granting interviews.
    Низкий уровень вербальных навыков предполагает необходимость пополнить и расширить словарный запас ученикам во всех изученных языков и предметов. The low level of verbal skills implies the need to replenish and expand pupils vocabulary in all studied languages and subjects.
    Эта гипотеза подкрепляется и другими результатами, например, низкий уровень вспомогательных услуг, оказываемых и отсутствие контроля и управления. This hypothesis is reinforced by other findings such as the low level of support services provided and the lack of monitoring and management.
    Низкий уровень развития речевого мастерства показывает, что учителя делают большую часть выступая классов и учеников просто пассивно воспринимают информацию. The low level of development of verbal proficiency indicates that teachers do the bulk of speaking during classes and pupils just passively absorb information.
    Содержание некоторых текстах, связанных с социально-экономическим статусом семьи (низкий уровень, который был отмечен учителей в анкетах) может быть неинтересно и неважно для школьников или далеки от их жизненного опыта. The contents of some texts related to the social-economic status of families (the low level of which was noted by teachers in the questionnaires) could be uninteresting and unimportant for pupils or far removed from their life experience.
    По сравнению с мониторингом 2001, наиболее существенное ухудшение достижений грамотности можно наблюдать в школах с кыргызским языком обучения (1 7,6 балла), а самый низкий износ произошел в школах с преподаванием на русском языке - на 8 пунктов (диаграмм Compared to the monitoring of 2001, the most significant deterioration in literacy achievements can be observed in schools being taught in Kyrgyz (1 7.6 points) and the lowest deterioration occurred in schools teaching in Russian - by 8 points (Diagram 4.
    Низкий уровень достижений в сельских школах обусловлена ​​не только к традиционному лагом сел, получающих информацию, но и к неадекватным использованием современных методов обучения по сельских учителей и отсутствием современных книг и учебников. The low level of achievements in rural schools is due not only to the traditional time lag of villages receiving information but also to the inadequate use of modern teaching techniques by rural teachers and lack of modern books and textbooks.
    Политическая стабильность и экономическая реформа (низкий уровень инфляции и процентные ставки, стабильный валютный паритет, улучшенная инфраструктура бизнеса, инвестиции в здравоохранение и образование, и так далее) имеют важное значение для успеха бизне Political stability and economic reform (low inflation and interest rates, stable currency parity, improved business infrastructure, investment in health and education, and so on) are essential for the success of business incubators.
    Тем не менее, отсутствие системного подхода, отсутствие информации, низкий уровень исследований в вопросе инкубаторов, а также отсутствие присоединился планом думать за мерах и ресурсов, предоставляемых серьезно препятствует дальнейшему использованию бис However, the absence of a systematic approach, the lack of information, the poor level of research into the question of incubators, and the lack of joined-up thinking behind measures taken and resources provided seriously hinders the further use of Bis an

    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    низкий (невысокий)