Котормолордун мисалдары: любовь
Орусча
Кыргызча
Ты любовь всей моей жизни
Сен менин бүт өмүрүмдүн сүйүүсүсүң
Бог рекомендует свою любовь к нам в этом.
Бул аркылуу Кудай бизге сүйүүсүн көрсөткөн
Есть ли показать такую сердечную любовь к вашим братьям?
Сен да бир туугандарга чын жүрөгүңдөн ушундай тунук сүйүү көрсөтөсүңбү?
Он выразил эту любовь в предоставлении выкупа за выкупа человечества.
Жахаба сүйүүсүн адамзатты куткаруу үчүн кун караштыруу менен көрсөткөн.
Божья жертва Иисуса как искупительный жертву за наши грехи должны перемешиваться любовь внутри нас в ответ.
Кудайдын Исаны күнөөлөрүбүздү жууй турган элдештирүүчү курмандык катары бергени бизге анын сүйүүсүнө жооп кайтарууга түрткү бериши керек.
Образность Бог есть абсолютная существо, абсолютное понимание и знание и мудрость и абсолютную любовь и сострадание.
Кудайдын келбети бул абсолюттук маңыз, чекчиз билүү, билим жана акылмандык, чексиз мээримдүүлүк жана сүйүү.
Христианские мужья, которые чтят их жены получить не только любовь и уважение своих жен, но, что более важно, одобрение Иегове Еф. 5:28, 29.
Аялын сыйлаган күйөө өмүрлүк жарынын сүйүүсүнө, урмат-сыйына эле эмес, баарынан маанилүүсү, Жахабанын жактыруусуна ээ болот (Эф . 5:28, 29) .
Скорее всего, с помощью наших материальных ценностей для дальнейшего интересы Царства, мы докажем нашу дружбу и любовь, а не только на словах, но "делом и истиною».
Тескерисинче, материалдык нерселерибизди Падышалыктын кызыкчылыктарын алга жылдырууга жумшаганыбызда достугубузду жана сүйүүбүздү сөз менен эле эмес, «ишибиз менен» далилдейбиз
Или как вы оцениваете влияние на [добровольца здоровья], который показывает афганских медсестер, которые демонстрируют любовь и заботу к пациенту является частью работы?
Же болбосо, оорулуу адамды сүйүп кароо иштин бир бөлүгү экенин афган медсестраларына көрсөткөн [саламаттык сактоо волонтёрунун] таасирин кантип өлчөйсүз?
Котормолордун мисалдары: любовь
Орусча
Англисче
Ты любовь всей моей жизни
You are love of my life
Бог рекомендует свою любовь к нам в этом.
God recommends his own love to us in that.
Есть ли показать такую сердечную любовь к вашим братьям?
Do you show such heartfelt love to your brothers?
Он выразил эту любовь в предоставлении выкупа за выкупа человечества.
He expressed that love in providing the ransom for mankind's redemption.
Божья жертва Иисуса как искупительный жертву за наши грехи должны перемешиваться любовь внутри нас в ответ.
God's offering Jesus as a propitiatory sacrifice for our sins ought to stir love within us in return.
Образность Бог есть абсолютная существо, абсолютное понимание и знание и мудрость и абсолютную любовь и сострадание.
The imagery of God is absolute being, absolute awareness and knowledge and wisdom and absolute compassion and love.
Христианские мужья, которые чтят их жены получить не только любовь и уважение своих жен, но, что более важно, одобрение Иегове Еф. 5:28, 29.
Christian husbands who honor their wives gain not only the love and respect of their wives but, more important, the approval of Jehovah.—Eph. 5:28, 29.
Скорее всего, с помощью наших материальных ценностей для дальнейшего интересы Царства, мы докажем нашу дружбу и любовь, а не только на словах, но "делом и истиною».
Rather, by using our material assets to further Kingdom interests, we prove our friendship and love, not just in word, but "in deed and truth."
Или как вы оцениваете влияние на [добровольца здоровья], который показывает афганских медсестер, которые демонстрируют любовь и заботу к пациенту является частью работы?
Or how do you measure the impact of a [health volunteer] who shows Afghan nurses that demonstrating love and concern to a patient is part of the job?
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
любовь