Меню
Эл-Сөздүк

куда

нареч.
1. вопр. кайда, кайсы жакка, кайсы жерге, каякка;
2. относ. ган;
дом, куда нас перевели, был отремонтирован бизди көчүрүп киргизген үй ремонттолгон болучу;
3. вопр. разг. (для чего) эмне кереги бар, эмне үчүн керек;
куда вам столько книг? силерге мынча китептин эмне кереги бар?;
куда тебе! сага кайда! (колуң кыска, күчүң жетпейт);
куда лучше разг. эң эле жакшы;
куда глаза глядят разг. баш оогон жакка;
куда ни шло! разг. тобокел!;
хоть куда разг. укмуш; сонун;
он парень хоть куда ал сонун жигит эмеспи;
куда бы ни... кайда барсаң да..., бардык жерде...

куда

  • кайда
  • кайсы жакка
    		•

    КУДА

    КУДА нареч. куды, в кое место, в которую сторону; | на какую потребу, к чему, для чего, на что. Куда идешь? Куда ветер дует? Куда тебе это? к чему, куда девать. Куда тебе сладить, где тебе, не сладишь. Куда-нибудь или ни есть, куда-либо, в какое-либо место, куда б ни было, в арх. куда ли. Куда как хороша! насмешливое. А над собой гроза куда не бесполезна! Грибоедов. Куда как, чудо как, очень, весьма, крайне. Куда бы хорошо, очень бы хорошо. Куда кто девался! пропали, разбежались все. Куда клин, куда паголенки! все уничтожено. Куда ночь, туда и день. Туда бы глядел, куда рой полетел. Поезжай хоть куда: везде доля худа, или одна. Иди туда, неведомо куда; ищи того, неведомо чего. Куда мать, туда а дитя. Куда матушка, туда и дитятко. Кудыкать кур. спрашивать, без надобности, встречных: куда идешь? Не кудыкай, счастья не будет!

    Примеры переводов: куда

    Русский Кыргызский
    Я хотел бы пойти куда-нибудь, чтобы расслабиться Мен бир жакка барып эс алып келүүнү каалаймын
    Выберите лучшие котировки или звук укусов от ваших интервью, и решить, куда им идти в истории. Өз маектешүүнүздөн эң мыкты үзүндүлөрдү же айтылган сөздөрдү тандап алып, алар окуянын кайсы жерине коюларын чечкиле.
    Они могут на самом деле начать процесс отчетности с акцентом в виду, что помогает им решить, куда идти и кого брать интервью. Алар муну зсине сактоо менен бирге эле маалымат алуу процессин башташы мүмкүн, бул болсо алардын кайда барып, кимден маектешүү алууну чечүүсүнө жардам берет.
    Рассказы о государственном финансировании может показаться сухим, но налоги и расходы влияют на аудиторию прямо и люди должны знать, куда идут их деньги. Бийлик тууралуу баяндаган кабарлар супсак сыяктуу сезилиши мүмкүн, бирок салыктар менен чыгымдар бардык адамдарга тикелей таасир тийгизгендиктен, алар акчанын кайда жумшалып жатканын билиши керек.
    Под древних условиях, массы не имели возможности для сохранения; бедняк имел лишь возможность заработать несколько монет, возможно, и скрыть эти монеты куда-то, возможно, в темном углу своей территории, но все это было. Илгерки замандын шарттарында, жалпы карапайым калктын каражат топтоого мүмкүнчүлүгү болгон эмес, кедей адамдын бир нече тыйын иштеп таап, аны үйдүн бир жерине ката койгонго мүмкүнчүлүгү болсо болгондур, бирок катылган акчаны сарптоо зарылчылыгынан кутулуу
    Правительство сказал: "То, что замечательно являются железные дороги.Они делают много денег. Это так легко, конечно. Просто установите поездов и все захотят поехать куда-нибудь. Или они хотят, чтобы отправить некоторые товары на этой дороги. Theref Ошондо өкмөт: “Темир жол деген сонун нерсе турбайбы. Ал өтө көп акча табат. Албетте, бул өтө жеңил. Жөн гана поезддерди иштетип кой, жүргүнчүлөр өзүлөрү эле бир жерлерге баргысы келе берет. Же темир жол аркылуу жүктөрүн жөнөткүсү келет. Кой андай көрө, би

    Примеры переводов: куда

    Русский Английский
    Я хотел бы пойти куда-нибудь, чтобы расслабиться I'd like to go somewhere to relax
    Выберите лучшие котировки или звук укусов от ваших интервью, и решить, куда им идти в истории. Select the best quotes or sound bites from your interviews, and decide where they should go in the story.
    Они могут на самом деле начать процесс отчетности с акцентом в виду, что помогает им решить, куда идти и кого брать интервью. They may actually start the reporting process with a focus in mind, which helps them decide where to go and whom to interview .
    Рассказы о государственном финансировании может показаться сухим, но налоги и расходы влияют на аудиторию прямо и люди должны знать, куда идут их деньги. Stories about government funding may seem dry, but taxes and spending affect the audience directly and people need to know where their money is going.
    Под древних условиях, массы не имели возможности для сохранения; бедняк имел лишь возможность заработать несколько монет, возможно, и скрыть эти монеты куда-то, возможно, в темном углу своей территории, но все это было. Under ancient conditions, the masses had no opportunity to save; the poor man had only the possibility of earning a few coins perhaps and of hiding these coins somewhere, perhaps in a dark corner of their premises, but this was all.
    Правительство сказал: "То, что замечательно являются железные дороги.Они делают много денег. Это так легко, конечно. Просто установите поездов и все захотят поехать куда-нибудь. Или они хотят, чтобы отправить некоторые товары на этой дороги. Theref The government had said: “What a wonderful thing are the railroads. They are making lots of money. It is so easy, of course. Just set the trains running and everybody will want to go somewhere. Or they will want to ship some goods on this railroad. Theref

    Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
    strtoupper(RU)

    Такое же слова на других языках:
    KG

    Похожие слова на других языках:
    KG
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    куда