Меню
Эл-Сөздүк

оскорбление

ср.
кордоо, кордук көрсөтүү, кемсинтүү, акарат кылуу;
оскорбление на словах сөз менен кордоо;
оскорбление действием аракет менен кордук көрсөтүү (сабоо, муштоо ж.б.).

Оскорбление

МАЗАКТОО – инсандын эркиндиктерине, ар-намысына жана абыроюна каршы кылмыш, башка адамдын ар-намысын жана абыроюн атайылап, уятсыз таризде кемсинтүүдөн көрүнөт. М. оозеки, жазуу түрүндө, иш-аракет менен (жаакка чабуу, кемсинткен кыймыл-аракеттер ж. б.),жабырлануучу жогунда көпчүлүк алдында болот. Ушактан айырмаланып, М-до жабырлануучуну мазактоочу кандайдыр бир маалыматтар билдирилбейт, тек гана анын инсанына, адамдык сапаттарына, жүрүм-турумуна өзгөчө орой таризде баа берилет.

Примеры переводов: Оскорбление

Русский Кыргызский
4. Оскорбление религиозных религиозных верующих и культовых служащих; 4) динге ынангандардын жана дин кызматчыларынын диний сезимдерин мазактоого;
Оскорбление национального достоинства человека преследуется в соответствии с законом. Адамдын улуттук кадыр-баркын мазактоо мыйзам менен куугунтукталат.

Примеры переводов: Оскорбление

Русский Английский
4. Оскорбление религиозных религиозных верующих и культовых служащих; 4. insult of religious faith believers and cult servants;
Оскорбление национального достоинства человека преследуется в соответствии с законом. Offending the national dignity of a person shall be persecuted in accordance with the law.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: