Menü
Эл-Сөздүк

кара

ж.
жаза, азап;
подвергнуть кого-л. строгой каре бирөөнү катуу жазага тартуу.

КАРА

КАРА ж. казнь, наказанье, строгое взысканье. Кара Божеская не людская. Худая жена - кара Господня. Карать кого, казнить, наказывать. Покарали его за дело. Докарала его судьба, искарала вконец. Накаралась над ним. В неправд Бог карает (запинает). Карать да миловать - Богу да царю. Не спеши карать, а спеши миловать. Каранье ср. действ. по глаг. Каратель м. -ница ж. кто карает, наказывает. Карательный, относящ. к каре или к тому служащий. Карательство ср. каранье и кара. Кары перм. карушки костр. в виде нареч. плохо, дурно, тяжко, блого, несносно. Ехать-то кары теперь, бойка дорога.

КАРА

КАРА ж. арх. род блюда, многоугольником, с которого, поморы едят на судах.

Кара

катуу жаза

Примеры переводов: Кара

Rusça Kırgız
Кара-кидани Кара-кытай
Улучшение доступа к поливной воде в Кара-Кульджинский район Кара-Кулжа районунунда сугат суу колдонуу мүмкүнчүлүгүн арттыруу
Профилактика ВИЧ / СПИДа среди секс-работников города Кара-Суу Ошской области Ош облусунун Кара-Суу шаарындагы секс-кызматкерлердин арасында ВИЧ/СПИДдин алдын алуу
Уменьшение распространения ВИЧ и профилактике ВИЧ / ИППП среди секс-работников, Кара-Суу Кара-Суу шаарындагы секс-кызматкерлердин арасында ВИЧ ИПППсынын алдын алуу жана ВИЧти жайылтуусун азайтуу.
17 апреля 2012 года правительство США через Агентство США по международному развитию (USAID), вручит грант в $ 86,908, чтобы улучшить уличный фонарь услуги в селе Фуркат Кара-Суу района Ошской области. 17-апрелинде АКШнын өкмөтү Эл аралык өнүктүрүү агенттиги (USAID) аркылуу 86 908 АКШ доллар өлчөмүндөгу грантты Ош облусунун Кара-Суу районунун Фуркат айылындагы көчө жарыгын оңдоо иштери үчун бөлүп берет.
19 апреля 2012 года, правительство Соединенных Штатов будет награда три гранта на общую сумму $ 92 294 для улучшения доступа к поливной воде в Кара-Гуз, Кашка-Жол и Ylai-Тала айыл окмоту, в Кара-Кульджа районе Ошской области. 19-апрелде АКШ Өкмөтү Ош облусунун Кара-Кулжа районунун Кара-Гуз, Кашка-Жол, жана Ылай-Талаа айылдык округдарында сугат суу колдонуу мүмкүнчүлүгүн жакшыртуу максатында 92 294 АКШ доллар көлөмүндөгү үч грантты тартуулайт.
Весенний паводок и недостаточное техническое обслуживание инфраструктуры водоснабжения в Кара-Гуз, Кашка-Жол и Ylai-Тала ирригационных систем привело к неконтролируемой потери воды, ограниченный доступ к поливной воде распределяется между сообществами, и Кара-Гуз, Кашка-Жол, жана Ылай-Талаа сугатынын сууну камсыздоо инфраструктураларынын жетишсиздүү каралуусу жана жазгы сел суунун жоготулуусуна, коомчулуктар арасында бөлүнүүчү сугат сууну колдонуу мүмкүнчүлүгүнүн чектелүүсүнө, жана жергиликтүү абалды оорд

Примеры переводов: Кара

Rusça İngilizce
Кара-кидани Kara-Khitan
Улучшение доступа к поливной воде в Кара-Кульджинский район Improving Access to Irrigation Water in Kara-Kulja District
Профилактика ВИЧ / СПИДа среди секс-работников города Кара-Суу Ошской области HIV/AIDS prevention among sex workers of Kara-Suu town in Osh Province
Уменьшение распространения ВИЧ и профилактике ВИЧ / ИППП среди секс-работников, Кара-Суу Reducing the spread of HIV and HIV/STI prevention among sex workers of Kara-Suu
17 апреля 2012 года правительство США через Агентство США по международному развитию (USAID), вручит грант в $ 86,908, чтобы улучшить уличный фонарь услуги в селе Фуркат Кара-Суу района Ошской области. On April 17, 2012 the U.S. Government, through the United States Agency for International Development (USAID), will award an $86,908 grant to improve street light services in Furkat village of Kara-Suu district of Osh Oblast.
19 апреля 2012 года, правительство Соединенных Штатов будет награда три гранта на общую сумму $ 92 294 для улучшения доступа к поливной воде в Кара-Гуз, Кашка-Жол и Ylai-Тала айыл окмоту, в Кара-Кульджа районе Ошской области. On April 19, 2012, the United States Government will award three grants totaling $92,294 to improve access to irrigation water in the Kara-Guz, Kashka-Jol, and Ylai-Tala aiyl okmotus, in the Kara-Kulja district of Osh oblast.
Весенний паводок и недостаточное техническое обслуживание инфраструктуры водоснабжения в Кара-Гуз, Кашка-Жол и Ylai-Тала ирригационных систем привело к неконтролируемой потери воды, ограниченный доступ к поливной воде распределяется между сообществами, и Spring flooding and insufficient maintenance of water supply infrastructure within the Kara-Guz, Kashka-Jol, and Ylai-Tala irrigation systems has led to uncontrolled water loss, limited access to irrigation water shared between communities, and increased

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)

Такое же слова на других языках:
KG

Похожие слова на других языках:
KG
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Кара