Меню
Эл-Сөздүк

разработать

сов. что
1. (обработать) иштетүү, оңдоо, иштөө;
разработать голос үндү ондоо (жасоо, иштетүү);
2. (всесторонне исследовать, подготовить) иштеп чыгуу;
инженер разработал проект инженер проектини иштеп чыкты;
3. горн. алып бүтүү (мис. кенди).
Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: разработать

Русский Кыргызский
Чтобы разработать и утвердить в 1994 году: - 1994-жылдын төмөнкүлөрдү иштеп чыксын жана бекитсин:
в течение двух месяцев должен разработать следующие правила: эки айлык мөөнөттө төмөнкүдөй жоболорду иштеп чыксын:
в течение трех месяцев должен разработать следующие законопроекты: үч айлык мөөнөттө төмөнкүдөй мыйзамдардын долбоорун иштеп чыксын:
Правительство КР должно разработать в течение двух месяцев следующие Кыргыз Республикасынын Өкмөтү эки айлык мөөнөттө төмөнкүлөрдү иштеп чыксын
Кроме того, необходимо разработать и оговорить механизмы ответственности за реализацию поставленных задач. Мындан тышкары коюлган милдеттерди аткаруу үчүн жоопкерчилик механизмдерин иштеп чыгуу жана кароо керек.
в течение двух недель должны разработать и утвердить положение о деревне кредитных кооперативов и их объединений; Эки жумалык мөөнөттө айылдык кредиттик кооперативдер жана алардын ассоциациялары жөнүндө жобону иштеп чыксын жана бекитсин;
Его ответ был разработать политическую традицию, которая была замечательна своей толерантности немусульманских общин. Натыйжада, мусулман эмес адамдарга сабырдуулук менен мамиле кылуу керек деген көз-карашты карманган саясий принцип иштелип чыккан.
Со временем, деловые репортеры разработать собственный перечень кратких определений они могут подключаться к их истории. Бизнес кабарчылары, мезгилдин өтүшү менен, өз кабарларында бере турган кыска аныктамалардын тизмесин түзүп алышат.
разработать и представить в Правительство Кыргызской Республики государственные планы лесного хозяйства и развития охотничьего; токой жана аңчылык чарбаларын өнүктүрүүнүн мамлекеттик пландарын иштеп чыгуу жана аны Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө сунуш кылуу;
1) разработать и утвердить порядок проведения кассовых операций для банков и финансовых учреждений, лицензируемых Банком Кыргызстана; 1) Кыргыз банкы тарабынан лицензиялануучу банктар жана каржы-кредиттик мекемелер үчүн кассалык операцияларды жүргүзүүнүн тартибин иштеп чыгат жана бекитет;
По этой причине, имеет смысл разработать или внедрить учреждений, которые делают его трудным для питания должны быть сконцентрированы. Андыктан, бийликтин бир жерге топтолушуна жол бербеген институттарды түзүп чыгып, ишке киргизсе туура болот.
Положения закона должны разработать конституционные нормы, связанные с государственной системой, свободы совести, а также положения запрета. Мыйзамдын ченемдеринде мамлекеттин түзүлүшү, дин тутуу эркиндиги, тыюу салуулар жөнүндөгү конституциялык жоболор өнүктүрүлүшү керек.
разработать и представить на рассмотрение проект постановления о порядке присвоения специальных званий работникам бюджетной сферы КР Суды бюро. Кыргыз Республикасынын сотторунун аппараттарынын мамлекеттик кызматчыларына атайын класстык чендерди берүүнүн тартиби жөнүндө Жобонун долбоорун иштеп чыксын жана кароого киргизсин.
Молодежный информационный центр в технологическая инициатива помогает студентам средних школ в Африке и Соединенных Штатов Америки разработать реальный опыт работы. Борбордун «Жаштар- маалымат технологияларында» (ЖМТ) аттуу демилгеси Африкадагы жана Америка Кошмо Штаттардагы мектеп окуучуларына чыныгы иш тажрыйбасын алууга көмөктөшөт.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: