Примеры переводов: изъятие из обращения
Русский
Кыргызский
дорогая (форма обращения)
урматтуу
Работы изъяты из обращения.
Кайрылуулардан алынган чыгармалар.
Изъятие земельных лесного фонда
Токой фондусунун жерлерин алып коюу
Организация денежного обращения
Накта акча жүгүртүүнү уюштуруу
Изъятие доходов с финансированием
Каржылоо каражаттарын чыгарып алуу
форма обращения к старшему по возрасту
эже
Изъятие земельного участка допускается в случае:
Төмөндөгү учурларда жер тилкесин алып коюга жол берилет:
Изъятие земли Занятый особо охраняемых природных зал
Өзгөчө корголуучу жаратылыш объекттери ээлеген жерлерди алып коюу
Отчуждение и изъятие имущества в муниципальной собственности
Муниципалдык менчиктеги мүлктү ажыратуу жана алып коюу
изъятие имущества у владельца из незаконного владения другого лица;
башка бирөөнүн мыйзамсыз ээлик кылуусунан мүлктүн ээсинин талабы жөнүндө;
изъятие земли лесного фонда для государственных или государственных целей;
токой фондусунун жерлери мамлекеттик же коомдук муктаждыктар үчүн белгиленген тартипте алынып коюлганда;
Изъятие земельного участка в случае ее использовании в нарушение целевого использования
Жер тилкеси максаттуу багытын бузуу менен пайдаланылган учурда аны алып коюу
Для организации денежного обращения на территории Кыргызской Республики, Банк Кыргызстана:
Кыргыз банкы Кыргыз Республикасынын аймагында накта акча жүгүртүүнү уюштуруу максатында:
Но проблема денег, связанных с чисто металлического обращения не является проблемой нашего времени.
Бирок металл акча бирдиги туш болгон көйгөй, азыркы мезгилдеги көйгөйдөн айырмаланат.
В этом случае он имеет право отозвать ранее выданные экземпляры произведения из обращения за свой счет.
Мында ал чыгарманын мурда даярдалган нускаларын өзүнүн эсебинен жүгүртүүдөн алып салууга укуктуу.
8) изъятие земельного участка по основаниям и в порядке, предусмотренном в одиннадцатой главе настоящего Кодекса.
8) ушул Кодекстин он биринчи бабында каралган тартипте жер тилкеси алынып коюлганда;
Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания (1984);
Кыйнап-кыстоого жана башка ырайымсыз, адамкерчиликсиз, же кемсинтүүчү мамиле жана жазалоого каршы Конвенция (1984);
2) изъятие земельного участка для государственных и общественных нужд в соответствии с положениями настоящей главы;
2) ушул бапка ылайык мамлекеттик жана коомдук муктаждыктар үчүн жер тилкесин алып коюу ;
Лицензия не выдается в соответствии с этой статьей, если автор изъял из обращения все экземпляры своего произведения.
Ушул беренеге ылайык лицензия берилиши мүмкүн эмес, эгерде автор кайрылуудан өзүнүн чыгармаларынын бардык нускаларын бүт бойдон алып таштаса.
Законное средство платежа, признанное на территории государства. Используется в качестве средства обращения, накопления и единицы учета.
Бул мамлекеттин аймагында таанылган мыйзамдуу төлөм каражаты. Ал, жүгүртүү каражаты, топтоо каражаты жана эсепке алуу бирдиги катары колдонулушу мүмкүн.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
изъятие из обращения
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0412 сек. |
|