Примеры переводов: Назначение наказаний
Русский
Кыргызский
Назначение исключительных прав к другому лицу
Өзгөчө укуктардын башка адамга өтүшү
дача согласия на назначение судей местных судов;
жергиликтүү соттордун судьяларын дайындоого макулдук берүү;
Труднее назначение находит основную идею текста.
Тексттеги негизги ойду бөлүп көрсөтүү балдарга баарынан кыйын болду
назначение выборов в президенты Кыргызской Республики;
Кыргыз Республикасынын Президентин шайлоону дайындоо;
Редактор назначение проходит через список запланированных событий.
Маалымат бөлүмүнүн редактору бериле турган кабарлардын тизмесин карап чыгат.
дача согласия на назначение Генерального прокурора Кыргызской Республики;
Кыргыз Республикасынын Башкы прокурорун дайындоого макулдук берүү;
Назначение Страхователя права на возмещение вреда, (суброгации) к страховщику
Зыяндын ордун толтуртууга камсыздандырылуучунун укугу камсыздандыруучуга өтүшү (суброгация)
дача согласия на назначение председателя Счетной палаты Кыргызской Республики;
Кыргыз Республикасынын Эсептөө палатасынын Төрагасын дайындоого макулдук берүү;
назначение половины состава ее аудиторов Счетной палаты Кыргызской Республики;
Кыргыз Республикасынын Эсептөө палатасынын аудиторлорунун курамынын жарымын дайындоо;
Только один из трех учеников прошло назначение выражения мыслей в письменной форме.
Өз ойлорун жазуу жүзүндө билдирүү тапшырмасын үч окуучунун бири гана аткара алды.
дача согласия на назначение председателя Национального банка Кыргызской Республики;
Кыргыз Республикасынын Улуттук банкынын Башкармасынын Төрагасын дайындоого макулдук берүү;
Назначение и передача права использования официального земельного участка запрещается.
Кызматтык жер аянтын пайдалануу укугун өткөрүп берүүгө жана анын мураска өтүүсүнө жол берилбейт.
Назначение моей следующей хирурга был, по совпадению, сразу после смены в магазине подарков.
Кийинки хирург менен жолугушуу, кокустан, дүкөнгө орношуудан кийин көп өтпөй эле болду.
дача согласия на назначение Премьер-министра Кыргызской Республики, члены Правительства КР;
Кыргыз Республикасынын Премьер-министрин, Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн мүчөлөрүн дайындоого макулдук берүү;
В этом случае суд должен учитывать назначение и характер таких норм, а также последствия их применения.
Мында сот ушундай ченемдердын багытын жана мүнөзүн, ошондой эле аларды колдонуунун натыйжаларын эске алууга тийиш.
Назначение прав на защите информации не подлежит разглашению в отношении неправомерному использованию
Жабык маалыматты мыйзамсыз пайдалануудан коргоо укугунун башкага өтүшү
Этот метод приемлем, когда назначение является простым и может быть точно определено, и когда фиксированный бюджет.
Белгиленген бюджеттин шарттарында тандап алуу усулу тапшырманын так аныктамасы жана белгиленген бюджет болгон учурларда пайдаланылат.
сторона организатора является назначение номер каждому карту, и выигрышные ставки печатаются и хранятся как жесткий документа.
Уюштуруучу ар бир коюмга номер бериши керек, ал эми уткан коюмдар басылып чыгып, катуу документ түрүндө сакталат.
Почти через 40 лет после своего первого пребывания с Корпусом мира, он занял второе назначение преподавателем английского языка.
Тынчтык Корпусундагы биринчи кызматынан 40 жылга жакын мезгил өткөндөн кийин, ал англис тили мугалими катары экинчи жолу дайындалды.
41,5% учеников школах Кыргызстана успешно это назначение и 57,8% учеников школ с учениками учат в России и 45,2% учеников школ с узбекским языком.
Окутуу кыргыз тилиндеги мектептердин 41,5%ы, окутуу орус тилиндеги мектептердин окуучуларынын 57,8% жана окутуу өзбек тилиндеги мектептердин окуучуларынын 45,2%ы ушул блоктун тапшырмаларын ийгиликтүү аткара алышты.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Назначение наказаний
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0434 сек. |
|