Перевод слова «Аккредитив» с Русского на Кыргызский язык

аккредитив: м. фин.
аккредитив (сактык кассасы вкладчикке берген документ; бул документ боюнча вкладчик өзүнүн сактоого тапшырган акчасын СССРдин кайсы жериндеги сактык кассасынан болсо да алууга укуктуу).

Аккредитив: АККРЕДИТИВ (нем. Akkreditiv , лат. Аccreditivus – ишеним берүүчү) келишим боюнча кардардын контрагентинин пайдасына анын тапшыруусу боюнча берилүүчү банктын шарттуу акчалай милдеттенмеси болуп саналат, ал боюнча А. ачкан банк (эмитент-банк) берүүчүгө төлөмдөрдү жүргүзөт, же аккредитивде каралган документтерди тапшырган жана А-дин башка шарттары аткарылган учурда андай төлөмдөрдү жүргүзүүгө башка банкка ыйгарым укук берет.

Аккредитив: Белгилүү бир акча суммасын жеке адамга же юридикалык жакка ушул документте көрсөтүлгөн шарттарга ылайык төлөп берүү тапшырмасын камтыган документ. Акчалай аккредитивдер жеке өзүнө берилген болуп саналат; ал аккредитивде көрсөтүлгөн сумманы белгилүү бир мезгил ичинде толугу менен же бөлүп-бөлүп алууга өбөлгө түзөт.

Перевести через онлайн Переводчик