Menu
Эл-Сөздүк

завещание

ср.
1. мурас, мурас кагаз (мал-мүлк жөнүндө);
оставить завещание мурас кагаз калтыруу;
2. (завет) осуят, керээз;
завещание учителя своим ученикам мугалимдин өз окуучуларына айткан осуяты.

завещание

керээз

Завещание

КЕРЭЭЗКАТ – жарандын өзүнө караштуу мүлкүн же ага карата укугун көзү өткөндөн кийин жайгаруу боюнча калтырган жеке эркин камтуучу документ. Жаран (мурастоочу) өз мүлкүнүн баарын же кандайдыр бир бөлүгүн мыйзам боюнча мураскерлеринин катарына кирген да, кирбеген да адамдарга, ошондой эле юридикалык жактарга, мамлекетке же жергиликтүү өзалдынча башкаруу органдарына мурас калтырышы мүмкүн. Мурастоочу баардык мүлкү жөнүндө керээз калтырууга укугу бар. К. түзүлгөн жери жана убактысы көрсөтүлүү менен, кат жүзүндө түзүлүп, керээз ээсинин колтамгасы коюлат да, нотариалдык жактан күбөлөндүрүлөт.
Перевести через онлайн Переводчик

Examples of translations: Завещание

Russian Kyrghyz
Завещание должно быть усовершенствована самого человека. Керээз өз колу менен түзүлөт.
Об исполнении завещания Завещание исполнитель обязан представить отчет наследников по их требованию. Керээз аткарылгандан кийин керээзди аткаруучу мураскорлорго алардын талабы боюнча баяндама берүүгө милдеттүү.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: