-
Страхование
-
КАМСЫЗДАНДЫРУУ – белгилүү бир окуялар (камсыздандыруу учурлары) келип чыкканда, жеке жана юридикалык жактардын мүлктүк кызыкчылыктарын коргоо жагындагы жарандык-укуктук мамилелер, камсыздандыруучулар төлөгөн акылардан түзүлүүчү акчалай фонддун эсебинен жүзөгө ашырылат. К., жаран же юридикалык жак (камсыздануучу) менен камсыздандыруу уюмунун (камсыздандыруучунун) ортосунда түзүлгөн өздүк жана мүлктүк К. келишимдеринин негизинде ишке ашырылат. Өздүк К. келишими ачык келишим болуп саналат. Укукка сыйбаган мүдөөлөрдү К-га жол берилбейт. Ошондой эле, оюндарга, лотереяларга, мелдешүүгө катышуудан улам мүмкүн болуучу зыяндарды К-га да тыюу салынат. К. объектиси бир нече камсыздануулар менен бирдикте бир эле К. келишими боюнча камсыздандырылышы мүмкүн (кошо камсыздандыруу ). Өздүк К. жана мүлктүк К. ыктыярдуу К. жана милдеттүү К. айырмаланат. Кайра камсыздандыруу , өзара К. д. у. с. К-нун өзгөчө түрлөрү болуп саналат.
Примеры переводов: Страхование
Русский
Кыргызский
Группа Страхование жизни
Өмүрдү топтошуп камсыздандыруу
Страхование собственности
Мүлктү камсыздандыруу
Страхование предмета лизинга
Лизинг предметин камсыздандыруу
Интересы Страхование которой не допускаются
Камсыздандырууга жол берилбей турган таламдар
Страхование от ответственности за причинение вреда
Зыян келтирүү үчүн жоопкерчиликти камсыздандыруу
Страхование имущества от различных страховых рисков
Ар кандай камыздандыруу тобокелдеринен мүлктү камсыздандыруу
Страхование противоправных интересов не допускается.
Укукка каршы таламдарды камсыздандырууга жол берилбейт.
Страхование убытков от участия в играх, лотереях и пари не допускается.
Оюндарга, лотереяларга жана мөрөйлөргө катышуудан тарткан зыяндарды камсыздандырууга жол берилбейт.
Страхование льготной лица от рисков производится по взаимному согласию сторон.
Концессиялык ишкананы ишинин опурталдуу жактарын камсыздандыруу тараптардын өз ара макулдашуусу боюнча жүргүзүлөт.
Примеры переводов: Страхование
Русский
Английский
Группа Страхование жизни
Group Life Insurance
Страхование собственности
Property Insurance
Страхование предмета лизинга
Insurance for a leased asset
Интересы Страхование которой не допускаются
Interests Insurance of Which Is Not Allowed
Страхование от ответственности за причинение вреда
Insurance against Liability for Infliction of Harm
Страхование имущества от различных страховых рисков
Property Insurance against Various Insurance Risks
Страхование противоправных интересов не допускается.
Insurance of unlawful interests shall not be allowed.
Страхование убытков от участия в играх, лотереях и пари не допускается.
Insurance of losses from participation in games, lotteries and wagers shall not be allowed.
Страхование льготной лица от рисков производится по взаимному согласию сторон.
Insurance of a concessionary entity against risks is made upon mutual consent of the parties.
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Страхование