Menu
Эл-Сөздүк

расчёт

м.
1. расчёт, эсеп, эсептөө, эсеп кылуу, эсебин чыгаруу, эсептеп чыгуу;
правильный расчёт туура эсеп;
ошибка в расчёте эсептөөдөгү каталык;
хозяйственный расчёт чарбачылык расчёт;
2. тех. расчёт;
расчёт парового котла тех. пар берүүчү казандын расчёту (пар казанынын техникалык мүмкүнчүлүгүн эсептеп чыгаруу);
расчёт балки устундун расчёту;
3. (уплата) расчёт, төлөп бүтүрүү, эсептешүү;
расчёт с кредиторами кредиторлор менен эсептешүү;
производить расчёт эсептешүү;
за наличный расчёт акчасын накта төлөп (бир нерсени накта акча төлөгөндөн кийин алуу, берүү);
по безналичному расчёту безналичный расчёт боюнча, нак акча төлөбөстөн;
4. (увольнение) расчёт, бошотуу (акысын төлөп кыэматтан бошотуу же акысын алып кызматтан башоо);
дать расчёт расчёт берүү;
взять расчёт расчётун алуу;
потребовать расчёта расчётун талап кылуу;
5. перен. (расправа) эсептешүү, өч алуу;
у меня с ним будет особый расчёт мен аны менен айрыкча эсептешемин (андан өч албай койбоймун);
6. перен. (предположение) болжол, чамалоо;
по моим расчётам он скоро должен приехать менин болжолум боюнча ал жакында келиш керек;
мои расчёты не оправдались менин болжолдогонум ордунан чыкпай калды;
я ошибся в расчётах мен болжолуман жаңылып калдым;
7. перен. (намерение) ой, ниет, максат;
я сказал это с расчётом мен муну атайы айттым;
он сделал это без всякого расчёта ал муну эч бир максатсыз эле иштеди;
8. разг. (выгода) расчёт, пайда;
мне нет расчёта ехать туда тыякка баруунун маган эч пайдасы жок;
9. (бережливость) үнөмдүүлүк;
жить с расчётом үнөмдүүлүк менен жашоо;
10. воен. расчёт (замбиректи же пулемётту тейлөөчү кишилер);
орудийный расчёт замбиректин расчёту;
пулемётный расчёт пулемёттун расчёту;
в расчёте с кем-л. бирөө менен эсеп так болду, алгы-берги бүттү;
мы с тобой в расчёте биз сени менен так болдук, биз сени менен алгы-бергини бүттүк;
из расчёта -дан кылып;
распределить деньги из расчёта сто рублей на человека акчаны кишн башына жүз сомдон кылып бөлүштүрүү;
в расчёте на что-л. -га таянып, -га ишенип;
принимать в расчёт эсепке алуу, эске алуу;
не принимать в расчёт эсепке албоо, эске албоо.

Расчет

1. эсеп-кысап;
2. алыш-бериш

расчет

  • алыш-бериш
  • эсеп-кысап
    		•

    РАСЧЕТ

    РАСЧЕТ, см. рассчитывать.

    Расчет

    эсеп-кысап, эсептешүү

    расчет

    эсеп, эсептөө

    Examples of translations: расчет

    Russian Kyrghyz
    расчет Расчет
    Почему расчет моей ставки поздно? Эмне үчүн менин коюмумду эсептөө кечигип жатат?
    Как производится расчет баскетбольный матч? Баскетболдогу беттешүүнү эсептөө кандайча жүргүзүлөт?
    В каком случае расчет с 1 коэффициента сделал? Кайсы учурларда «1» коэффициенти менен эсептелет?
    День подачи не включается в расчет указанных терминов. Өтүнмө берилген күн жогоруда айтылган мөөнөттөрдүн эсебине кирбейт.
    Воздержавшихся в расчет не должны рассматриваться как голосов. Добуш берүүдөн өзүн кармап калган добуштар эсептелбейт.
    Воздержавшихся в расчет не должны рассматриваться как голосов. Добуш берүүдөн өзүн сактап калгандардын добуштары кабыл алынбайт.
    День подачи первой заявки не включается в расчет этого термина. Биринчи өтүнмө берилген күн бул мөөнөттү эсептегенге кирбейт.
    Открыть и сохранить расчет (депозитные) счета в коммерческих банках; коммерциялык банктарда эсептешүү (аманаттык) эсептерин ачууга жана кармап турууга;
    День подачи первой заявки не включается в расчет указанных терминов. Бул мөөнөттү эсептегенде биринчи өтүнмө берилген күн кошулбайт.
    Этот расчет сделан путем умножения суммы ставки на все коэффициенты. Бул коюмду эсептөө коюмдун суммасын бардык коэффициенттерге көбөйтүү менен жүргүзүлөт.
    Как расчет хоккейного матча сделано, если игра закончена в овертайме? Эгер хоккей матчы овертаймда аяктаса, анда оюнду эсептөө кандайча жүргүзүлөт?
    Как расчет ставок производится, если один из теннисистов отказывается продолжать игру? Теннисчилердин бири беттешүүнү улантуудан баш тартса, эсептөө кандайча жүргүзүлөт?
    Как расчет футбольный матч сделал, если матч закончился в овертайме или с 11-метровой удар? Эгер футболдогу беттешүү кошумча убакта же 11 метрден тебүү менен аяктаса, аны эсептөө кандайча жүргүзүлөт?
    Что касается, чтобы жить ставки, расчет ставок происходит одновременно с процессом конкуренции. LIVE коюмдар тууралуу сөз кыла кетсек, коюмдарды эсептөө мелдештин жүрүшү менен бир убакта аткарылат.

    Examples of translations: расчет

    Russian English
    расчет Calculation
    Почему расчет моей ставки поздно? Why is the calculation of my bets late?
    Как производится расчет баскетбольный матч? How is a basketball game calculation made?
    В каком случае расчет с 1 коэффициента сделал? In what case is a calculation with 1 coefficient made?
    День подачи не включается в расчет указанных терминов. The day of filing is not included to calculation of the said terms.
    Воздержавшихся в расчет не должны рассматриваться как голосов. Abstentions shall not be considered as votes.
    Воздержавшихся в расчет не должны рассматриваться как голосов. Abstentions shall not be considered as votes.
    День подачи первой заявки не включается в расчет этого термина. The day of filing of the first application is not included into calculation of this term.
    Открыть и сохранить расчет (депозитные) счета в коммерческих банках; Open and maintain settlement (deposit) accounts with commercial banks;
    День подачи первой заявки не включается в расчет указанных терминов. The day of filing of the original application is not included to calculation of the said terms.
    Этот расчет сделан путем умножения суммы ставки на все коэффициенты. This calculation is made by multiplying the bet amount by all the coefficients.
    Как расчет хоккейного матча сделано, если игра закончена в овертайме? How is a hockey match calculation made if the game is finished in overtime?
    Как расчет ставок производится, если один из теннисистов отказывается продолжать игру? How is the bet calculation made if one of the tennis players refuses to continue the game?
    Как расчет футбольный матч сделал, если матч закончился в овертайме или с 11-метровой удар? How is a football match calculation made if the match ended in overtime or with an 11-meter kick?
    Что касается, чтобы жить ставки, расчет ставок происходит одновременно с процессом конкуренции. With regard to LIVE bets, the calculation of bets occurs simultaneously with the process of competition.

    So following similar words is found:
    strtoupper(RU)

    Found words in another language:
    KG

    Found similar words in another language:
    KG
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    расчет