Menu
Эл-Сөздүк

будущее

ср.
келечек;
его будущее зависит от него самого анын келечеги өзүнө байланыштуу;
в недалёком будущем жакын арада.

будущее

  • болочок
  • келечек
  • Examples of translations: будущее

    Russian Kyrghyz
    будущее эмдиги
    Петр хотел знать, какое будущее для него и для других учеников Иисуса. Петир өзүнүн жана Исанын башка шакирттеринин эртеңки күнү кандай болорун билгиси келген.
    Эти стремления и инвестиции на будущее производится в стране по-прежнему стремясь необработанные шрамы 1994 племенной геноцида между тутси и хуту. Ушундай аракеттер жана келечек үчүн жумшалган инвестициялар Тутси жана Хуту урууларынын ортосунда 1994- жылы болгон кандуу согуштун жараттары айыга элек өлкөдө жүрүп жатат.
    Во всех этих случаях будущее этих людей, которые предоставляют таким образом на старость, для их семей и детей тесно связана с покупательной способности денежной единицы. Улгайып калган курагын, үй-бүлөсүн жана балдарын камсыздандырган ушул адамдардын келечеги акча бирдигинин сатып алуучулук жөндөмүнө түздөн-түз байланыштуу болот.
    Во всех этих случаях будущее этих людей, которые предоставляют таким образом на старость, для их семей и детей тесно связана с покупательной способности денежной единицы. Кандай гана болбосун, улгайып калган курагын, үй-бүлөсүн жана балдарын камсыздандырган ушул адамдардын келечеги акча бирдигинин сатып алуучулук жөндөмүнө түздөн-түз байланыштуу болот.
    В этом выпуске журнала США, мы отмечаем 50-летие Корпуса мира с описательной, написанных за последние добровольцев и мы заглянуть в будущее Корпуса мира в эссе током Корпус мира директора Аарон С. Уильямс. АКШнын электрондук журналынын бул санында биз мурунку волонтёрлордун баяндары аркылуу тынчтык корпусунун 50 жылдык мааракесин белгилеп, корпустун азыркы директору Арон Уильямстын баяндамасы аркылуу, тынчтык корпусунун келечегине көз чаптырмакчыбыз.
    Децентрализация национального государственного органа и интеграции общества в рамках демократических процессов представляют собой наиболее прямой путь, по которому будущее человеческой развития республики должен быть найден. Мамлекеттик башкаруунун структураларынын укуктарын борбордоштуруучулугун жоюу жана коомду реалдуу демократиянын негизинде интеграциялоо - бул өлкө үчүн өзөккү жол.
    Главной задачей ГС является формирование личности с творческими наклонностями, который способен сделать взвешенные решения, а также предвидеть их возможные последствия, и взять на себя ответственность за настоящее и будущее мира. АББнын башкы милдети болуп ойлонуштурулган чечимдерди кабыл алууга, алардын мүмкүн болуучу натыйжаларын көрө билүүгө, дүйнөнүн азыркы абалы жана келечеги үчүн жоопкерчилигин сезүүгө жөндөмдүү, чыгармачыл инсанды калыптандыруу саналат.
    Суммы на возмещение дополнительных расходов может быть присуждена за будущее в пределах сроков, установленных на основе доклада медицинской экспертизы, а также в случае необходимости предварительной оплаты за услуги соответствующих служб и Кошумча чыгымдардын ордун толтуруу суммасы медициналык экспертизанын корутундусунун негизинде аныкталган мөөнөттөрдүн чегинде, ошондой эле тийиштүү кызматтардын жана мүлктүн наркын (жолдомо сатып алуу, жол акысын төлөө, атайын унаа каражаттарын төлөө) алд
    В долгосрочной хвост: Почему будущее бизнеса продает меньше Больше, автор Крис Андерсон описывает, как интернет позволяет продюсерам и дистрибуторам предлагать своим целевым аудиториям продукцию, что не продается в достаточно большом объеме в традиционных «Узун кезек: эмне үчүн бизнестин келечеги азыраак же көбүрөөк сатууда» нын автору Крис Андерсон интернет продюсерлер менен дистрибьютерлерге салттуу чекене сатыкта сатылбаган продукцияларды көрүүчүлөргө жайылтууга кантип өбөлгө түзөрүн баяндайт.

    Examples of translations: будущее

    Russian English
    будущее future
    Петр хотел знать, какое будущее для него и для других учеников Иисуса. Peter wanted to know what the future held for him and for Jesus' other disciples.
    Эти стремления и инвестиции на будущее производится в стране по-прежнему стремясь необработанные шрамы 1994 племенной геноцида между тутси и хуту. These aspirations and investments for the future are made in a country still tending the raw scars of the 1994 tribal genocide between Tutsis and Hutus.
    Во всех этих случаях будущее этих людей, которые предоставляют таким образом на старость, для их семей и детей тесно связана с покупательной способности денежной единицы. In all these cases the future of these people who are providing in this way for their old age, for their families and children is closely connected with the purchasing power of the monetary unit.
    Во всех этих случаях будущее этих людей, которые предоставляют таким образом на старость, для их семей и детей тесно связана с покупательной способности денежной единицы. In all these cases the future of these people who are providing in this way for their old age, for their families and children is closely connected with the purchasing power of the monetary unit.
    В этом выпуске журнала США, мы отмечаем 50-летие Корпуса мира с описательной, написанных за последние добровольцев и мы заглянуть в будущее Корпуса мира в эссе током Корпус мира директора Аарон С. Уильямс. In this issue of ejournal USA, we mark the 50th anniversary of the Peace Corps with narratives written by past volunteers and we glimpse the future of the Peace Corps in an essay by current Peace Corps Director Aaron S. Williams.
    Децентрализация национального государственного органа и интеграции общества в рамках демократических процессов представляют собой наиболее прямой путь, по которому будущее человеческой развития республики должен быть найден. Decentralisation of national government authority and integration of society through democratic processes represent the most direct path along which the future of the republic's human development is to be found.
    Главной задачей ГС является формирование личности с творческими наклонностями, который способен сделать взвешенные решения, а также предвидеть их возможные последствия, и взять на себя ответственность за настоящее и будущее мира. The chief objective of the GE is to shape a personality with creative inclinations, who is capable to make weighed decisions, as well as to foresee their possible consequences, and to assume responsibility for both the present and the future of the world.
    Суммы на возмещение дополнительных расходов может быть присуждена за будущее в пределах сроков, установленных на основе доклада медицинской экспертизы, а также в случае необходимости предварительной оплаты за услуги соответствующих служб и Amounts for compensation of extra expenses may be awarded for the future within the time limits established on the basis of the medical examination report, and also in the event of necessity of the advance payment for services of the relevant services and
    В долгосрочной хвост: Почему будущее бизнеса продает меньше Больше, автор Крис Андерсон описывает, как интернет позволяет продюсерам и дистрибуторам предлагать своим целевым аудиториям продукцию, что не продается в достаточно большом объеме в традиционных In The Long Tail: Why the Future of Business Is Selling Less of More, author Chris Anderson describes how the Web enables producers and distributors to target niche audiences with products that don’t sell in high enough volume for traditional retail outle

    So following similar words is found:
    strtoupper(RU)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: