Меню
Эл-Сөздүк

сылык

деликатный; вежливый, учтивый;
сылык киши деликатный человек;
сылык жооп вежливый ответ;
сылык сөз вежливое слово;
этиштин сылык түрү грам. вежливая форма глагола.

сылык

вежливый

сылык

  • affable
  • courtly
  • polite
  • urbane
    		•

    сылык

    courteous [‘көөчэс]

    сылык

    сылык
    сылык-сыпаа

    сылык

    сын. Сыпайы, орой эмес, сыпаа, адептүү. Адамдын түрдүүсүндө түрдүү кылык, Бирөө орой, бирөө митаам, бирөө сылык (Турусбеков). Балдар сылык өссө, көңүлүң көтөрүлүп калат (Абдукаримов).

    Примеры переводов: сылык

    Кыргызский Русский
    Бир тууган, сылык мамиле менен, эшиктен чыгып кетти. С вежливой отношение, брат оставил дверь.
    Башталыш 22:7-аятты окуп, Ыбрайым менен анын уулу Ыскактын бири-бирине сылык кайрылганына көңүл бурсаңар. Рассмотрим вежливый способ, в котором Авраам и Исаак, сын обращались друг к другу в Бытии 22: 7.
    Байыркы учурда Кудайдан корккон ата-энелер балдарынын сылык-сыпаа болууга байланыштуу негизги нерселерди үйдөн үйрөнүшүнө кам көрүшчү. Благочестивые родители в библейские времена убедились, что их дети научились основные точки вежливости в домашних условиях.
    Бирок, мен ал адамдарды Ислам жөнүндө түшүнүгү жок бойдон кетирип жибербей, сылык-сыпай сүйлөшүп, Ислам жөнүндө түшүнүк бергенге аракет кылам. Но я бы не отправить, что люди без понимания ислама, чтобы быть хорошим и добрым к людям и пытается дать им характеристику об исламе.

    Примеры переводов: сылык

    Кыргызский Английский
    Бир тууган, сылык мамиле менен, эшиктен чыгып кетти. With a courteous attitude, the brother left the door.
    Башталыш 22:7-аятты окуп, Ыбрайым менен анын уулу Ыскактын бири-бирине сылык кайрылганына көңүл бурсаңар. Consider the polite way in which Abraham and his son Isaac addressed each other at Genesis 22:7.
    Байыркы учурда Кудайдан корккон ата-энелер балдарынын сылык-сыпаа болууга байланыштуу негизги нерселерди үйдөн үйрөнүшүнө кам көрүшчү. Godly parents in Bible times made sure that their children learned basic points of courtesy in the home.
    Бирок, мен ал адамдарды Ислам жөнүндө түшүнүгү жок бойдон кетирип жибербей, сылык-сыпай сүйлөшүп, Ислам жөнүндө түшүнүк бергенге аракет кылам. But I would not send that people without the understanding about Islam,being nice and kind to people and trying to give them a description about Islam.

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    сылык