Меню
Эл-Сөздүк

программа

программа;
Советтер Союзунун Коммунисттик Партиясынын программасы Программа Коммунистической партии Советского Союза;
кыргыз тили боюнча программа программа по киргизскому языку;
эртеңки берүүлөрдүн программасын угуңуздар радио слушайте программу завтрашних передач.

программа

program(me) [‘проугрэм]

программа

program

программа

[programma]
program

программа

program.

программа

программа
программа жабдыктары (комп.)
программа технологиясы (комп.)

программа

программа

Программа

Программа

программа

зат. 1. Иштеле турган иштин болжолдуу планы. Орто-Токой суу сактагычын түзүүчүлөр жылдык программаны мөөнөтүнөн мурда орундатышкан («Советтик Кыргызстан»).
2. Саясий партиялар, мамлекеттик бийликтин борбордук органы, коомдук уюм же мамлекеттик, коомдук ишкер тарабынан белгиленген негизги принциптердин, милдеттердин жана максаттардын жазып көрсөтүлүшү. Коммунисттик партиянын программасы.
3. Бир нерсени өткөрүүнүн тартиби, планы; концертте аткарылуучу чыгармалардын, радиодо берилүүчү берүүлөрдүн составы, тизмеси.
4. Окуу жайында окутулуучу предметтердин, курстардын кыскача мазмуну жана методологиялык көрсөтмөсү. Орус тилинин программасы. 5—6-класстар үчүн кыргыз тилинин программасы. СССР тарыхынын программасы.

Примеры переводов: программа

Кыргызский Русский
Укуктук программа программа Закон
2.5. Акча - насыялык программа 2.5. Денежная программа
Сиздин экинчи сурамыңызды программа кабыл албайт. Ваш второй запрос просто не будет принят программой.
Мындан сырткары, программа тарабынан зыянды азайтуу кызмат көрсөтүүсүндө гендердик курамга негизги көңүл бөлүндү (кардарлардын 29%ын аялдар түзүштү). Кроме того, программа особое внимание было уделено гендерным вопросам услуг снижения вреда (29% клиентов составляли женщины).
Бул 7,4 миллион АКШ доллар өлчөмүндөгү программа Кыргызстан боюнча баардык урук өстүрүү чарбаларды жабдуу жана жогорку сапаттагы үрөндөр менен камсыз кылат. Программа 7,4 млн долларов обеспечит оборудование и высококачественные семена семеноводческих хозяйств на всей территории Кыргызской Республики.
Бул программа Кыргыз Республикасынын Президентинин Аппаратынын, «Курак» демилге тобунун, БУУ аялдары, жана Кыргызстандын жана Индиянын бейөкмөт уюмдарынын өнөктөштүгүндө түзүлгөн. Программа была организована при поддержке Аппарата Президента КР, "курак" Инициативной группы, ООН Женщины и НПО в Индии и КР.
Уюштуруучунун Интернет-барагында программа, тотализаторду өткөрүү эрежелери жана коюмдарды кабыл алуу, оюндардын жыйынтыктары, каттоо, утуш боюнча төлөп берүү ж.б. жөнүндө маалымат камтылган. Веб-страница организатора содержит информацию в отношении программы, правил приемки ставками, результатах игр, регистрации, выплаты выигрышей и т.д.
Тынчтык корпусун өз өлкөсүндө иштөөгө чакырган өкмөттөр барган сайын көбөйгөндүктөн, программа тез эле кеңейип, мурун эки гана өлкөнү (Гана менен Танзанияны) камтыса, эми ондогон өнүгүп келаткан өлкөлөрдү камтый турган болду. Поскольку все больше и больше правительств предложил Корпус мира для работы в своих странах, программа быстро расширяется из двух стран - Ганы и Танзании - в десятки развивающихся стран во всем мире.
Ошондуктан, программа алынган маалыматтарды жалпы, мониторинг жана баалоо жүргүзүүнүн бириктирилген системасына кошууну жана ал маалыматтарды улуттук стратегиялык пландарда колдонууга мүмкүнчүлүк түзүүнү өзгөчө максат кылып койгон. Таким образом, Программа направлена ​​на включение полученных данных в общей единой системы мониторинга и оценки, а также на использование этих данных для национальных стратегических планов.
Бул программа ишканалардын ийгиликтүү иштешине колдоо көрсөтүп, жогорку даражадагы жетекчилер базар экономикасы шарттарында аман-эсен жашап кетиши, ошондой эле башкалар менен атаандаша алышы үчүн, аларга жаңы ишкердик шыктарды калыптандырууга жардам берет Программа помогает предприятиям успешно работать и помочь в разработке новых бизнес-навыков на уровне высшего руководства, с тем чтобы иметь возможность выжить и конкурировать в условиях рыночной экономики.

Примеры переводов: программа

Кыргызский Английский
Укуктук программа Law program
2.5. Акча - насыялык программа 2.5. Monetary Program
Сиздин экинчи сурамыңызды программа кабыл албайт. Your second request simply will not be accepted by the program.
Мындан сырткары, программа тарабынан зыянды азайтуу кызмат көрсөтүүсүндө гендердик курамга негизги көңүл бөлүндү (кардарлардын 29%ын аялдар түзүштү). In addition, the program paid special attention to gender-related harm reduction services (29% of the clients were women).
Бул 7,4 миллион АКШ доллар өлчөмүндөгү программа Кыргызстан боюнча баардык урук өстүрүү чарбаларды жабдуу жана жогорку сапаттагы үрөндөр менен камсыз кылат. The 7.4 million dollar program will provide equipment and high quality seeds to seed farms throughout the Kyrgyz Republic.
Бул программа Кыргыз Республикасынын Президентинин Аппаратынын, «Курак» демилге тобунун, БУУ аялдары, жана Кыргызстандын жана Индиянын бейөкмөт уюмдарынын өнөктөштүгүндө түзүлгөн. The program was arranged with support of the Office of the President of the Kyrgyz Republic, “Kurak” Initiative Group, UN Women, and NGOs in India and the Kyrgyz Republic.
Уюштуруучунун Интернет-барагында программа, тотализаторду өткөрүү эрежелери жана коюмдарды кабыл алуу, оюндардын жыйынтыктары, каттоо, утуш боюнча төлөп берүү ж.б. жөнүндө маалымат камтылган. The Web-page of the organizer contains information with regard to program, rules of stakes acceptance, results of games, registration, payment of gains, etc.
Тынчтык корпусун өз өлкөсүндө иштөөгө чакырган өкмөттөр барган сайын көбөйгөндүктөн, программа тез эле кеңейип, мурун эки гана өлкөнү (Гана менен Танзанияны) камтыса, эми ондогон өнүгүп келаткан өлкөлөрдү камтый турган болду. As more and more governments invited the Peace Corps to work in their countries, the program quickly expanded from two countries — Ghana and Tanzania — to dozens of developing countries worldwide.
Ошондуктан, программа алынган маалыматтарды жалпы, мониторинг жана баалоо жүргүзүүнүн бириктирилген системасына кошууну жана ал маалыматтарды улуттук стратегиялык пландарда колдонууга мүмкүнчүлүк түзүүнү өзгөчө максат кылып койгон. Thus, the Programme is aimed on incorporating of received data into common unified system of monitoring and evaluation, and on using of these data for national strategic plans.
Бул программа ишканалардын ийгиликтүү иштешине колдоо көрсөтүп, жогорку даражадагы жетекчилер базар экономикасы шарттарында аман-эсен жашап кетиши, ошондой эле башкалар менен атаандаша алышы үчүн, аларга жаңы ишкердик шыктарды калыптандырууга жардам берет The programme assists enterprises to operate successfully and help to develop new business skills at the senior management level so as to be able to survive and compete in market economies.

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)

Такое же слова на других языках:
RU

Похожие слова на других языках:
RU
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
программа