-
көмүскө
-
укромное, потайное место; место, где можно скрыться, спрятаться, куда трудно проникает чужой взгляд;
көмүскөдөн көрбөй калгандырсың ты не заметил, вероятно, потому, что тебе неясно было видно;
биз көмүскөдө калып калдык мы остались в тени (т.е. мы были незаметны, на нас никто не обратил внимания);
көмүскө менен качты он убежал в такое место, где не был виден;
атын көмүскөгө каңтарып койду да, өзү белден из чалды привязав своего коня в укромном месте, сам он пошёл искать следы на перевале.
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | көмүскө |
| Множ. число | көмүскөлөр |
Склонение по падежам - "көмүскө"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | көмүскө |
| Родительный Чей? | көмүскөнүн |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | көмүскөгө |
| Винительный Кого?, Что? | көмүскөнү |
| Местный Где?, У кого? | көмүскөдө |
| Исходный Где?, У кого? | көмүскөдөн |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | көмүскөлөр |
| Родительный Чьи? | көмүскөлөрдүн |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | көмүскөлөргө |
| Винительный Кого?, Что? | көмүскөлөрдү |
| Местный Где?, У кого? | көмүскөлөрдө |
| Исходный Откуда?, От кого? | көмүскөлөрдөн |
Examples of translations: көмүскө
Kyrghyz
Russian
Ага экономиканын көмүскө сектору таасир этүүсүн улантып, аны так баалоо кыйынчылыкка турат.
Теневой сектор экономики продолжает оказывать большое влияние, которое трудно оценить.
Аялдар жагынан ушул көмүскө колдонуунун системалык мүнөзүн эске алып, анын алдын алуу жана аял-эркектин кызматкерлеринин мансаптык өсүш мүмкүнчүлүктөрүн теңештирүү боюнча атайын чараларды киргизүү зарыл.
Учитывая системный характер этой скрытой дискриминации в отношении женщин это требуется, чтобы принять особые меры для предотвращения его и выровнять возможности для развития карьеры, рост для сотрудников обоих полов.
Каттоонун жоктугу иштин алгачкы этабында гана жол берилиши мүмкүн - өкмөт көмүскө сектордогу иш баштаган инкубаторду колдоого тийиш эмес, анткени бизнес инкубатор аркылуу салыктардан качуу акыйкатсыз атаандашууну түзүшү мүмкүн.
Отсутствие регистрации должны допускаться только в самой начальной запуска периода - правительство не должно поддерживать стартапы в неформальном секторе, поскольку уклонения от уплаты налогов через бизнес-инкубаторов могут создавать недобросовестную конк
Чет өлкөгө сатылган товарлар, кызмат көрсөтүүлөр же капиталдык активдер: 1) Ошол өлкөдө өндүрүлгөн товарлар андан кийин чет өлкөгө алынып кетип, чет өлкө валютасына сатылат жана ал көрүнөө экспорт деп аталат; 2) Ошол өлкөдө (мисалы, туристтерди тейлөө) же чет өлкөлөрдө (банктык, камсыздандыруу кызмат көрсөтүүлөрү) чет өлкө валютасында сунушталган кызмат көрсөтүүлөр көмүскө экспорт деп аталат; 3) чет өлкөдө айкын активдерге жана банктык депозиттерге портфелдик инвестициялар, тике инвестициялар жана банктык депозиттер формасында жайгаштырылган капитал, капиталдын экспорту деп аталат.
Товары, услуги, или капитальные активы, продаваемые за рубеж: 1) Товары, которые производятся в данной стране, затем перевозятся за границу и там продаются за иностранную валюту, называются видимым экспортом; 2) Услуги, которые предоставляются иностранцам либо в данной стране (например обслуживание туристов), либо за границей (банковские, страховые услуги) за иностранную валюту, называются невидимым экспортом; 3) Капитал, который размещается за границей в форме портфельных инвестиций, прямых инвестиций в иностранные реальные активы и банковских депозитов, называется экспортом капитала.
Examples of translations: көмүскө
Kyrghyz
English
Ага экономиканын көмүскө сектору таасир этүүсүн улантып, аны так баалоо кыйынчылыкка турат.
The shadow sector of economy continues to have a great influence, which is difficult to assess.
Аялдар жагынан ушул көмүскө колдонуунун системалык мүнөзүн эске алып, анын алдын алуу жана аял-эркектин кызматкерлеринин мансаптык өсүш мүмкүнчүлүктөрүн теңештирүү боюнча атайын чараларды киргизүү зарыл.
Taking into account the systemic character of this hidden discrimination towards women it is required to undertake special measures to prevent it and equalize the opportunities for the career development, growth for the employees of both sex.
Каттоонун жоктугу иштин алгачкы этабында гана жол берилиши мүмкүн - өкмөт көмүскө сектордогу иш баштаган инкубаторду колдоого тийиш эмес, анткени бизнес инкубатор аркылуу салыктардан качуу акыйкатсыз атаандашууну түзүшү мүмкүн.
Lack of registration should be tolerated only during the very initial start up period - the government should not support start ups in the informal sector, because avoiding taxes through business incubators may create unfair competition.
Чет өлкөгө сатылган товарлар, кызмат көрсөтүүлөр же капиталдык активдер: 1) Ошол өлкөдө өндүрүлгөн товарлар андан кийин чет өлкөгө алынып кетип, чет өлкө валютасына сатылат жана ал көрүнөө экспорт деп аталат; 2) Ошол өлкөдө (мисалы, туристтерди тейлөө) же чет өлкөлөрдө (банктык, камсыздандыруу кызмат көрсөтүүлөрү) чет өлкө валютасында сунушталган кызмат көрсөтүүлөр көмүскө экспорт деп аталат; 3) чет өлкөдө айкын активдерге жана банктык депозиттерге портфелдик инвестициялар, тике инвестициялар жана банктык депозиттер формасында жайгаштырылган капитал, капиталдын экспорту деп аталат.
So following similar words is found:
strtoupper(KG)
- көмүскө баа
- көмүскө базар
- көмүскө бизнес
- Көмүскө бүтүм
- Көмүскө бүтүм
- Көмүскө гендердик кодулоо
- Көмүскө гендердик кодулоо
- көмүскө дээр
- Көмүскө жай
- Көмүскө жай
- көмүскө жайлар
- Көмүскө жарнама
- Көмүскө жарнама
- көмүскө көчүрмө
- көмүскө көчүрмө
- Көмүскө салык
- Көмүскө салык
- көмүскө туюм (аң-сезим)
- Көмүскө шилтемелерди чагылтып
- Көмүскө экономика
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
көмүскө