Примеры переводов: калдыктар
Кыргызский
Русский
Ушул эсептердеги калдыктар Казыналыктын эсебине которулат.
Остатки средств на этих счетах должны быть переданы в казну расчетного счета.
Мындай кошумча эсептердеги калдыктар Топтолгон фондунун ажырагыс бөлүгү катары каралат, жана аны эсепке алуу Топтолгон фондунун тутумунда жүргүзүлөт.
Остатки на таких дополнительных текущих счетов исчисляется и учитывается как составная часть консолидированного фонда.
токойду химиялык жана радиоактивдүү заттар, өндүрүштүк калдыктар жана булганыч суулар, өнөр жайлык жана коммуналдык - тиричиликтик ыш түтүн, калдыктар жана чириндилер менен булганышын;
загрязнений леса через химическими и радиоактивными веществами, производственными отходами, сточными водами, промышленными, коммунально-бытовые выброса и других отходов;
Тышкы карыз боюнча төлөөлөргө карата карыз алуучунун өлкөсүнөн тышкары жайгашкан банктарда ачылган жана алар аркылуу анын экспорттук пайдасынын жарымы өтө турган эсептер колдонулат. Эрежедегидей эле, бир жылдык мөөнөттөгү мындай эсептердеги калдыктар карызды тейлөө боюнча келечекте келип чыгуучу төлөмдөрдүн ордун жабуу үчүн каралган. Ушундан улам, мындай эсептердин бенефициарынан болгон кредиторлор өз карыздары боюнча кошумча камсыздоолорду жана карызды тейлөөдө айкын артыкчылыкты алышат.
Применительно к выплатам по внешнему долгу – счета, которые обычно открываются в банках, находящихся за пределами страны заемщика, и через которые проходит часть экспортной выручки заемщика. Как правило, остатки на таких счетах сроком один год предназначены для покрытия будущих платежей по обслуживанию долга. Благодаря этому кредиторы, являющиеся бенефициарами таких счетов, получают дополнительное обеспечение по своим займам и фактический приоритет при обслуживании долга.
Примеры переводов: калдыктар
Кыргызский
Английский
Ушул эсептердеги калдыктар Казыналыктын эсебине которулат.
The balances in these accounts shall be transferred into the Treasury Current Account.
Мындай кошумча эсептердеги калдыктар Топтолгон фондунун ажырагыс бөлүгү катары каралат, жана аны эсепке алуу Топтолгон фондунун тутумунда жүргүзүлөт.
Balances in such Supplementary Current Accounts shall be reckoned and accounted for as integral part of the Consolidated Fund.
токойду химиялык жана радиоактивдүү заттар, өндүрүштүк калдыктар жана булганыч суулар, өнөр жайлык жана коммуналдык - тиричиликтик ыш түтүн, калдыктар жана чириндилер менен булганышын;
pollution of forests through chemicals and radioactive substances, industrial waste, sewage waters, industrial, communal and household ejection and other waste;
Тышкы карыз боюнча төлөөлөргө карата карыз алуучунун өлкөсүнөн тышкары жайгашкан банктарда ачылган жана алар аркылуу анын экспорттук пайдасынын жарымы өтө турган эсептер колдонулат. Эрежедегидей эле, бир жылдык мөөнөттөгү мындай эсептердеги калдыктар карызды тейлөө боюнча келечекте келип чыгуучу төлөмдөрдүн ордун жабуу үчүн каралган. Ушундан улам, мындай эсептердин бенефициарынан болгон кредиторлор өз карыздары боюнча кошумча камсыздоолорду жана карызды тейлөөдө айкын артыкчылыкты алышат.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
- Калдыктар менен иш жүргүзүү
- Калдыктар менен иш жүргүзүү
- Калдыктарды жайгаштыруу объектиси
- Калдыктарды жайгаштыруу объектиси
- Калдыктарды зыянсыздандыруу (калдыктардан арылуу)
- Калдыктарды зыянсыздандыруу (калдыктардан арылуу)
- Калдыктарды сактоо
- Калдыктарды сактоо
- Калдыктарды сактоо жайы жана тоо урандылары менен иш жүргүзүү
- Калдыктарды сактоо жайы жана тоо урандылары менен иш жүргүзүү
- Калдыктарды трансчегаралык ташып жеткирүү
- Калдыктарды трансчегаралык ташып жеткирүү
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
калдыктар
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0484 сек. |
|