Меню
Эл-Сөздүк

буюмдук

буюмдук
буюмдук укук

Примеры переводов: буюмдук

Кыргызский Русский
21) жер тилкесин пайдалануу укугу - жер тилкесине менчик ээси болуп эсептелбеген жеке жана юридикалык жактардын буюмдук укугу; 21) Право на использование земельного участка вещное право физических и юридических лиц, кроме владельцев земельного участка.
Каттоо тутуму кыймылсыз мүлккө ушул Мыйзамга ылайык катталган буюмдук укуктарды мамлекеттик таанып-билүүчү жана буюмдук мамилелердин ошондой эле кыймылсыз мүлк базарынын өнүгүшүнө көмөктөшүү максатын көздөйт. Цель системы регистрации заключается в обеспечении государственной защиты зарегистрированных прав на недвижимое имущество и стимулировать развитие рынка недвижимости.
Керээздик баш тартуунун заты баш тартуу алуучуга мурастын курамына кирген буюмду же башка буюмдук укукту берүү, мурастын курамына кирбеген мүлктү сатып алуу жана ага берүү, ал үчүн белгилүү бир ишти аткаруу, ага белгилүү бир кызмат көрсөтүү жана башка ушу Предметом наследство может быть передача имущества, входящего в наследования наследник к его собственности, пользования или на ином вещном правой, приобретения и передачи отказополучателя имущества не включенные в наследственную, производительности

Примеры переводов: буюмдук

Кыргызский Английский
21) жер тилкесин пайдалануу укугу - жер тилкесине менчик ээси болуп эсептелбеген жеке жана юридикалык жактардын буюмдук укугу; 21) Right to use a land plot is a real right of individuals and legal entities other than owners of the land plot.
Каттоо тутуму кыймылсыз мүлккө ушул Мыйзамга ылайык катталган буюмдук укуктарды мамлекеттик таанып-билүүчү жана буюмдук мамилелердин ошондой эле кыймылсыз мүлк базарынын өнүгүшүнө көмөктөшүү максатын көздөйт. The purpose of registration system is to ensure state protection of registered rights to immovable property and to encourage the development of the real estate market.
Керээздик баш тартуунун заты баш тартуу алуучуга мурастын курамына кирген буюмду же башка буюмдук укукту берүү, мурастын курамына кирбеген мүлктү сатып алуу жана ага берүү, ал үчүн белгилүү бир ишти аткаруу, ага белгилүү бир кызмат көрсөтүү жана башка ушу The subject of the legacy may be the transfer of the property included into the succession to the legatee to his ownership, use or to another real right, acquisition and transfer to the legatee of the property not included into the succession, performance

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
буюмдук