Примеры переводов: буюмдук фактор
Кыргызский
Русский
фактор
фактор
Ал фактор – инфляция.
Этот фактор является инфляция.
Базар экономикасында акча эң маанилүү фактор деп эсептелет.
Деньги является наиболее важным фактором в условиях рыночной экономики.
Башкача айтканда, өткөн шайлоодо каржылык капиталдын болушу аялдарды көрсөтүүдөгү өзөктүү фактор болгон жок.
То есть при наличие прошедшие выборы финансового капитала не является ключевым фактором для выдвижения женщин.
• Кызматтан көтөрүлүү үчүн мотивациялык фактор катары оң маанайдагы стимулдарды пайдалануу стратегиясын иштеп чыгуу керек.
| Разработать стратегию использования позитивных стимулов, как мотивирующими факторами для продвижения по служебной лестнице.
21) жер тилкесин пайдалануу укугу - жер тилкесине менчик ээси болуп эсептелбеген жеке жана юридикалык жактардын буюмдук укугу;
21) Право на использование земельного участка вещное право физических и юридических лиц, кроме владельцев земельного участка.
Кадрлык дайындоолор жөнүндө кабыл алынган чечимдерди даттануу мүмкүнчүлүгү жагдайды өзгөртүүдөгү маанилүү фактор болуп саналат.
Важным фактором, чтобы изменить ситуацию является возможность обжалования принятых решений по кадровых назначениях.
Бир эле учурда, гендердик басмырлоо кесепети жана аны шарттаган фактор катары мамлекеттик башкаруу органдарындагы тигинен же туурасынан сегрегация болуп эсептелет.
Горизонтальные и вертикальные выделения в органах государственного управления в то же время как следствием, так и фактором дискриминации по признаку пола.
Каттоо тутуму кыймылсыз мүлккө ушул Мыйзамга ылайык катталган буюмдук укуктарды мамлекеттик таанып-билүүчү жана буюмдук мамилелердин ошондой эле кыймылсыз мүлк базарынын өнүгүшүнө көмөктөшүү максатын көздөйт.
Цель системы регистрации заключается в обеспечении государственной защиты зарегистрированных прав на недвижимое имущество и стимулировать развитие рынка недвижимости.
Керээздик баш тартуунун заты баш тартуу алуучуга мурастын курамына кирген буюмду же башка буюмдук укукту берүү, мурастын курамына кирбеген мүлктү сатып алуу жана ага берүү, ал үчүн белгилүү бир ишти аткаруу, ага белгилүү бир кызмат көрсөтүү жана башка ушу
Предметом наследство может быть передача имущества, входящего в наследования наследник к его собственности, пользования или на ином вещном правой, приобретения и передачи отказополучателя имущества не включенные в наследственную, производительности
Түзүү жана башкаруу менен катар (инкубатордун реалдуу максаттарын кеңири көрсөтүү, уюштуруу жана башкаруу) бизнес-инкубаторлорго баа берүүдөгү маанилүү фактор - инкубациялоо процесси (кызмат көрсөтүүлөр чөйрөсү, жана ага чыгуу процедурасы, критерийлери).
Кроме создания и управления (спецификации реалистичных целей инкубатора, организация и управление) самого процесса инкубации (критерии приема, спектр предоставляемых услуг, выпускных и выхода процедур) является важным фактором при
Бийликке оппозициядагы партиялардын тизмесинде пенсия курагындагы же убактылуу иштебеген аялдардын кыйла сандагы категориясын аныктаган башка бир маанилүү фактор бийликке жакшы интеграцияланган же ийгиликке жетишкен аялдар өзүн тобокелдикке дуушарлантууда
Еще одним важным фактором, который был причиной большого числа пенсионеров или временно безработных женщин в списках партий в оппозиции, что женщины, которые были связаны с властями или успешных женщин неохотно присоединиться
Примеры переводов: буюмдук фактор
Кыргызский
Английский
фактор
factor
Ал фактор – инфляция.
This factor is inflation.
Базар экономикасында акча эң маанилүү фактор деп эсептелет.
Money is the most important factor in a market economy.
Башкача айтканда, өткөн шайлоодо каржылык капиталдын болушу аялдарды көрсөтүүдөгү өзөктүү фактор болгон жок.
That is at the past elections availability of financial capital was not a key factor for the nomination of women.
• Кызматтан көтөрүлүү үчүн мотивациялык фактор катары оң маанайдагы стимулдарды пайдалануу стратегиясын иштеп чыгуу керек.
■ To develop strategy of use of positive incentives as motivating factors for promotion on a service ladder.
21) жер тилкесин пайдалануу укугу - жер тилкесине менчик ээси болуп эсептелбеген жеке жана юридикалык жактардын буюмдук укугу;
21) Right to use a land plot is a real right of individuals and legal entities other than owners of the land plot.
Кадрлык дайындоолор жөнүндө кабыл алынган чечимдерди даттануу мүмкүнчүлүгү жагдайды өзгөртүүдөгү маанилүү фактор болуп саналат.
The important factor to change the situation is the opportunity of the appeal of the taken decisions on personnel assignments.
Бир эле учурда, гендердик басмырлоо кесепети жана аны шарттаган фактор катары мамлекеттик башкаруу органдарындагы тигинен же туурасынан сегрегация болуп эсептелет.
The horizontal and vertical segregations in the public administration bodies are at the same time both a consequence and a factor of gender discrimination.
Каттоо тутуму кыймылсыз мүлккө ушул Мыйзамга ылайык катталган буюмдук укуктарды мамлекеттик таанып-билүүчү жана буюмдук мамилелердин ошондой эле кыймылсыз мүлк базарынын өнүгүшүнө көмөктөшүү максатын көздөйт.
The purpose of registration system is to ensure state protection of registered rights to immovable property and to encourage the development of the real estate market.
Керээздик баш тартуунун заты баш тартуу алуучуга мурастын курамына кирген буюмду же башка буюмдук укукту берүү, мурастын курамына кирбеген мүлктү сатып алуу жана ага берүү, ал үчүн белгилүү бир ишти аткаруу, ага белгилүү бир кызмат көрсөтүү жана башка ушу
The subject of the legacy may be the transfer of the property included into the succession to the legatee to his ownership, use or to another real right, acquisition and transfer to the legatee of the property not included into the succession, performance
Түзүү жана башкаруу менен катар (инкубатордун реалдуу максаттарын кеңири көрсөтүү, уюштуруу жана башкаруу) бизнес-инкубаторлорго баа берүүдөгү маанилүү фактор - инкубациялоо процесси (кызмат көрсөтүүлөр чөйрөсү, жана ага чыгуу процедурасы, критерийлери).
Beside creation and management (the specification of realistic incubator goals, organisation and governance) the incubation process itself (admission criteria, the range of services, graduation and exit procedures) is an important factor to consider when
Бийликке оппозициядагы партиялардын тизмесинде пенсия курагындагы же убактылуу иштебеген аялдардын кыйла сандагы категориясын аныктаган башка бир маанилүү фактор бийликке жакшы интеграцияланган же ийгиликке жетишкен аялдар өзүн тобокелдикке дуушарлантууда
Another important factor, which was the reason for a large number of the pensioners or temporarily unemployed women on the lists of the parties in opposition was that women who were connected with the authorities or successful women were reluctant to join
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
буюмдук фактор
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0471 сек. |
|