Меню
Эл-Сөздүк

мүлк

мүлк I
ар.
1. имущество (гл. обр. ценное);
козголмо мүлк движимое имущество;
козголбос мүлк недвижимое имущество;
балаңа калды мүлк болуп, болоттон соккон барсканың стих. сыну твоему, как имущество, остался твой кованный из стали молот (из заплачки вдовы кузнеца);
2. достояние, собственность;
элдик мүлк народное достояние;
коомдук мүлк общественная собственность;
3. богатство;
мүлккө жолуктум мне богатство привалило.
мүлк II
южн.
то же, что милк
дёсны.
мүлк III
то же, что бүлүк;
адам кылбас иш кылып, мүлктү салып көңүлгө стих. натворив такого (такой гнусности), чего (ни один) человек не сделает, он внёс в сердце тревогу.

мүлк

  • богатство
  • имущество
  • состояние (имущество)
    		•

    мүлк

  • pelf
  • riches
  • richness
  • wealth
  • wealthiness
  • estate
    		•

    мүлк

    estate [ис’тэйт]

    мүлк

    [mülk]
    mal, mülk, mülkiyet, servet

    мүлк

    mülk.

    Мүлк

    МҮЛК – 1) баарыдан мурда жактын (жеке адамдын жана юридикалык жактын), мамлекеттин же муниципиалдык түзүлүштүн менчигинде турган, же уюмдун чарба жүгүртүүсүнө же ыкчам башкаруусуна таандык буюмдардын жана материалдык баалуулуктардын жыйындысы. М. курамына ошондой эле акча жана баалуу кагаздар да кирет; 2) башка жактардан буюм (актив ) же мүлктүк канагаттануу алууга буюм жана мүлктүк укуктарынын жыйындысы; 3) алардын алып жүрүүчүсүнүн мүлктүк абалын (актив жана пассив) мүнөздөөчү буюмдардын, мүлктүк укук жана милдеттердин жыйындысы.

    мүлк

    мүлк (мүлүк эмес)
    мүлк каттоо (экон.)

    Мүлк

    Имущество

    мүлк

    зат. 1. Дүнүйө, асыл, кымбат баалуу буюмдар. Сан кара боз жылкың бар, Сандыгың толгон мүлкүң бар («Эр Табылды»).
    1. 2.                  Байлык, кенч. Манас [эпосу] баарыбызга орток.. элдин мүлкү (Бейшеналиев). Токтогул аркасына маданияттын баа жеткис мүлкүн таштады (Бөкөнбаев).
    2. 3.                  Тапкан оокат, үй оокатка керектүү буюмдар, мал. Жоомарт бекен элге мүлкүн үрөгөн? Дыйкан бекен бермет данын күрөгөн? (Аалы). Күтүнгөн анын үй мүлкүн Далай адам көрүшкөн (Үсөнбаев).

    Примеры переводов: Мүлк

    Кыргызский Русский
    Мүлк чарбалык шериктикке жана коомго менчик укугунда таандык болот. Свойство принадлежит к хозяйственного товарищества или общества на основе права собственности.

    Примеры переводов: Мүлк

    Кыргызский Английский
    Мүлк чарбалык шериктикке жана коомго менчик укугунда таандык болот. Property belongs to a business partnership or company on the basis of ownership right.

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    Мүлк