-
Автордун моралдык укугу
-
АВТОРДУН МОРАЛДЫК УКУГУ – КР мыйзамдары боюнча автордун мүлктүк эмес жеке укугу. Ал төмөнкүлөрдү камтыйт: а) автордук укук – чыгарма авторунун өз укугун таануу укугу; б) аты-жөнүнө укугу – чыгарманы автордун өз аты-жөнү менен, каймана ат же аты-жөнүн атабай эле, т. а. анонимдүү пайдалануу же пайдаланууга улуксат берүү укугу; в) жарыялоо укугу – чыгарманы баардык таризинде жарыялоо же жарыялоого улуксат берүү укугу, анын ичинде кайра чакыртып алуу укугу; г) чыгармага колтийгистик укугу – чыгарманы коргоо укугу, ага чыгарманын аты, бурмалоо ж. б. у. с. автордун ар-намысына шек келтире турган жосундардан коргоо кирет. Жеке мүлктүк эмес укук анын мүлктүк укугуна карабастан таандык болот, ага чыгарманы пайдаланууга өзгөчө укуктарды берген учурда да сакталат.
Примеры переводов: Автордун моралдык укугу
Kırgız
Rusça
кирүү укугу
право доступа
менчик укугу
право владения
Даттануу укугу
Право на обжалование
Мурастоо укугу
Наследственное право
Даттануу укугу.
Право на обжалование.
Приоритеттик укугу
преимущественное право
Аткаруучунун укугу
Права артистов-исполнителей
Кайра чыгаруу укугу.
Право на воспроизведение.
Патент ээсинин укугу
Права патентообладателя
чарба жүргүзүү укугу
право хозяйственного вед`ения
мурда пайдалануу укугу
Право предшествующего использования
Автордун сый акыга укугу
Право автора на вознаграждение
Автордун укуктарды чектөө
Ограничения Copyright
оперативдүү башкаруу укугу
право оперативного управления
Автордун сый акы алуу укугу
Право автора на вознаграждение
Коргоо документин алуу укугу:
Право на получение патента:
Интеллектуалдык менчик укугу
Права на интеллектуальную собственность
Өзгөчө укук жана менчик укугу
Исключительные права и имущественные права
Эфирдик уктуруу уюмунун укугу
Права эфирного вещания Организации
Жабык маалыматты коргоо укугу
Право на защиту информации, не подлежащей раскрытию
Примеры переводов: Автордун моралдык укугу
Kırgız
İngilizce
кирүү укугу
Access right
менчик укугу
ownership right
Даттануу укугу
Right Of Appeal
Мурастоо укугу
Law of succession
Даттануу укугу.
Right to review.
Приоритеттик укугу
Priority Right
Аткаруучунун укугу
Performer's Rights
Кайра чыгаруу укугу.
Right of Reproduction.
Патент ээсинин укугу
The Rights of Patent Owner
чарба жүргүзүү укугу
right of economic management
мурда пайдалануу укугу
right to the prior use
Автордун сый акыга укугу
Right of the Author for Remuneration
Автордун укуктарды чектөө
Limitations of Copyright
оперативдүү башкаруу укугу
right of operative management
Автордун сый акы алуу укугу
The Right of the Author to Remuneration
Коргоо документин алуу укугу:
The right to obtain patent:
Интеллектуалдык менчик укугу
Rights to Intellectual Property
Өзгөчө укук жана менчик укугу
Exclusive Rights and Proprietary Rights
Эфирдик уктуруу уюмунун укугу
Rights of Air Broadcasting Organization
Жабык маалыматты коргоо укугу
Right to Protection of Information Not Subject to Disclosure
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Автордун моралдык укугу