Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - өзөк
 

өзөк

 
өзөк I
1. сердцевина, стержень; нутро;
өзөктөн чыккан балам (говорит мать) моё родное дитя (букв. моё дитя, вышедшее из нутра);
өзөктөн чыккан өрт жаман, өздөн чыккан жат жаман погов. страшен (букв. дурен) пожар из нутра, страшен (букв. дурен) чужак из своих;
өзөгүмдөн өрт күйдү, өз ичимен жоо чыкты фольк. внутри у меня пожар вспыхнул, из своих у меня враг оказался;
өлөйүн деймин арымдан, өзөгүм күйгөн зарымдан фольк. я готов умереть от стыда, оттого, что горит моё нутро от печали;
өзөктөгү сыр сокровенная тайна;
өзөккө түшкөн өч озлобление, запавшее глубоко в душу;
өзөккө түштү мүшкүл иш свершилось страшное дело;
2. стебель;
өзөк байла- пустить стебель;
3. стержень плети, нагайки;
4. пищевод (его полость);
ал небересин өзөк үзүлө (или өзөгүн үзө) жакшы көрөт он в своём внуке (или внучке) души не чает;
өзөгүм ооруп турат или өзөгүм карарды или өзөгүм карайды я очень голоден;
өзөгү карарган карга таш чокуйт погов. голодная ворона камень клюёт;
өзөк жалга- немного закусить, заморить червячка;
кичинеден нанды жеп, Эши өзөк жалгады стих. ел Эши понемногу хлеб и заморил червячка;
сары өзөк название болезни лошадей (иногда и людей);
кара өзөк маал время бескормицы и голодовки;
өзөгүң үчтөн, түлөөң (орф. тилөөң) түштөн тебе предстоит удача (расклад камешков при гадании сложился благоприятно).
өзөк II
см. өсөк I.

өзөк

 
ядро

өзөк

 
арматура

өзөк

 
ядро
Основные характеристики
Часть речиИмя существительное
Ед. числоөзөк
Множ. числоөзөктөр
Синонимы
тамыр
негиз
Связанные слова
өзөктүү
өзөктөн
Склонение по падежам - "өзөк"
Ед. число
ПадежиЕд. число
Именительный Кто?, Что?өзөк
Родительный Чей?өзөктүн
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?өзөккө
Винительный Кого?, Что?өзөктү
Местный Где?, У кого?өзөктө
Исходный Где?, У кого?өзөктөн
Множ. число
ПадежиМнож. число
Именительный Кто?, Что?өзөктөр
Родительный Чьи?өзөктөрдүн
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?өзөктөргө
Винительный Кого?, Что?өзөктөрдү
Местный Где?, У кого?өзөктөрдө
Исходный Откуда?, От кого?өзөктөрдөн

Примеры переводов:(бета) өзөк

КыргызскийРусский
Түзүмсүз кабарлар фактылардын башаламан жыйындысы болуп, аларды бириктирчү өзөк болбой калат.Без структуры, истории будет нагромождение фактов ни с чем, чтобы держать их вместе..

Найти все переводы слова "өзөк" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк

Хотите добавить свой перевод для слово: "өзөк"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru