Примеры переводов: эсептелген мамыча
Kırgız
Rusça
6) уят деп эсептелген сөздөрдү пайдаланууга;
6. Использование непечатные выражения;
Союздун мүчөсү болуп эсептелген өлкөлөрдүн ортосунда.
Между странами уже являются членами Союза.
карыз бергени үчүн эсептелген пайыздар же башка компенсациялар;
проценты или другие компенсации, начисленные за выделение кредитов;
Адам жараны болуп эсептелген өлкөнүн укугу жеке адамдын жеке мыйзамы болуп саналат.
Личный закон физического лица считается право страны гражданства этого лица.
Башка коюмдардын баары боюнча төлөп берүү “1” деп эсептелген утуш коэффициенти менен жүргүзүлөт.
Для всех остальных долей, оплата производится с коэффициентом усиления, равным "1".
Баяндама мамлекеттик, өнөр жайлык жана коммерциялык сыр болуп эсептелген маалыматтарды камтыбайт.
Этот отчет не может содержать любую государственную, коммерческую или промышленную конфиденциальную информацию.
Эмгек акынын (кирешенин) бардык түрлөрү салык кармаганга чейинки эсептелген суммаларда эске алынат.
Все виды заработка (дохода) исчисляется в количествах, рассчитанных до налоговых вычетов.
Акыркы он жылдын ар бир жылындагы өсүү көрсөтүлгөн мамыча түрүндөгү диаграмма муну даана бере алар эле.
Гистограмма графиков размер бюджета на каждый OT последние 10 лет было бы простой способ сделать это ясно.
товарлардын жана кызматтардын келип чыгышын көрсөтүүчү аталыштар болуп эсептелген (аары балы, сироп ж.б.);
те, которые являются именами, указывающие на происхождение или вид товаров и услуг (мед, сироп и т.д.);
Мурда жыйырма миллион маркасы бар немец, Германиядагы эң бай деп эсептелген адамдардан бир кыйла бай болмок.
Двадцать миллионов марок было больше, чем богатство самых богатых людей в Германии в ранний период.
секьюритизация - баалуу кагаздардагы насыялар жана эсептелген пайыздар боюнча карызды кайра түзүү процесси;
Секьюритизация представляет собой процесс ссудной задолженности и процентов, начисленных реструктуризации в ценные бумаги;
Пайдалуу үлгү деп эсептелген объект жаңы жана өнөр жайда пайдаланууга жарамдуу болсо, укуктук жактан коргоого алынат.
Объекту, заявленному в качестве полезной модели должны быть снабжены правовой защиты, если она является новой и промышленно применимой.
Коомдук энчи деп эсептелген чыгармалар ар кандай адам тарабынан автордук акчалай сыйлык төлөбөстөн эркин пайдаланылат.
Работы, которые считаются государственной собственности, могут свободно использоваться любым лицом без выплаты компенсации автора.
Бүткүл дүйнөлүк бир туугандыктын мүчөсү болуп эсептелген жыйналышыңдагы бир туугандар менен жакын таанышканың да маанилүү
Крайне важно также, чтобы узнать своих братьев и сестер в вашей локальной общины, частью «всей ассоциации братьев" во всем мире.
25 жыл мурун, бир жылдык $3,000 бааракы менен ардактуу эс алууга чыккан бааргердин жашоосу жалпы жонунан жетиштүү деп эсептелген.
Человек, который ушел в отставку 25 лет назад с годовой пенсии, скажем $ 3000, был по большому счету в хорошей ситуации или, как полагают, в хорошей ситуации.
(1) ипотеканын заты болуп эсептелген имарат жайдын менчик ээси жалпы чыгымдарды төлөө боюнча алтымыш күндөн ашык карыз болгондо;
(1) любой проступок более шестидесяти дней с выплатой общих расходов со стороны владельца помещения, подлежащего ипотеки;
Кандай гана болбосун, билим баары бир керек, ал болбосо эң күчтүү деп эсептелген либералдык тартип дагы зыянга учурап калышы мүмкүн.
Следовательно образование как-то надо, иначе самый совершенный либеральный порядок будет мгновенно рухнет.
Лизинг предметин жана ага эсептелген эскирүүнү кайрадан баалоо Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында белгиленген тартипте жүргүзүлөт.
Переоценка лизинга и его начисленной амортизации осуществляется в соответствии с процедурами, установленными законодательством Кыргызской Республики.
Мындан мурун “инфляция” - акчанын көлөмүнүн бир кыйла көбөйүшү жана жүгүртүмдөгү акчалардын ордуна колдонулуучу нерселер деп эсептелген.
До этого, "инфляция" означает значительное увеличение количества денег и денежных суррогатов в обращении.
Анын айтуусу боюнча, жыйырма жаш курагында, ошол мезгилдеги экономикалык шартта көлөмдүү деп эсептелген өмүрдү камсыздандыруу полисин алган.
Он сказал мне, что в качестве молодого человека в его двадцатых он вынул страховой полис жизни слишком большое для его экономического состояния на тот момент.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
эсептелген мамыча